Aby zapewnić długowieczność pieśni ludowych Xoan z ojczystej ziemi w trakcie procesu integracji.
Promocja wartości dziedzictwa śpiewu Phu Tho Xoan w powiązaniu z turystyką.
Aby promować i upowszechniać dziedzictwo śpiewu Xoan, w ciągu ostatnich pięciu lat Centrum Informacji i Promocji Turystycznej (Departament Kultury, Sportu i Turystyki) wsparło 50 jednostek medialnych w produkcji teledysku „Starożytny śpiew Xoan w Phu Tho – Opuszczając plan”. Centrum udzieliło również pomocy blisko 20 grupom Famtrip i Presstrip w badaniu produktów, filmowaniu i promowaniu śpiewu Xoan w miejscach historycznych związanych z dziedzictwem kulturowym śpiewu Xoan w prowincji Phu Tho. Jednocześnie Centrum oprowadziło 108 grup międzynarodowych z ponad 1800 gośćmi oraz 847 grup z blisko 40 000 gości krajowych, aby mogli oni zwiedzić i cieszyć się programem „Starożytny śpiew Xoan w wiosce” w Hung Lo (dzielnica Van Phu). Jednostka nawiązała współpracę z dużymi firmami turystycznymi (Vietravel, Saigontourist , Hanoitourist itp.) w celu włączenia „Śpiewu Xoan w starożytnych wioskach” do programów wycieczek, które są elastycznie dostosowane do potrzeb studentów, wycieczek grupowych i gości zagranicznych zainteresowanych tradycyjną kulturą wietnamską.
Pani Le Thi Xuan Huong, zastępca dyrektora Centrum Informacji i Promocji Turystyki, potwierdziła: „Aktywne wykorzystanie oferty turystycznej starożytnej wioski Hat Xoan przez przedsiębiorstwa turystyczne przyczyniło się do zróżnicowania oferty turystyki kulturowej prowincji, a jednocześnie do promocji dziedzictwa Hat Xoan jako wyjątkowej atrakcji w podróży turystycznej do ojczyzny”.
Turyści zagraniczni mogą obejrzeć pokaz „Starożytnej Wioski Xoan Singing” w domu wspólnoty Hung Lo w okręgu Van Phu.
Oprócz programu turystycznego „Śpiew Xoan w starożytnych wioskach”, programu „Nocna wycieczka po świątyni Hung”, spektaklu „Kultura Króla Hung”, „Opowieści Ludowe Króla Hung” i programów „Noc Dziedzictwa” dla turystów odwiedzających Teatr Sztuki i Lalek Wodnych – Miejsce Historyczne Świątyni Hung, a także międzyprowincjonalnej wycieczki po północno-zachodnim łuku „Powrót do Ziemi Przodków – Korzenie Narodu”, łączącej miejscowości od Ho Chi Minh do Ha Giang, przyciągnęły one dużą liczbę turystów krajowych i zagranicznych. Programy te łączą w sobie występy śpiewu Xoan, kulturę kulinarną , gry ludowe i tradycyjne wyroby rzemieślnicze.
Przez lata miejscowości w prowincji koncentrowały się również na rozwijaniu modeli turystyki edukacyjnej związanych z dziedzictwem śpiewaczym Xoan, organizując zajęcia dla uczniów, aby mogli poznać i doświadczyć dziedzictwa w miejscach będących zabytkami kulturowymi, takich jak świątynia Lai Len i dom wspólnoty Hung Lo, przyczyniając się w ten sposób do tradycyjnej edukacji i promując dziedzictwo wśród młodszego pokolenia. Ponadto, organizowanie przestrzeni do występów i ekspozycji produktów w miejscach będących zabytkami związanymi z pierwotnymi zespołami śpiewaczymi Xoan, aby służyć turystom, zapewnia harmonijną równowagę między zachowaniem dziedzictwa a rozwojem turystyki lokalnej. W szczególności, kierowanie i wspieranie zespołów śpiewaczych Xoan w tworzeniu interaktywnych doświadczeń turystycznych, takich jak udział w występach, nauka śpiewu, poznawanie historii Xoan, oglądanie strojów i gier ludowych, tworzy atrakcyjne atrakcje turystyki kulturowej.
