Solidarność, proaktywność, kreatywność, dążenie do pokonania wszelkich trudności i wyzwań, dokończenie i przekroczenie celów i zadań na rok 2024(*)

Po dwóch dniach pilnej i poważnej pracy, w duchu solidarności, demokracji i wysokiej odpowiedzialności, rankiem 10 lipca, 20. sesja – zwyczajna sesja półroczna 2024 roku XVIII Prowincjonalnej Rady Ludowej – zakończyła obrady i ustaliła porządek obrad. Gazeta Thanh Hoa z szacunkiem przedstawia pełny tekst przemówienia zamykającego sesję, wygłoszonego przez towarzysza Do Trong Hunga, członka Komitetu Centralnego Partii, sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczącego Prowincjonalnej Rady Ludowej.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej i Przewodniczący Rady Ludowej Prowincji Do Trong Hung wygłosił przemówienie końcowe na spotkaniu. (Zdjęcie: Minh Hieu)

Drodzy liderzy prowincji i byli liderzy prowincji !

Szanowni delegaci Zgromadzenia Narodowego i delegaci Prowincjonalnych Rad Ludowych!

Drodzy delegaci uczestniczący w spotkaniu!

Drodzy wyborcy i mieszkańcy prowincji!

Po dwóch dniach pilnej i poważnej pracy, w duchu solidarności, demokracji i wysokiej odpowiedzialności, XX sesja - zwyczajna sesja półroczna 2024 r. XVIII Wojewódzkiej Rady Ludowej zakończyła prace nad wszystkimi zaproponowanymi treściami i programem.

Podczas tej ważnej sesji, Prowincjonalna Rada Ludowa z wielką przyjemnością powitała towarzysza Tran Thanh Mana, członka Biura Politycznego , przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu, a także liderów agend Zgromadzenia Narodowego, Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, delegatów i znamienitych gości, którzy okazali swoją sympatię i uwagę, uczestnicząc w sesji otwarcia sesji. W imieniu przywódców Partii, Państwa i Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wygłosił przemówienie, w którym ocenił, ukierunkował i ukierunkował działania prowincji i Rad Ludowych wszystkich szczebli w prowincji, aby delegaci mogli omówić, rozważyć i podjąć decyzje dotyczące spraw leżących w ich kompetencjach oraz kluczowych zadań na nadchodzący czas.

Spotkanie przebiegało w ożywionej, poważnej i szczerej atmosferze. Delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej wykazali się poczuciem odpowiedzialności, uważnie zapoznali się z dokumentami i wnieśli wiele głębokich, entuzjastycznych i intelektualnych opinii, przyczyniając się do sukcesu spotkania.

Delegaci Rady Ludowej Prowincji uczestniczący w spotkaniu.

Drodzy delegaci!

Drodzy wyborcy i mieszkańcy prowincji!

Na podstawie sprawozdań Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, sprawozdań Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej, komisji Prowincjonalnej Rady Ludowej i innych ważnych sprawozdań przedstawionych na sesji, Prowincjonalna Rada Ludowa szczegółowo i kompleksowo omówiła i przeanalizowała zalety i trudności w procesie realizacji zadań i jednomyślnie oceniła:

W pierwszym półroczu 2024 roku, pomimo wielu trudności i wyzwań, dzięki ścisłemu i terminowemu kierownictwu Wojewódzkiego Komitetu Partii, Wojewódzkiej Rady Ludowej, elastycznemu i kreatywnemu kierownictwu i zarządzaniu Wojewódzkiego Komitetu Ludowego oraz wysiłkom wszystkich szczebli, oddziałów, Frontu Ojczyzny, organizacji, towarzyszeniu, wsparciu, aktywnemu i odpowiedzialnemu udziałowi środowiska biznesowego i wszystkich klas społecznych, nasza prowincja zdecydowanie, synchronicznie i skutecznie wdrożyła zadania i rozwiązania, osiągając całkiem kompleksowe wyniki w wielu dziedzinach.

