
Na placu Dong Kinh Nghia Thuc uruchomiono również autobus wycieczkowy „Dotykając jesieni w Hanoi”, w którym znaleźli się turyści w tradycyjnych strojach ao dai. Był to kolejny element promujący wizerunek ao dai i turystyki w stolicy.
Odtworzenie ceremonii procesji przodków Trach Xa Tailoring.
Odtworzenie tradycyjnego pochodu krawieckiego wioski Trach Xa – niematerialnego dziedzictwa kulturowego narodu – zgromadziło 110 rzemieślników i mieszkańców wioski, w tym wiele wybitnych postaci, takich jak rzemieślnik Nghiem Van Dat, który podtrzymuje tradycję, umożliwiając rozkwit rzemiosła krawieckiego ao dai w wiosce Trach Xa.
Procesja odtwarza tradycje ponad tysiącletniej wioski krawieckiej Trach Xa, oddając hołd świętej Nguyen Thi Sen, jednej z czterech cesarzowych króla Dinh Tien Hoang, i uznając słynne „dziedziczne” rzemiosło krawieckie za jego kunszt. Jest to charakterystyczny element kulturowy Trach Xa, z tradycyjnymi rytuałami, takimi jak noworoczna ceremonia otwarcia igłą i nożyczkami oraz ceremonia upamiętnienia przodków krawiectwa w dwunastym miesiącu księżycowym.
Ponadto odbyła się parada Festiwalu Tradycyjnego Stroju Wietnamskiego „Marsz Stu Kwiatów”, w której wzięło udział blisko 800 uczestników maszerujących po deptaku w tradycyjnych strojach, pięciopanelowych ao dai i innych wietnamskich strojach tradycyjnych. Uczestnicy zostali podzieleni na kilka grup, odtwarzając wietnamskie stroje z różnych okresów. Wśród grup znalazły się: grupa reprezentująca wietnamskie stroje tradycyjne (pięciopanelowe ao dai, szaty, kamizelki); grupa reprezentująca tradycyjne stroje 54 grup etnicznych z okazji 80-lecia „Niepodległości – Wolności – Szczęścia”; grupy reprezentujące stroje narodowe dynastii Ly, Tran, Le i Nguyen; grupa reprezentująca tradycyjne stroje ASEAN; grupa organizacji uczestniczących i sponsorujących; grupa członków społeczności wspierających „Marsz Stu Kwiatów”; oraz osoby, które dobrowolnie uczestniczyły w tradycyjnych strojach. Struktura parady zarówno uwydatniała historyczną głębię wietnamskiego ubioru, jak i szerzyła wśród społeczności miłość do tradycyjnego stroju.

W paradzie tradycyjnych i zmodernizowanych ao dai (wietnamskich strojów tradycyjnych) wzięła udział projektantka Trinh Bich Thuy (Trinh Fashion); kolekcje zaprojektowały: Mai Hoa, Thanh Design, Stowarzyszenie Nowej Młodzieży, Wietnamski Instytut Badań nad Stosowanymi Sztukami Pięknymi w Wioskach Rzemiosła Tradycyjnego, Wietnamski Związek Spółdzielni Konsumenckich, a także ponad 100 kobiet z okręgu Hoan Kiem, które z entuzjazmem wzięły udział w paradzie. Kolekcje prezentowały harmonijne połączenie tradycji i nowoczesnej kreatywności.
Ponadto członkowie Klubu Dziedzictwa Wietnamskiego Ao Dai w Hanoi , wraz z liczną grupą mieszkańców i turystów, zaprezentowali swoje piękno w tradycyjnych i starożytnych wzorach ao dai, tworząc tętniącą życiem przestrzeń kulturalną w sercu stolicy. Wydarzenie miało na celu uhonorowanie piękna ao dai, wizerunku kobiet z Hanoi, oraz promowanie wizerunku Hanoi jako kulturalnej, cywilizowanej i nowoczesnej stolicy wśród przyjaciół w kraju i za granicą.
Autobus turystyczny „Poczuj jesień w Hanoi”
W ramach Parady Turystycznej Ao Dai w Hanoi 2025, Departament Turystyki Hanoi organizuje wycieczkę piętrowym autobusem „Dotykając jesieni w Hanoi” dla turystów noszących ao dai. Wycieczka rozpoczyna się o 15:30 i kończy o 17:00. Cztery autobusy przejeżdżają przez wiele słynnych atrakcji turystycznych, takich jak: Opera w Hanoi, Cesarska Cytadela Thang Long, Świątynia Literatury, Jezioro Zachodnie, Świątynia Quan Thanh, Pagoda Tran Quoc… Turyści mogą doświadczyć i uwiecznić chwile jesieni w Hanoi, promując w ten sposób wizerunek ao dai jako wyjątkowego produktu turystycznego.

