Wyjątkowy rytuał Then ludu Tay z Chieng Ken

W regionie Chieng Ken, lud Tay nadal pielęgnuje unikalną kulturę duchową: rytuał „Then”, przekazywany z pokolenia na pokolenie. Podczas gdy w niektórych innych miejscach rytuał „Then” ludu Tay może być przekazywany ustnie lub z książek, rytuał „Then” ludu Tay w Chieng Ken jest przekazywany z pokolenia na pokolenie wyłącznie wśród osób z tego samego rodu, w obrębie klanu lub poprzez ścisłą selekcję mistrzów z poprzednich pokoleń, którzy są „przeznaczeni” do mentorowania swoich uczniów.

Rytuał „Then” ludu Tay w Chieng Ken to ceremonia dziedziczenia, oddania i podróży przeznaczenia i losu. Dlatego też, zgodnie z wierzeniami ludu Tay w Chieng Ken, nie każdy może zostać mistrzem „Then”. Osoba, która otrzymuje „linię”, musi być przeznaczona, wybrana przez duchy i nauczana przez mistrza „Then”. Nauki „Then” nie polegają jedynie na uczeniu się, ale na trwającej całe życie podróży w łączności z systemem wierzeń, kontynuacji długoletniej tradycji kulturowej.

Vi Văn Hà, szamanka Then, która przez 12 lat służyła jako szamanka Then w regionie Chiềng Ken, powiedziała: „Bycie szamanką Then to nie jest coś, co może zrobić każdy. Wymaga to pewnego powołania, pewnego przeznaczenia i, co najważniejsze, dobrego serca, zabiegania o błogosławieństwo dla mieszkańców wioski. Odkąd przyjęłam rolę szamana Then, uważam to za swoją życiową misję – zarówno odpowiedzialność, jak i świętą wiarę”.

Rytuały „Then” w Chieng Ken są bogate i niepowtarzalne. Wiele osób porównuje rytuały „Then” ludu Dao do ceremonii inicjacji – symbolizującej kamień milowy w ich wierzeniach – podczas gdy rytuały „Then” ludu Tay w Chieng Ken obejmują również rytuały „Then Khoan” – znane również jako „Then” dla zwiększenia błogosławieństw i przeznaczenia – mające na celu zmianę losu, zwiększenie szczęścia i otwarcie nowych ścieżek w życiu.

W życiu religijnym ludu Tay z Chieng Ken Then jest nie tylko mostem łączącym ludzi i bóstwa, ale także duchowym schronieniem na każdym etapie życia.

Kiedy rodzi się dziecko, lud Tay często organizuje ceremonię „mụ” (Ten) – rytuał modlitwy o szybki, zdrowy i bezpieczny rozwój dziecka. Kiedy rodzinę spotyka nieszczęście, odprawia się rytuał „Ten”, aby odpędzić pecha i modlić się o pokój.

W okresie sadzenia nieodzownym rytuałem jest modlitwa „Następnie żniwa”, która ma na celu o pomyślną pogodę, bujną roślinność i obfite plony.

Podczas każdego sezonu zbiorów ryżu ludzie obchodzą Then Pang - Pang Khau Mau, święto celebrujące nowe zbiory ryżu i składające bogom pierwsze ziarna ryżu sezonu jako symbol wdzięczności dla niebios i ziemi.

Dla osób starszych organizowana jest ceremonia długowieczności Then, która stanowi okazję dla całej społeczności, aby okazać im synowskie oddanie i życzyć długiego i zdrowego życia.

Rytuał Then ludu Tay z Chieng Ken wyróżnia się obecnością dwóch nieodzownych postaci: szamana Then i dziewicy Hương.

Mistrzem jest osoba, która przewodniczy i wykonuje rytuały, pełniąc funkcję pomostu między ludźmi a światem duchowym.

Natomiast Lady Huong jest asystentką, pełniącą rolę pomocniczą w praktyce rytualnej, przyczyniając się do powagi i świętości każdej ceremonii Then.

Lady Huong nie tylko pomagała w ceremonii, ale także była uosobieniem łagodności, wdzięku i kunsztu w każdym tańcu i piosence.

Gdy szaman odmawiał modlitwy, kobieta o imieniu Huong harmonizowała z dźwiękami cytry, bębnów, dzwonków i śpiewu, przenosząc uczestników do głębokiego i mistycznego świata duchowego.

Zgodnie z wierzeniami religijnymi ludu Tay, siódmy miesiąc księżycowy każdego roku to czas Wielkiej Ceremonii Then – najważniejszego rytuału w roku. Z tej okazji melodyjne dźwięki cytry i pieśni Then rozbrzmiewają echem po górach i lasach wioski Chieng Ken, łącząc ludzi z bogami, a teraźniejszość z przeszłością.

Ceremonia „Then” to nie tylko święty moment, ale także okazja do spotkania i zacieśnienia więzi społeczności Tay. To także okazja dla młodszego pokolenia, aby lepiej zrozumieć i docenić tradycyjne wartości kulturowe, kontynuując i zachowując swoją tożsamość.

W nurcie współczesnego życia, w którym wiele wartości kulturowych stopniowo zanika, lud Tay z Chieng Ken nadal niezłomnie pielęgnuje rytuał Then jako integralną część swojego życia duchowego.

Rytuał Then, będący cechą kulturową unikalną dla ludu Tay w Chieng Ken, jest nadal podtrzymywany i rozpowszechniany niczym czerwona nić łącząca przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, dzięki czemu każdy przedstawiciel ludu Tay tutaj zawsze pamięta o swoich korzeniach etnicznych.

Pani Phung Hoang Oanh, zastępca kierownika Wydziału Kultury i Spraw Społecznych gminy Chieng Ken, powiedziała: „Rytuał Then to nie tylko bezcenny skarb duchowy ludu Tay z Chieng Ken. Dążymy do zachowania tego rytuału poprzez dokumentowanie, digitalizację i nauczanie młodszego pokolenia, a jednocześnie łączymy go z rozwojem lokalnej turystyki kulturowej”.

Rytuał Then ludu Tay z Chieng Ken jest nie tylko ludową praktyką religijną, ale także głębokim symbolem kulturowym, skrystalizowaniem historii, wierzeń, sztuki i światopoglądu tej społeczności.

W ciągle zmieniającym się świecie, w którym rdzenne tożsamości kulturowe łatwo ulegają rozmyciu, zachowanie rytuału „Then” oznacza zachowanie „duszy” kultury etnicznej, zachowanie dźwięków lutni, tańców i pieśni rozbrzmiewających echem po spokojnej wsi oraz zapewnienie, że pokolenia ludu Tay z Chieng Ken będą pielęgnowane wiarą i korzeniami. Bo dopóki ludzie będą odwoływać się do swoich przodków, odprawiać rytuały z szacunkiem i śpiewać pieśni „Then” w spokoju – ta kultura, ci ludzie, będą trwać wiecznie, pozwalając na przekazywanie „Then” – duchowego dziedzictwa kulturowego, cennego dobra, które przyczynia się do unikalnej tożsamości kulturowej tej świętej ziemi.

Prezentowane przez: Bich Hue

Źródło: https://baolaocai.vn/doc-dao-nghi-le-then-tay-chieng-ken-post878658.html