Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Historyczne ślady wzdłuż rzeki Dau

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết28/03/2025

Po ponad 20 dniach wykopalisk odkryto kształty dwóch starożytnych łodzi w pobliżu cytadeli Luy Lau (miasto Thuan Thanh, prowincja Bac Ninh ). Eksperci zaczęli szukać odpowiedzi na temat wieku i tajemnic tych dwóch starożytnych łodzi...


wojna - wojna
Obszar, w którym odkryto dwie starożytne łodzie. Zdjęcie: P. Sy.

Unikalne i cenne odkrycie

Pod koniec 2024 roku, podczas renowacji stawu rybnego, rodzina w dzielnicy Cong Ha (dzielnica Ha Man, miasto Thuan Thanh) odkryła obiekt w kształcie łodzi o długości kilkudziesięciu metrów. Natychmiast po tym rodzina przerwała pracę maszyny, aby uniknąć zderzenia, i szybko powiadomiła lokalne władze.

Miejsce odkrycia znajduje się około 1 km od cytadeli Luy Lau, około 600 m na północny wschód od pagody Dau i około 500 m w linii prostej od pagody To (czczącej Buddę Matkę Man Nuong). Na terenie wykopalisk o powierzchni około 300 m², w odległości około 2 m od siebie, znajdują się dwie łodzie. Jedna ma około 15 m długości i 2,2 m szerokości; druga ma 14 m długości i około 1,6 m szerokości. Chociaż znajdują się głęboko pod ziemią, łodzie są nadal w nienaruszonym stanie.

Według dr. Phama Van Trieu – zastępcy kierownika Zakładu Archeologii Historycznej (Instytut Archeologii), jest to niezwykle cenne odkrycie ze względu na unikatowość artefaktu. Według pomiarów, nowo odkopana łódź ma około 16,2 m długości; około 2,5 m szerokości; głębokość, od najbardziej nienaruszonej części do dna, wynosi 2,15 m. Pod względem konstrukcyjnym obie łodzie są połączone dziobem, dno stanowi dłubanka, a góra jest połączona drewnianymi deskami i połączeniami czopowo-czopowymi.

Wstępna ocena wskazuje, że jest to łódź, która dowodzi autentyczności roli rzeki Dau w historii. Zgodnie z wynikami wykopalisk, rzeka Dau jest zorientowana w kierunku północ-południe, a łódź leży poziomo w kierunku wschód-zachód. Ogólnie rzecz biorąc, łódź znajduje się około 800 m od cytadeli Luy Lau w linii prostej. Biorąc cytadelę Luy Lau za centrum, obracając się w promieniu 1 km, obszar ten jest gęsto otoczony reliktami domów komunalnych i pagód.

„Podczas wstępnych wykopalisk i badań możliwe, że była to łódź dwukadłubowa z dwoma dnami, zbudowana przy użyciu dość zaawansowanej techniki łączenia czopów i gniazd. Cała łódź wykorzystuje drewniane gwoździe, a dno łodzi zostało wyrzeźbione z pojedynczego pnia drzewa. To niezwykle cenne odkrycie ze względu na unikatowość artefaktu. Miejsce odkrycia znajduje się około 1 km od cytadeli Luy Lau, około 600 m na północny wschód od pagody Dau, więc mogła służyć do transportu towarów starożytną rzeką Dau” – powiedział dr Pham Van Trieu.

Obecnie nie udało się precyzyjnie określić wieku ani typu obu łodzi. Archeolodzy wstępnie szacują jednak, że mogły one zostać zbudowane między XI a XIV wiekiem, z drewna tekowego i żelaznego. Wewnątrz łodzi nie znaleziono żadnych innych artefaktów, jedynie nasiona i gałęzie. Aby ustalić wiek i funkcję łodzi, eksperci zebrali wiele okazów. Niektóre z nich są obecnie analizowane metodą radioaktywnego izotopu węgla C14 (C14). Proces ten jest prowadzony przez Instytut Archeologii we współpracy z Instytutem Nauki i Techniki Jądrowej, a oczekiwane wyniki powinny być gotowe po około 20-25 dniach.

Choć nie jest jeszcze możliwe dokonanie pełnej oceny wartości łodzi, wielu ekspertów uważa, że ​​jest to jedna z największych i najbardziej unikatowych łodzi, jakie kiedykolwiek odkryto w historii archeologii Wietnamu.

Docent dr Tong Trung Tin, przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Archeologicznego, stwierdził, że jest to bezprecedensowa łódź w Wietnamie, biorąc pod uwagę wiele aspektów, takich jak materiały, techniki budowy statków i konstrukcja.

Podkreślił potrzebę dalszych, dogłębnych, kompleksowych i szeroko zakrojonych badań, aby w pełni ocenić wartość łodzi i znaleźć skuteczne rozwiązania w zakresie jej konserwacji. Ponadto, profesor nadzwyczajny dr Tong Trung Tin zaproponował również szerokie nagłośnienie tych informacji, aby przyciągnąć uwagę międzynarodowych ekspertów, przyczyniając się w ten sposób do wyjaśnienia historycznych i kulturowych wartości Wietnamu w ogóle, a prowincji Bac Ninh w szczególności.