W swoim przemówieniu otwierającym, zastępca dyrektora Departamentu Turystyki Hanoi, Nguyen Tran Quang, podkreślił, że Jesienna Parada Ao Dai w Hanoi jest wydarzeniem wieńczącym tętniący życiem Festiwal Ao Dai w Turystyce Hanoi, który oferuje wiele znaczących wydarzeń, które przyciągnęły lokalną społeczność i miały szeroki wpływ społeczny. Poprzez ten program, stołeczna branża turystyczna dąży do uhonorowania i promowania niematerialnego dziedzictwa kulturowego Ao Dai, gromadzenia i upowszechniania wartości kulturowych wietnamskiego Ao Dai; budzenia dumy narodowej i miłości do Ao Dai wśród ludzi i turystów; łączenia ochrony i promocji wartości dziedzictwa z rozwojem turystyki; oraz promowania wizerunku turystyki w Hanoi, która zarówno zachowuje wietnamską tożsamość kulturową, jak i aktywnie integruje się z międzynarodową areną kulturową w nowej erze.
Festiwal Turystyki Hanoi Ao Dai 2025, zatytułowany „Hanoi Ao Dai – Lśniące esencją dziedzictwa”, odbędzie się w dniach 6-9 listopada 2025 roku w Muzeum Hanoi. 15 listopada odbędzie się parada i wycieczka autobusowa „Dotykając jesieni w Hanoi”. Na festiwalu będzie można zobaczyć blisko 80 stoisk prezentujących projekty, marki modowe , tradycyjne wioski rzemieślnicze oraz instytucje kształcenia artystycznego, tworząc bogatą przestrzeń kulturalną i twórczą dla mieszkańców i turystów. W ciągu czterech dni odbędą się liczne, wyjątkowe wydarzenia artystyczne: ceremonia otwarcia, odtwarzająca historię dziedzictwa Ao Dai; pokaz mody prezentujący 12 kolekcji renomowanych projektantów; wystawa fotografii i spotkanie z tradycyjnym rzemiosłem; a także warsztaty, przymiarki Ao Dai, sesje zdjęciowe i możliwości nawiązania kontaktów. Konkurs na projekt ao dai „Ao Dai – Connecting Heritage” oraz mszalny występ Ao Dai, w którym wzięło udział ponad 600 kobiet, studentów i młodych ludzi, przyczyniły się do rozpowszechnienia w społeczności miłości do ao dai.
Festiwal przyciągnął dziesiątki tysięcy gości, którzy przybyli, aby odkrywać, doświadczać, robić zdjęcia i wchodzić w interakcje, stając się wydarzeniem, które celebruje ao dai we współczesnym życiu i przyczynia się do promowania wizerunku Hanoi – kulturalnej, cywilizowanej i kreatywnej stolicy – wśród turystów krajowych i zagranicznych.
Source: https://baotintuc.vn/van-hoa/dieu-hanh-ao-dai-and-tour-cham-thu-ha-noi-20251115173424850.htm






Komentarz (0)