Gospodarka rozwijała się silnie i dość równomiernie we wszystkich regionach; tempo wzrostu regionalnego produktu krajowego brutto (GRDP) w pierwszych 6 miesiącach roku oszacowano na 11,5%, co dało 3. miejsce w kraju i prowadzenie w grupie prowincji i miast o największej skali gospodarczej w kraju. Wszystkie sektory produkcji rozwinęły się, wiele głównych wskaźników wzrosło w porównaniu z tym samym okresem; w którym rolnictwo odnotowało dobre zbiory, plony ryżu zimowo-wiosennego osiągnęły najwyższy poziom w historii; produkcja przemysłowa wzrosła silnie; działalność turystyczna rozwijała się dynamicznie, wzrosły całkowite dochody z turystyki; dochody budżetu państwa przekroczyły szacunki i w porównaniu z tym samym okresem. Skupiono się na pracach związanych z odszkodowaniami i oczyszczaniem terenu. Wdrażanie kluczowych projektów i prac, zwłaszcza projektu linii 500 kV 3 z Quang Trach (Quang Binh) do Pho Noi (Hung Yen) przez Thanh Hoa oraz projektu linii 200 kV Nam Sum - Nong Cong, były prowadzone energicznie. Tempo wydatkowania środków na inwestycje publiczne jest najwyższe wśród prowincji i miast w całym kraju. Wskaźnik konkurencyjności województw (PCI) w 2023 r. wzrósł o 17 miejsc.

Kultura i społeczeństwo nadal czyniły postępy. Sporty wyczynowe zdobyły 76 złotych, 97 srebrnych i 157 brązowych medali; jeden wybitny sportowiec zdobył oficjalny bilet na Igrzyska Olimpijskie w Paryżu w 2024 r. Drużyna piłkarska Thanh Hoa Dong A wygrała Puchar Krajowy po raz drugi z rzędu. Jakość wszechstronnej edukacji uległa poprawie, kluczowe wykształcenie pozostało w czołowej grupie w całym kraju; zadbano o bezpieczeństwo społeczne, życie ludzi uległo poprawie. Kampania na rzecz wsparcia budowy mieszkań dla ubogich gospodarstw domowych, gospodarstw domowych objętych polityką i gospodarstw domowych z trudnościami mieszkaniowymi w prowincji była wdrażana synchronicznie i szeroko, mobilizując wszystkie szczeble, sektory, społeczności biznesowe i ludzi ze wszystkich środowisk do udziału. Utrzymano obronę narodową i bezpieczeństwo, zapewniono porządek społeczny i bezpieczeństwo. Praca nad budowaniem i naprawą Partii i systemu politycznego przyniosła pozytywne rezultaty; System instytucji, regulacji, zasad, mechanizmów, polityk i planowania jest nadal uzupełniany, zmieniany, nowo wydawany i coraz bardziej ulepszany; skupiają się na rozwiązywaniu wielu trudności i problemów, tworząc sprzyjające środowisko i warunki dla rozwoju społeczno-gospodarczego.

W obliczu licznych trudności i wyzwań, osiągnięcie powyższych rezultatów jest niezwykle cenne. Prowincjonalna Rada Ludowa wysoko ceni i gorąco chwali wysiłki Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wszystkich szczebli, sektorów, Frontu Ojczyzny, organizacji, sił zbrojnych, środowiska biznesowego oraz mieszkańców wszystkich grup etnicznych w prowincji, które przyczyniły się do rezultatów, jakie nasza prowincja osiągnęła w ciągu ostatnich 6 miesięcy.

Delegaci Rady Ludowej Prowincji uczestniczący w spotkaniu.

Szanowni Państwo!

Zadowolona i podekscytowana osiągniętymi wynikami, Prowincjonalna Rada Ludowa poważnie i szczerze przyznała, przeanalizowała i wyjaśniła szereg niedociągnięć, ograniczeń i słabości, na których należy się niezwłocznie skupić. W szczególności: Gospodarka odnotowała silny wzrost, ale tempo wzrostu w drugim kwartale było niższe niż w pierwszym. Wielkoskalowa, zaawansowana technologicznie produkcja rolna, zgodna z łańcuchem wartości, nadal rozwija się powoli; wydajność hodowli zwierząt jest niska. Nie ma wielu nowych produktów przemysłowych; konkurencyjność niektórych tradycyjnych produktów przemysłowych jest niska, a produkcja ma tendencję spadkową. Działalność wielu przedsiębiorstw jest nadal bardzo trudna. Postępy we wdrażaniu projektów infrastrukturalnych w parkach przemysłowych, klastrach przemysłowych i projektach utylizacji odpadów stałych są nadal bardzo powolne. Niektóre miejscowości i jednostki mają znacznie niższy niż średnia w prowincji wskaźnik wydatkowania publicznego kapitału inwestycyjnego. Nadal występuje zanieczyszczenie środowiska spowodowane produkcją, zwłaszcza hodowlą zwierząt, co powoduje frustrację wśród mieszkańców. Aspekty kulturowe i społeczne zmieniają się powoli. Bezpieczeństwo polityczne oraz porządek i bezpieczeństwo społeczne nadal niosą ze sobą potencjalne czynniki, które mogą powodować niestabilność. Zarządzanie państwem, skuteczność i efektywność kierowania i administrowania niektórymi sektorami i miejscowościami są nadal ograniczone; zdolność do pracy i poczucie odpowiedzialności niektórych kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego nie odpowiadają wymaganiom i zadaniom... Wdrażanie przepisów o ochronie tajemnic państwowych w niektórych agencjach, jednostkach i miejscowościach nadal ujawnia pewne ograniczenia i niedociągnięcia...

W obliczu coraz większych wymagań dotyczących innowacji, budownictwa i rozwoju prowincji Thanh Hoa, Prowincjonalna Rada Ludowa wzywa organizacje i osoby prywatne, zwłaszcza liderów odpowiedzialnych za poszczególne dziedziny, sektory, miejscowości, agencje i jednostki, do gruntownej oceny, wyciągnięcia wniosków i opracowania skutecznej polityki i rozwiązań, które pozwolą szybko przezwyciężyć wskazane ograniczenia i słabości.

Delegaci Rady Ludowej Prowincji głosowali nad przyjęciem rezolucji.

Drodzy delegaci!

Drodzy wyborcy i mieszkańcy prowincji!

Rok 2024 to rok szczególnego znaczenia, rok przyspieszenia i przełomu w dążeniu do mety, odgrywający kluczową i decydującą rolę w pomyślnej realizacji zadań na cały okres 2021-2026. Oprócz szans i korzyści, proces realizacji zadań prognostycznych wciąż napotyka wiele trudności i wyzwań: gospodarka światowa wciąż zmaga się z wieloma złożonymi zjawiskami; anomalie związane z klęskami żywiołowymi, epidemiami, wahaniami cen, inflacją, rynkami konsumpcji produktów, rynkami nieruchomości, zasobami pracy oraz trudnościami i niedoskonałościami w praktycznym stosowaniu instytucji i przepisów prawnych, które nie zostały przezwyciężone, będą nadal wpływać na rozwój prowincji.

Kontynuując temat roboczy na rok 2024 „Dyscyplina – Odpowiedzialność – Działanie – Kreatywność – Rozwój”, Wojewódzka Rada Ludowa wymaga od oddziałów, miejscowości i jednostek dużej koncentracji na zdecydowanej, synchronicznej i efektywnej realizacji zadań i rozwiązań określonych przez Wojewódzki Komitet Partii, Radę Ludową i Wojewódzki Komitet Ludowy, zdeterminowanych, aby pokonać wszelkie trudności i przeszkody, dążyć do osiągnięcia i przekroczenia celów rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji w roku 2024; jednocześnie skupić się na realizacji następujących kluczowych zadań i rozwiązań:

Po pierwsze, kontynuować gruntowne zrozumienie, stanowczo, synchronicznie i skutecznie wdrażać programy, projekty i plany w celu wdrożenia rezolucji Partii, 5-letniego planu rozwoju społeczno-gospodarczego na lata 2021-2025, rezolucji, wniosków, nowo wydanych mechanizmów i polityk oraz wskazówek towarzysza Tran Thanh Mana, członka Biura Politycznego, przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego na sesji, w celu szybkiego zwiększenia skuteczności; jednocześnie przeglądać, kontynuować badania, rozwijać i ogłaszać nowe, przełomowe mechanizmy i polityki w celu nadania dynamiki rozwojowi społeczno-gospodarczemu prowincji. Skoncentrować się na opracowaniu planu rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2025; dobrze prognozować szanse, zalety, trudności i wyzwania, skutecznie promując potencjał i mocne strony; Na tej podstawie opracować cele, zadania, i rozwiązania w każdej dziedzinie, upewniając się, że są one bliskie rzeczywistości, wysoce ambitne, wykonalne w organizacji i wdrażaniu oraz zdeterminowane do pomyślnego wdrożenia rezolucji XIX Zjazdu Partii.

Prowincjonalna Rada Ludowa zleciła Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu kontynuację przeglądu i usuwania trudności, przeszkód i „wąskich gardeł” w instytucjach, mechanizmach i politykach, aby szybko je rozwiązać w ramach swoich uprawnień lub zgłosić właściwym organom w celu ich rozwiązania, wprowadzając wyraźne zmiany we wszystkich obszarach. W oparciu o wstępne podsumowanie 3 lat wdrażania Rezolucji Zgromadzenia Narodowego nr 37/2021/QH15 z dnia 13 listopada 2021 r. w sprawie pilotażu szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju prowincji Thanh Hoa; proaktywne nawiązywanie kontaktów i ścisła koordynacja z ministerstwami centralnymi i oddziałami w celu raportowania Rządowi i Premierowi, aby proponować Zgromadzeniu Narodowemu rozwiązania mające na celu usunięcie trudności i przeszkód we wdrażaniu Rezolucji oraz proponowanie zmian i uzupełnień do konkretnych mechanizmów i polityk, które są przełomowe, wykonalne i dostosowane do rzeczywistości, w celu szybszego i bardziej zrównoważonego promowania rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji.

Po drugie, dalsza efektywna organizacja i wdrażanie Planu wdrożenia Planowania Prowincjonalnego na lata 2021-2030, z wizją do 2045 r.; Planu Generalnego Zagospodarowania Miejskiego Thanh Hoa do 2040 r. Przyspieszenie postępów w przygotowywaniu i przedkładaniu do zatwierdzenia głównych funkcjonalnych planów zagospodarowania przestrzennego zgodnie z dostosowaniem ogólnego planowania budowy Strefy Ekonomicznej Nghi Son, parków przemysłowych i funkcjonalnych planów zagospodarowania przestrzennego, szczegółowych planów w szybko rozwijających się obszarach, wzdłuż głównych szlaków komunikacyjnych, nowych szlaków komunikacyjnych prowincji. Skupienie się na kierowaniu wdrażaniem procedur zgodnie z przepisami, zapewnieniem zakończenia fuzji dystryktu Dong Son z miastem Thanh Hoa i uporządkowania jednostek administracyjnych na poziomie gminy na lata 2023-2025 przed 30 grudnia 2024 r.; szybki przegląd, konsolidacja, organizacja, stabilizacja organizacji, personelu i zapewnienie niezbędnych warunków do rozpoczęcia działalności nowych jednostek administracyjnych natychmiast po ich ustanowieniu.