Podzielając ten pogląd, docent dr Bui Minh Tri z Wydziału Archeologii Podwodnej (Instytut Archeologii) stwierdził, że jest to ważne odkrycie, łączące rzekę Dau z morzem i cytadelą Thang Long w starożytnym systemie rzecznym.

mały wiersz
Starożytna łódź została odnaleziona na rzece Dau – odnodze rzeki Thien Duc (Duong) płynącej blisko zachodniego brzegu cytadeli Luy Lau.

Sugerowane opcje konserwacji

Według naukowców, usunięcie dwóch dużych łodzi z miejsca zdarzenia stanowi duże wyzwanie, ponieważ są one duże i przez długi czas znajdowały się pod wodą, co uniemożliwia ich przeniesienie w oryginalnym stanie. Dlatego zaleca się, aby lokalne władze i odpowiednie agencje zbadały możliwości konserwacji na miejscu, w tym budowę zbiorników retencyjnych i domów wystawowych, aby skutecznie chronić i prezentować artefakty.

Dr Nguyen Van Doan, dyrektor Muzeum Historii Narodowej, powiedział, że niezależnie od wieku łodzi, wciąż stanowi ona niezwykle cenne i znaczące dziedzictwo. Dlatego konieczne są ostrożne inwestycje i badania, aby ją zachować.

W odniesieniu do tej kwestii, docent dr Bui Minh Tri powiedział, że konserwację można przeprowadzić na jeden z dwóch sposobów. Pierwszym rozwiązaniem jest zasypanie terenu archeologicznego, aby zachować nienaruszony podziemny zabytek, a jednocześnie wyznaczyć obszar chroniony. Trójwymiarowe obrazy łodzi zostaną wykorzystane dla turystów i mieszkańców, pomagając im wyraźnie zwizualizować artefakt, jednocześnie zapewniając prace konserwatorskie.

Można też zachować go na miejscu, bez napełniania, budując zbiornik, który utrzyma łódź w obecnym stanie. Ta opcja pozwala odwiedzającym na bezpośrednie zwiedzanie, zapewniając długoterminową i zrównoważoną wartość konserwatorską.

Ponadto, profesor nadzwyczajny dr Bui Minh Tri podkreślił potrzebę szybkiego zastosowania technologii skanowania 3D w celu udokumentowania całej konstrukcji statku. Pomoże to w zebraniu danych do analizy, porównań i rozszerzenia badań, a jednocześnie stworzy możliwości międzynarodowego rozpowszechniania informacji, co pozwoli na pozyskanie profesjonalnego i technicznego wsparcia ze strony zagranicznych ekspertów.

Docent dr Ha Van Can – zastępca dyrektora Instytutu Archeologii – zaproponował konserwację in situ i zalecił zasypanie terenu w celu przeprowadzenia konserwacji. Po opracowaniu planu, zostanie opracowany projekt budowy domu konserwatorskiego, domu dla reliktów, przeprowadzenia ponownych wykopalisk i konserwacji drewna. Wówczas, we współpracy z konserwatorami zabytków i archeologami, zostaną zaproponowane odpowiednie rozwiązania. Obecnie konieczna jest pilna konserwacja in situ.

W oparciu o opinie naukowców, pan Le Quang Vu – ekspert Departamentu Dziedzictwa Kulturowego – zasugerował, że kolejnym krokiem będzie otwarcie kilku wykopów poszukiwawczych w celu uzyskania dodatkowych informacji, ponieważ obecnie brakuje niemal wszystkich informacji dotyczących tej łodzi. Ponadto konieczne jest retrospektywne zbadanie dokumentów związanych z tą łodzią; jednocześnie plan konserwacji musi opierać się na wynikach badań. Konserwacja in situ jest na tym etapie najbardziej optymalną metodą konserwacji.

Pan Nguyen Van Dap – zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki w Bac Ninh – powiedział, że jest to ważne i szczególnie cenne odkrycie. Po raz pierwszy w Wietnamie odnaleziono parę łodzi dwukadłubowych, zbudowanych przy użyciu bardzo zaawansowanych technik. Eksperci wciąż czekają na wyniki inspekcji, aby określić dokładny wiek. Na razie wiele opinii skłania się ku planowi konserwacji in situ. Po uzyskaniu konkretnych wyników Departament Kultury, Sportu i Turystyki skieruje raport do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego z prośbą o wskazówki.



Source: https://daidoanket.vn/xung-quanh-2-chiec-thuyền-co-vua-phat-hien-o-bac-ninh-dau-tich-lich-su-ben-dong-song-dau-10302428.html

Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Ho Chi Minh City przyciąga inwestycje od przedsiębiorstw z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi (FDI) w nowe możliwości
Historyczne powodzie w Hoi An widziane z samolotu wojskowego Ministerstwa Obrony Narodowej
„Wielka powódź” na rzece Thu Bon przewyższyła historyczną powódź z 1964 r. o 0,14 m.
Płaskowyż Dong Van Stone – rzadkie na świecie „żywe muzeum geologiczne”

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Podziwiaj „Zatokę Ha Long z lądu” – właśnie trafiła na listę najpopularniejszych miejsc na świecie

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt