Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ślad francuskiego dziedzictwa kulturowego w Da Nang

Francuskie dzieła architektury w Da Nang są nie tylko dziedzictwem miejskim, ale także mostami kulturowymi.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng11/06/2026

Wystawa „Wietnamskie rozdroża”, zorganizowana wspólnie przez Instytut Francuski w Wietnamie i Muzeum Da Nang, odbywa się w Muzeum Da Nang. Zdjęcie: DOAN HAO LUONG

Niepowtarzalne piękno architektury

W swoich badaniach nad wartością kulturową francuskiego dziedzictwa architektonicznego w Da Nang , pani Pham Thi Tu Trinh, wykładowczyni Uniwersytetu Pedagogicznego (Uniwersytet Da Nang) i członkini Stowarzyszenia Sztuki Ludowej Miasta Da Nang, argumentuje, że francuskie dziedzictwo architektoniczne jest unikalnym atutem Da Nang, zachowując i przekazując niezliczone historie kulturowe i historyczne ziemi i mieszkańców Da Nang. Odgrywa ono kluczową rolę w kształtowaniu tożsamości miasta, tym samym zapewniając mu stały impuls do rozwoju i łatwiejszej integracji.

Według statystyk, w centralnej części miasta Da Nang znajduje się około 20 cennych obiektów architektonicznych w stylu francuskim. Wśród nich 8 budynków nosi wyraźne piętno historyczne i kulturowe: Katedra (Kościół Kurczaka), Muzeum Rzeźby Czamów, siedziba Komitetu Ludowego Miasta Da Nang (obecnie Muzeum Da Nang), Sąd Apelacyjny Miasta Da Nang, Restauracja Indochina, siedziba Związku Kobiet Miasta Da Nang, Biuro Przedstawicielskie Ministerstwa Informacji i Komunikacji Miasta Da Nang oraz Spółka Akcyjna Zaopatrzenia Morskiego.

Piękno francuskich dzieł architektonicznych tkwi w ich unikalności, stylu i charakterze niespotykanym dotąd w Da Nang, stworzonym przez zagranicznych architektów. Wszystkie to budynki w stylu zachodnim, dogodnie i pięknie położone, stosunkowo blisko siebie, tworząc wyjątkową przestrzeń charakterystyczną dla nowego obszaru miejskiego. Doskonałym przykładem jest Muzeum Rzeźby Czamów, zbudowane ponad wiek temu, łączące architekturę Czamów z francuskim stylem neoklasycystycznym, co jest widoczne w wykorzystaniu wzorców sztuki Czamów.

Kościół pod wezwaniem Koguta został wzniesiony w typowym gotyckim stylu ówczesnych katedr zachodnioeuropejskich. Najbardziej charakterystycznymi cechami kościoła są sklepienia i spiczaste dachy, strzeliste linie z łukowymi oknami wyposażonymi w witraże oraz plan kościoła w kształcie krzyża.

Dziś Kościół Koguta stał się obowiązkowym punktem zwiedzania miasta dla turystów krajowych i zagranicznych. Wartość artystyczna tej katolickiej katedry przyczyniła się do różnorodności życia duchowego i materialnego mieszkańców Da Nang.

Może ci się spodobać
Transformacja w kierunku otwartości
Transformacja w kierunku otwartościWiele muzeów w Da Nang nie jest już tylko miejscami do eksponowania artefaktów. Przekształca się w placówki bardziej otwarte, zwiększając interakcję i tworząc więcej przestrzeni dla społeczności, zwłaszcza młodych ludzi, aby mogli bezpośrednio uczestniczyć w opowiadaniu historii dziedzictwa.
Tysiące ludzi oglądało taniec lwa i smoka nad rzeką Han.
Tysiące ludzi oglądało taniec lwa i smoka nad rzeką Han.Wieczorem 30 czerwca tysiące mieszkańców i turystów zebrało się na deptaku Bach Dang (Da Nang), aby cieszyć się pełnymi energii występami podczas wieczoru otwarcia Hoa Cuong - Da Nang Expanded Lion, Dragon, and Unicorn Festival 2026.
Wiele bogatych emocjonalnie chwil codziennego życia zostało uchwyconych na wystawie fotograficznej „Vietnam's Crossroads”.
Wiele bogatych emocjonalnie chwil codziennego życia zostało uchwyconych na wystawie fotograficznej „Vietnam's Crossroads”.Po południu 17 kwietnia Instytut Francuski w Wietnamie zorganizował we współpracy z Muzeum Da Nang wystawę „Rozdroża Wietnamu”.
Muzeum Da Nang, z jego francuską architekturą, pełni rolę mostu kulturowego, ułatwiając wymianę między oboma krajami. Zdjęcie: DOAN HAO LUONG

Most kulturalny

Nie ulega wątpliwości, że francuskie dzieła architektoniczne w Da Nang stanowią nie tylko dziedzictwo miejskie, ale także mosty kulturowe między Wietnamem a Francją. Wykorzystywane jako przestrzenie wystaw, seminariów i dyskusji, budynki te przyczyniają się do odtworzenia historii wymiany kulturowej, wspierania dialogu na temat ochrony dziedzictwa i rozwoju miast oraz wzmacniania zrozumienia, więzi i współpracy między mieszkańcami obu krajów.

Mając to na uwadze, Instytut Francuski w Wietnamie nawiązał niedawno współpracę z Muzeum Da Nang, aby zorganizować wystawę „Vietnam's Crossroads”, prezentującą prace trzech francuskich fotografów, którzy mają głębokie i trwałe związki z Wietnamem: Daniela Roussela, Gilberta Bertranda i Lily Franey. Łącząc te odrębne, a jednocześnie ściśle ze sobą powiązane prace, wystawa ukazuje publiczności niezłomnego ducha i nieprzemijającą siłę narodu wietnamskiego.

Dzieląc się swoimi przemyśleniami na temat wyboru Muzeum Da Nang jako miejsca wystawy, Eric Soulier, radca ds. współpracy kulturalnej w Ambasadzie Francji w Wietnamie i dyrektor Instytutu Francuskiego w Wietnamie, powiedział, że zorganizowanie wystawy w tym pięknym budynku jest niezwykle ważne dla francuskich artystów i organizatorów. Wystawa stanowi punkt wyjścia dla przyszłych projektów współpracy kulturalnej między miastem Da Nang a Ambasadą Francji.

Francuskie dziedzictwo architektoniczne w mieście jest świadectwem ducha wymiany kulturowej, integrującego wpływy zagraniczne z nieodłączną tożsamością ziemi i mieszkańców Da Nang. Styl indochiński charakteryzuje się kreatywnym i płynnym łączeniem materiałów budowlanych i detali architektonicznych z rdzennych krajów z francuską architekturą kolonialną.

Francuskie dzieła architektury stały się nieodzownym elementem historii kultury Da Nang. Stanowią one unikalny język, który na pierwszy rzut oka przywołuje wspomnienia chwalebnego okresu historycznego dzielnego i odpornego kraju.

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.
Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.
Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.
Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.
Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.
Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Badacz Vo Van Thang, były dyrektor Muzeum Rzeźby Czamów w Da Nang, powiedział: „Na szczęście w Da Nang zachowały się obecnie trzy francuskie obiekty dziedzictwa kulturowego, które są pod opieką muzeów. Są to m.in. budynek Muzeum w Da Nang, Muzeum Rzeźby Czamów w Da Nang oraz siedziba Związku Kobiet Miasta Da Nang”.

Dlatego miasto powinno inwestować w konserwację, aby zapobiec degradacji i uniknąć zmiany detali projektowych starych budynków; a jednocześnie wspierać organizację zajęć tematycznych w tych obiektach podczas ważnych wydarzeń międzynarodowych, takich jak festiwale filmowe, pokazy sztucznych ogni, konferencje międzynarodowe itp. Jest to również pośredni sposób na promocję tych obiektów dziedzictwa architektonicznego szerszej publiczności, zarówno w kraju, jak i za granicą.

Source: https://baodanang.vn/dau-an-di-san-van-hoa-phap-tai-da-nang-3340062.html

Trendy według tagu

Trendy według kategorii

Najczęściej czytane

Google Trends

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Địa phương

Produkt

Happy Vietnam
Miasto

Miasto

Radość dzięki kampanii Quang Trung

Radość dzięki kampanii Quang Trung

Sala lekcyjna na West Rock A

Sala lekcyjna na West Rock A