Po trzecie, kontynuować synchroniczną i skuteczną realizację zadań i rozwiązań na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego w 2024 roku, z duchem wytrwałości, proaktywności, kreatywności i elastyczności, aby realizować cele na najwyższym poziomie. Celem jest regularne monitorowanie, zachęcanie i wspieranie inwestorów w usuwaniu trudności i przeszkód w realizacji projektów; zachęcanie inwestorów do koncentracji zasobów i zasobów ludzkich w celu przyspieszenia postępu inwestycji w projekty inwestycji bezpośrednich, projekty inwestycji infrastrukturalnych w parkach przemysłowych i klastrach przemysłowych, zwłaszcza w projektach o dużej skali i kluczowych. Zdecydowane i skuteczne wdrażanie rozwiązań promujących wydatkowanie kapitału inwestycji publicznych; wzmocnienie kontroli i nadzoru nad postępami, szybkie usuwanie trudności i przeszkód, proaktywne dostosowywanie i transferowanie planów kapitałowych; przypisanie odpowiedzialności kierownikom sektorów i jednostek samorządu terytorialnego za wyniki wydatkowania inwestycji publicznych. Przyspieszyć realizację projektów przejściowych, dążyć do ich szybkiego ukończenia i tworzenia nowych produktów; jednocześnie pilnie uzupełnić dokumenty proceduralne, aby wkrótce rozpocząć realizację dużych, kluczowych projektów.

Po czwarte, promować reformę administracyjną, znacząco poprawić otoczenie inwestycyjne i biznesowe; dokonać przeglądu i przezwyciężyć ograniczenia i słabości, aby poprawić rankingi niskopoziomowych indeksów składowych PCI, PAR INDEX, PAPI, SIPAS w 2023 r. Wprowadzać innowacje i zwiększać skuteczność promocji inwestycji w sposób proaktywny i selektywny, koncentrując się na pozyskiwaniu dużych, zaawansowanych technologicznie projektów o wysokiej wartości dodanej. Kontynuować zdecydowane, synchroniczne i efektywne wdrażanie zadań i rozwiązań w zakresie poboru składek do budżetu państwa, dążąc do zwiększenia wpływów do budżetu państwa w 2024 r. o 10% lub więcej w porównaniu z rokiem 2023. Skutecznie mobilizować i przyciągać przedsiębiorstwa importowo-eksportowe za pośrednictwem portu Nghi Son, dążąc do przekroczenia szacunków dochodów, aby jak najlepiej wykorzystać mechanizmy i polityki wynikające z Rezolucji nr 37/2021/QH15 Zgromadzenia Narodowego.

Wzmocnić zarządzanie eksploatacją, efektywnym i zrównoważonym wykorzystaniem zasobów, ochroną środowiska i reagowaniem na zmiany klimatu. Zorganizować i skutecznie wdrożyć plan oczyszczania terenu pod projekty zagospodarowania przestrzennego w 2024 r.; skoncentrować się na usuwaniu przeszkód w wypłacaniu odszkodowań, wsparciu i przesiedleniu w przypadku rekultywacji gruntów przez państwo oraz na przekształcaniu gruntów leśnych i gruntów ryżowych na cele inwestycyjne w budownictwie. Wzmocnić inspekcję i nadzór nad ochroną środowiska na obszarach wysokiego ryzyka zanieczyszczenia; proaktywnie opracowywać i wdrażać plany zapobiegania klęskom żywiołowym i ich kontroli oraz skutecznie reagować na zmiany klimatu.

Po piąte, należy kontynuować podnoszenie jakości działań kulturalnych, edukacyjnych i zdrowotnych; zapewnić skuteczne kształcenie zawodowe, tworzyć miejsca pracy, skutecznie redukować ubóstwo oraz zapewnić bezpieczeństwo socjalne. Należy odpowiednio zorganizować obchody i ważne wydarzenia kulturalne w 2024 roku. Należy przygotować sportowców do udziału w zawodach sportowych na szczeblu krajowym i międzynarodowym. Należy zapewnić warunki dla placówek, szkół i kadry nauczycielskiej do realizacji zadań w roku szkolnym 2024-2025; należy skutecznie wdrożyć nowy program podręcznikowy dla uczniów klas 5, 9 i 12. Należy pilnie opracować plan rekrutacji nauczycieli w potrzebie, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Należy promować wdrażanie rozwiązań mających na celu poprawę jakości badań lekarskich, leczenia i opieki zdrowotnej. Należy wzmocnić profilaktykę i kontrolę chorób oraz zapewnić higienę i bezpieczeństwo żywności.

Po szóste, skutecznie wdrażać dokumenty prawne, które wchodzą w życie 1 lipca i 1 sierpnia 2024 r., w tym wiele regulacji bezpośrednio związanych z ludźmi, takich jak: Prawo gruntowe, Prawo identyfikacyjne; Ustawa o siłach uczestniczących w ochronie bezpieczeństwa i porządku na poziomie lokalnym; Ustawa o transakcjach elektronicznych; Ustawa o ochronie praw konsumentów; Ustawa o obronie cywilnej... Dobrze wykonywać zadania w zakresie obrony narodowej i bezpieczeństwa; mocno rozumieć obszar, nie być biernym ani zaskoczonym w żadnej sytuacji. Przejrzeć i dokładnie oraz zdecydowanie rozstrzygać rekomendacje wyborców, w szczególności wnioski i rekomendacje po inspekcji, badaniu, nadzorze i audycie właściwych organów oraz sesjach pytań i odpowiedzi Wojewódzkiej Rady Ludowej. Wzmocnić inspekcję, wskazówki, wezwania i terminowe korygowanie luk i niedociągnięć w realizacji ustawy o ochronie tajemnic państwowych, absolutnie nie ujawniać ani nie gubić tajemnic państwowych. Ściśle wdrażać dyscyplinę i przepisy administracyjne, poprawiać etykę publiczną kadr, urzędników państwowych i pracowników sektora publicznego; Zarządzanie lub zastępowanie kadr i urzędników, którzy uchylają się od obowiązków, unikają ich, nie ponoszą odpowiedzialności lub nie wywiązują się z powierzonych im obowiązków i zadań, zwłaszcza kierowników. Poprawa koordynacji w rozwiązywaniu problemów między agencjami, jednostkami i miejscowościami.

Drodzy delegaci!

Drodzy wyborcy i mieszkańcy prowincji!

Na podstawie przeglądu i dyskusji sprawozdań, wniosków i projektów rezolucji przedłożonych na sesji przez Stały Komitet Prowincjonalnej Rady Ludowej i Prowincjonalny Komitet Ludowy, Prowincjonalna Rada Ludowa przyjęła 16 rezolucji w sprawie rozwoju społeczno-gospodarczego, planów inwestycji rozwojowych i alokacji kapitału, mechanizmów, polityk, polityki inwestycyjnej dla projektów, grup ds. rocznych rezolucji i innych ważnych treści.

Bezpośrednio po sesji Wojewódzkiej Rady Ludowej, Komitet Partii, rząd, Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne od poziomu prowincji do poziomu podstawowego muszą zorganizować informację, propagandę i szerokie rozpowszechnienie wśród kadr, członków partii, wyborców i mieszkańców prowincji programu i treści, w szczególności uchwał podjętych przez Wojewódzką Radę Ludową; zainicjować ruchy patriotycznego współzawodnictwa, stworzyć wysoki konsensus całego systemu politycznego, zmobilizować aktywny i efektywny udział dużej liczby kadr, członków partii, wyborców i mieszkańców prowincji, zapewniając pomyślną realizację celów i zadań określonych w uchwale.