Promowanie śpiewu Xoan wśród przyjaciół z zagranicy.
Każda śpiewana pieśń ludowa Xoan niesie w sobie świętą esencję ziemi przodków, pozostawiając głębokie wrażenie na międzynarodowych przyjaciołach, Wietnamczykach mieszkających za granicą i miłośnikach kultury wietnamskiej. Dzięki temu obraz „Phu Tho – krainy królów Hung, z której narodził się naród wietnamski” jest coraz szerzej rozpowszechniany, przyczyniając się do uhonorowania mieszkańców i tożsamości kulturowej Phu Tho na arenie międzynarodowej.
W ostatnim okresie Departament Spraw Zagranicznych ściśle współpracował z Departamentem Kultury, Sportu i Turystyki, aby włączyć śpiew kōan do występów podczas ważnych wydarzeń w zakresie spraw zagranicznych prowincji. Śpiew kōan został wprowadzony i rozpowszechniony na platformach takich jak elektroniczny portal informacyjny prowincji, strona internetowa Departamentu Spraw Zagranicznych, fanpage „Phu Tho and The World” oraz dwujęzyczny wietnamsko-angielski newsletter Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Departament Spraw Zagranicznych nawiązał również współpracę z agencjami prasowymi w prowincji i poza nią, a także z ambasadami i konsulatami Wietnamu za granicą, aby upowszechnić wizerunek śpiewu Xoan wśród przyjaciół z zagranicy. Opublikowano wiele dwujęzycznych publikacji i filmów, dzięki którym widzowie mogą nie tylko rozkoszować się płynnymi i głębokimi melodiami śpiewu Xoan, ale także poczuć ciepło, gościnność i dumę kulturową mieszkańców Phu Tho.
Śpiew Xoan stał się „kulturową marką w relacjach zagranicznych”, obecną w większości programów współpracy międzynarodowej, promocji inwestycji i inicjatyw turystycznych prowincji. Potwierdza to, że działania w zakresie stosunków zagranicznych odegrały kluczową rolę w przekształceniu śpiewu Xoan z tradycyjnego wietnamskiego folkloru wiejskiego w „kulturowego ambasadora” ojczyzny przodków na arenie międzynarodowej.
Młodsze pokolenie w ojczyźnie przodków aktywnie uczestniczy w wykonywaniu śpiewu Xoan podczas ważnych wydarzeń prowincjonalnych, przyczyniając się do promowania i zachowania wartości tego dziedzictwa.
W kontekście globalizacji wiele tradycyjnych wartości kulturowych jest zagrożonych zanikiem. Rząd i mieszkańcy Phu Tho doskonale rozumieją wagę ochrony dziedzictwa kulturowego, co w istocie oznacza ochronę części historycznych wartości i tożsamości kulturowej narodu.
W nadchodzącym okresie konieczne jest dalsze promowanie i upowszechnianie dziedzictwa, rozwijanie wartości śpiewu Xoan, związanego z wiarą w kult króla Hung, w turystyce i rozwoju usług, a także podnoszenie świadomości społecznej, zwłaszcza wśród młodszego pokolenia. Jednocześnie konieczne jest udoskonalenie polityki nagradzania rzemieślników, zwiększenie środków budżetowych i mobilizacji społecznej oraz utrzymanie działalności edukacyjnej, zwłaszcza dla kolejnego pokolenia rzemieślników, aby zapewnić zrównoważone dziedzictwo.
Z ludowej formy pieśni kojarzonej z wiejskimi wspólnotami, śpiew Phu Tho Xoan stał się reprezentatywnym, niematerialnym dziedzictwem kulturowym ludzkości. Zachowanie i promowanie wartości śpiewu Xoan to proces wymagający ścisłej koordynacji między wszystkimi szczeblami, sektorami i społecznością. To nie tylko pilne zadanie, ale także odpowiedzialność za przyszłość kultury narodowej. Dlatego śpiew Xoan nie tylko zostanie zachowany, ale i rozwinięty, stając się nieodzownym elementem oferty turystyki kulturowej prowincji, przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju regionu.
Hong Nhung
Źródło: https://baophutho.vn/ky-2-de-di-san-tro-thanh-tai-san-251888.htm
Komentarz (0)