Festiwal w wiosce Giao Ha (gmina Hat Mon, Hanoi) odbywa się co roku szóstego dnia trzeciego miesiąca księżycowego i oferuje wiele różnorodnych atrakcji. W szczególności zawody w łowieniu ryb są uważane za punkt kulminacyjny festiwalu, przyciągające tysiące ludzi do udziału i kibicowania.
Hà Nội Mới•24/04/2026
Festiwal wędkarski w wiosce Giao Ha (gmina Hat Mon, Hanoi ). Zdjęcie: HM
Wspólny dom i świątynia we wsi Giáo Hạ (gmina Hát Môn, Hanoi) czczą dwa bóstwa opiekuńcze wsi: Chi Hải Long Vương – jedno z 50 dzieci Lạc Long Quâna i Âu Cơ, które poszły za ojcem nad morze i później stały się bogiem władającym rzekami i wodami; oraz Ả Lã Nương Đê – utalentowaną generałkę, która wraz z Dwiema Siostrami Trung wyparła najeźdźców Tô Định na początku lat 40.
Co roku, szóstego dnia trzeciego miesiąca księżycowego, odbywa się wiejski festiwal Giao Ha, któremu towarzyszą uroczyste ceremonie i huczne świętowanie. W szczególności, wyjątkowe zawody w łowieniu ryb, organizowane tego dnia, przyciągają tysiące mieszkańców wsi do udziału i dopingowania.
Festiwal wędkarski w wiosce Giao Ha jest otwarty dla wszystkich, młodych i starych, mężczyzn i kobiet; każdy może się zarejestrować. Zdjęcie: HM
Wieś Giao Ha znana jest również pod potoczną nazwą Bun Ha. W okresie dynastii feudalnych wieś nosiła kilka różnych nazw, takich jak Trung Phan Ha i Phan Ha. Obecnie wioska składa się z dwóch przysiółków, Giao Ha i Giao Ha 6, liczących około 800 gospodarstw domowych. Kompleks domów wspólnotowych, świątyń i kapliczek jest uznany za narodowy zabytek historyczny od 1990 roku.
Przedstawiając tradycje swojego rodzinnego miasta, Pan Luu Manh Hung, Zastępca Stałego Przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego festiwalu wioski Giao Ha, powiedział, że według legendy, podczas panowania króla Le Hien Tonga, bóstwo Chi Hai Long Vuong często się manifestowało, aby pomóc królowi w walce z najeźdźcami, osiągając wiele wielkich osiągnięć, i dlatego został obdarzony tytułem Wielkiego Króla Błogosławionych Bóstw. Dwór powierzył Ministerstwu Obrzędów dostarczenie królewskiego dekretu do wioski Trung Phan Ha, aby ludzie mogli nadal go czcić, a każdego roku wysyłani są urzędnicy, aby odprawiać bardzo uroczyste rytuały. Drugim bóstwem czczonym w świątyni i sanktuarium wioski jest Pani A La Nuong De (znana również jako A Nu Nang De), która jest również czczona przez ludzi za jej wkład w walkę z najeźdźcami i ratowanie kraju.
Aby złowić ryby, uczestnicy festiwalu przynoszą ze sobą narzędzia, takie jak kosze wędkarskie. Zdjęcie: HM
Wspominając tradycję połowu ryb w wiosce Giao Ha, starsi z dumą mówią: W przeszłości rzeka Day płynęła przed wiejską świątynią. Po mroźnych miesiącach zimowych, gdy nadchodziła wiosna i robiło się cieplej, mieszkańcy wioski często organizowali połów ryb. Podczas corocznego Święta Wiosny (15. dnia drugiego miesiąca księżycowego) wioska stawiała ołtarz i składała ofiarę kadzidła bóstwu opiekuńczemu wioski w świątyni. Po ceremonii, przy dźwiękach bębnów i okrzykach, przywódca najpierw niósł sieć rybacką do rzeki, a za nim mieszkańcy wioski, niezależnie od wieku i płci, łowili ryby. Najlepsze złowione ryby były wybierane i duszone, aby ofiarować je bóstwu opiekuńczemu wioski.
Jednak z powodu zmian historycznych, przez prawie pół wieku zwyczaj zakrywania i ofiarowywania ryb bóstwu opiekuńczemu nie był kultywowany podczas Święta Wiosny. Aby przywrócić, zachować i promować unikatowe wartości kulturowe ojczyzny, od 2024 roku członkowie Rady ds. Zabytków dyskutują i zasięgają opinii mieszkańców, aby jednomyślnie zgodzić się na przywrócenie święta zakrywania ryb.
...I nieustannie poruszają się po powierzchni wody w poszukiwaniu ryb. Zdjęcie: HM Młody mężczyzna z wioski Giao Ha złowił rybę. Zdjęcie: HM
Zdając sobie sprawę, że rzeka Day nie nadaje się już do tradycyjnego rytuału połowu ryb, zauważyli rozległe jezioro o powierzchni tysięcy metrów kwadratowych przed wiejską świątynią, zarządzane przez Zarząd Dziedzictwa; jezioro, położone tuż przy wejściu do świątyni, obok wału Ngoc Tao, zachwyca pięknym krajobrazem, a jego brzegi porośnięte są licznymi wiekowymi drzewami, co czyni je idealnym miejscem na festiwal. W ten sposób festiwal połowu ryb został tu przywrócony, tworząc niezwykle radosną atmosferę dla mieszkańców wioski w dniu ich święta.
W tym roku festiwal w wiosce Giao Ha obfitował w różnorodne atrakcje. Po porannym rytuale składania ofiar bogom szóstego dnia trzeciego miesiąca księżycowego, po południu odbyły się zawody w łowieniu ryb. Do udziału w tegorocznym konkursie zgłosiło się prawie 200 osób. Kryteria oceny opierały się na liczbie i wadze złowionych ryb. Uczestnicy przekazali część zebranych funduszy na odbudowę stawu rybnego na kolejny festiwal i mogli zabrać złowione ryby do domu.
„Wyniki” uczestnika zawodów wędkarskich. Zdjęcie: HM
Podczas tegorocznego Festiwalu Wiosny pan Do Dinh Hung miał szczęście i zdobył pierwszą nagrodę. Pan Hung złowił karpia hybrydowego ważącego ponad 15 kg.
Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.
„Aby złowić tak ciężką rybę, musiałem przygotować dużą sieć rybacką i włożyć mnóstwo energii w jej przesuwanie po wodzie. Jednak kiedy zostałem zwycięzcą, całe zmęczenie zniknęło. Wiejski festyn był niezwykle radosny. Setki osób zeszły nad jezioro, ustawiły się w kolejce i wiwatowały. Przywrócenie festynu nie tylko chroni tradycyjną tożsamość kulturową, ale także wzmacnia więzi społeczne i pomaga ludziom jeszcze bardziej kochać swoją ojczyznę” – powiedział z entuzjazmem Hung.
Festiwal wędkarski w wiosce Giao Ha to nie tylko ludowa rozrywka, ale także coś, co niesie ze sobą głębokie wartości kulturowe i duchowe, przyczyniając się do zachowania i promowania lokalnego dziedzictwa tradycyjnego we współczesnym życiu.
![[Zdjęcie] „Festiwal Lotosu w Hanoi” oddaje cześć kwiatowi lotosu, który od tysięcy lat kojarzony jest z Wietnamem.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