Na tej sesji, w oparciu o zadania i uprawnienia określone w ustawie, Prowincjonalna Rada Ludowa przyjęła rezolucję w sprawie wdrożenia tematycznego wniosku nadzoru „Wdrażanie Narodowego Programu Celowego w zakresie Nowego Budownictwa Wiejskiego od 2021 do 2023 r. w prowincji Thanh Hoa” ; jednocześnie poświęcono odpowiednią ilość czasu na przesłuchanie Dyrektora Departamentu Finansów, Dyrektora Departamentu Nauki i Technologii oraz na kwestie dotyczące wyborców i osób, za które odpowiadają agencje zarządzania państwowego. Wyniki sesji przesłuchań pokazały, że kwestie wybrane przez Prowincjonalną Radę Ludową były aktualne, praktyczne, dostosowane do obecnej sytuacji, odpowiadając na obawy wyborców i osób. Prowincjonalna Rada Ludowa zwróciła się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o polecenie właściwym agencjom poważnego wdrożenia opinii i zaleceń wyborców w prowincji; Zwracam się do liderów Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, departamentów, oddziałów i jednostek przesłuchanych i wyjaśnionych na spotkaniu z prośbą o pełne wdrożenie zobowiązań podjętych na sesji przesłuchań oraz żądań i zaleceń zawartych w raportach monitorujących, raportach dla Prowincjonalnej Rady Ludowej i wyborców w prowincji na kolejnym spotkaniu.

Drodzy delegaci!

Drodzy wyborcy i mieszkańcy prowincji!

20. sesja XVIII Prowincjonalnej Rady Ludowej zakończyła się wielkim sukcesem. W imieniu Prowincjonalnej Rady Ludowej, z uznaniem i uznaniem wyrażam koordynację działań Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, komitetów Prowincjonalnej Rady Ludowej, agencji doradczych i usługowych oraz odpowiednich agencji, które sumiennie pracowały nad przygotowaniem warunków do sesji. Dziękuję za udział Prowincjonalnemu Komitetowi Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, organizacjom ludowym oraz agencjom prasowym, które wniosły istotny wkład w sukces sesji.

Z okazji 77. rocznicy Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych, przypadającego 27 lipca, w imieniu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej, Komitetu Ludowego oraz Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu prowincji Thanh Hoa, chciałbym przesłać serdeczne pozdrowienia, szacunek i głęboką wdzięczność wietnamskim bohaterskim matkom, bohaterom, rodzinom męczenników, inwalidów wojennych, chorych żołnierzy oraz rodzinom zasłużonych dla kraju w całej prowincji.

Prowincjonalna Rada Ludowa wzywa wszystkie szczeble, sektory, siły zbrojne, społeczność biznesową i ludzi wszystkich grup etnicznych w prowincji do dalszego zwracania uwagi i lepszego dbania o wietnamskie bohaterskie matki, inwalidów wojennych, chorych żołnierzy, rodziny męczenników i osoby zasłużone dla rewolucji, czyniąc z ruchu „Odwdzięczanie się” regularną działalność we wszystkich aspektach życia społecznego; jednocześnie promując tradycję solidarności, proaktywności, kreatywności, dążąc do pokonywania wszystkich trudności i wyzwań, realizując i przekraczając cele i zadania na rok 2024, przyczyniając się do pomyślnej realizacji celu budowy i rozwoju Thanh Hoa, aby wkrótce stała się nowym biegunem wzrostu na północy Ojczyzny.

Raz jeszcze chciałbym życzyć liderom prowincji, deputowanym do Zgromadzenia Narodowego, deputowanym do Rady Ludowej Prowincji, delegatom uczestniczącym w sesji, wszystkim wyborcom i mieszkańcom prowincji, rodakom z Thanh Hoa mieszkającym, pracującym, studiującym i pracującym we wszystkich regionach kraju i za granicą, ludziom z innych prowincji i obcokrajowcom mieszkającym i pracującym w Thanh Hoa dobrego zdrowia, szczęścia i sukcesów.

Niniejszym ogłaszam zakończenie sesji.

Dziękuję bardzo!

---------------------

(*) Tytuł nadany przez Redakcję.

Source: https://baothanhhoa.vn/doan-ket-chu-dong-sang-tao-no-luc-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hoan-thanh-va-hoan-thanh-vuot-muc-cac-muc-tieu-nhiem-vu-nam-2024-219090.htm