Parada Ao Dai i trasa „Dotykająca jesieni w Hanoi”

Podpis pod zdjęciem — Odtworzenie procesji założyciela wioski krawieckiej Trach Xa Ao Dai na deptaku nad jeziorem Hoan Kiem.

Na placu Dong Kinh Nghia Thuc zorganizowano również wycieczkę autobusową „Dotykając jesieni w Hanoi” z turystami w ao dai, co stanowiło dodatkową atrakcję promującą wizerunek ao dai i turystyki w stolicy.

Rekonstrukcja procesji przodków krawców Trach Xa

Odtworzenie Procesji Przodka Krawiectwa z Wioski Trach Xa – niematerialnego dziedzictwa kulturowego o zasięgu krajowym – zgromadziło 110 rzemieślników i osób, w tym wielu typowych rzemieślników, takich jak rzemieślnik Nghiem Van Dat, który rozpalił tradycję krawiectwa Trach Xa Ao Dai, dzięki czemu osiągnęła ona szeroki zasięg.

Procesja odtwarza tradycję wioski krawieckiej Trach Xa, liczącą ponad 1000 lat, ku czci założycielki Nguyen Thi Sen, jednej z czterech królowych króla Dinh Tien Hoang, i uznając słynny „dziedziczny” zawód krawiecki z jego wyrafinowanymi technikami ręcznymi. Jest to typowy element kulturowy Trach Xa, z tradycyjnymi ceremoniami, takimi jak ceremonia otwarcia, ceremonia otwarcia roku oraz rocznica śmierci krawca w grudniu.

Ponadto odbyła się parada Festiwalu Kostiumów Wietnamskich „Bach Hoa Bo Hanh”, w której wzięło udział blisko 800 osób w tradycyjnych strojach, pięciopanelowych ao dai i tradycyjnych strojach wietnamskich, podzielonych na wiele bloków odtwarzających stroje wietnamskie z różnych okresów. Bloki obejmują: blok przedstawiający tradycyjne stroje wietnamskie (pięciopanelowe ao dai, ao dai can, veston); blok tradycyjnych strojów 54 grup etnicznych, odpowiadający na 80 lat „Niepodległości – Wolności – Szczęścia”; blok strojów narodowych dynastii Ly-Tran, Le, Nguyen; blok tradycyjnych strojów ASEAN; blok jednostek towarzyszących i sponsorujących; blok społeczności odpowiadający na „Bach Hoa Bo Hanh” oraz osoby swobodnie uczestniczące w tradycyjnych strojach. Struktura parady zarówno ukazuje głębię historii wietnamskich strojów, jak i szerzy miłość do tradycyjnych strojów w społeczności.

W paradzie tradycyjnych i nowoczesnych ao dai wzięła udział projektantka Trinh Bich Thuy (Trinh Fashion); kolekcje zaprojektowały: Mai Hoa, Thanh Design, Hoi Thanh Xuan Moi, Instytut Badań nad Sztuką Stosowaną Wietnamskich Wiosek Rzemieślniczych, Związek Spółdzielni Konsumenckich Wietnamu, a udział wzięło ponad 100 kobiet z okręgu Hoan Kiem. Kolekcje stanowiły harmonijne połączenie tradycji i nowoczesnej kreatywności.

Ponadto członkowie Klubu Dziedzictwa Ao Dai Wietnamczyków z Hanoi , wraz z licznymi osobami i turystami, zaprezentowali swoje Ao Dai w tradycyjnych wzorach i starożytnych strojach, tworząc barwną przestrzeń kulturalną w centrum stolicy. Celem wydarzenia jest uhonorowanie piękna Ao Dai, wizerunku kobiet z Hanoi, oraz promowanie wizerunku stolicy jako miasta kulturalnego, cywilizowanego i nowoczesnego wśród przyjaciół w kraju i za granicą.

Wycieczka autobusowa „Dotykająca jesień w Hanoi”

W ramach Parady Turystycznej Hanoi Ao Dai 2025, Departament Turystyki Hanoi organizuje wycieczkę piętrowym autobusem, aby doświadczyć „Dotykając Jesieni Hanoi” dla turystów noszących Ao Dai. Wycieczka rozpoczyna się o 15:30 i kończy o 17:00. Cztery kursy obejmują wiele znanych miejsc turystycznych, takich jak: Opera, Cesarska Cytadela Thang Long, Świątynia Literatury Quoc Tu Giam, Jezioro Zachodnie, Świątynia Quan Thanh, Pagoda Tran Quoc... Turyści mogą doświadczyć i uwiecznić chwile jesieni w Hanoi, promując w ten sposób wizerunek Ao Dai jako typowego produktu turystycznego.

Przemawiając podczas ceremonii otwarcia, zastępca dyrektora Departamentu Turystyki Hanoi, Nguyen Tran Quang, podkreślił, że Jesienna Parada Ao Dai w Hanoi to wydarzenie, które wieńczy ekscytujące dni Festiwalu Ao Dai w Hanoi, oferując niezwykle bogate i znaczące atrakcje, wzbudzając pozytywne reakcje społeczności i wywierając duży wpływ społeczny. Poprzez ten program, sektor turystyki stolicy pragnie uhonorować i promować niematerialne dziedzictwo kulturowe Ao Dai, przybliżając i upowszechniając wartości kulturowe wietnamskiego Ao Dai; wzbudzając dumę narodową i miłość do Ao Dai wśród ludzi i turystów; łącząc ochronę i promocję wartości dziedzictwa z rozwojem turystyki, a jednocześnie promując wizerunek turystyki w Hanoi, zarówno zachowując wietnamską tożsamość kulturową, jak i aktywnie integrując kulturę międzynarodową w nowej erze.

Festiwal Turystyki Ao Dai w Hanoi w 2025 roku, którego tematem przewodnim jest „Hanoi Ao Dai – Rozświetlając kwintesencję dziedzictwa”, odbędzie się w dniach 6-9 listopada 2025 roku w Muzeum Hanoi. Po nim nastąpi parada oraz wycieczka autobusowa „Dotykając Jesiennego Hanoi” 15 listopada. Festiwal zgromadzi blisko 80 stoisk projektantów, marek modowych , tradycyjnych wiosek rzemieślniczych i placówek kształcenia artystycznego, tworząc bogatą przestrzeń kulturalną i twórczą dla mieszkańców i turystów. Podczas czterech dni trwania festiwalu odbędzie się wiele unikalnych wydarzeń artystycznych: ceremonia otwarcia, odtwarzająca historię dziedzictwa Ao Dai; prezentacja 12 kolekcji znanych projektantów; wystawa fotografii i możliwość zapoznania się z tradycyjnym rzemiosłem; warsztaty, przymierzanie Ao Dai, robienie zdjęć i wymiana. Konkurs na projekt Ao Dai „Ao Dai – Łącząc Dziedzictwo” oraz występ Ao Dai, w którym wzięło udział ponad 600 kobiet, studentek i uczniów, przyczyniły się do rozpowszechnienia miłości do Ao Dai w społeczności.

Festiwal przyciągnął dziesiątki tysięcy gości, którzy mogli przeżyć, zrobić zdjęcia i nawiązać interakcje, stając się wydarzeniem mającym na celu uhonorowanie Ao Dai we współczesnym życiu i przyczyniając się do promocji wizerunku Hanoi – stolicy kultury, cywilizacji i kreatywności wśród turystów krajowych i zagranicznych.

Source: https://baotintuc.vn/van-hoa/dieu-hanh-ao-dai-va-tour-cham-thu-ha-noi-20251115173424850.htm