
Śpiewacy, rodzina muzyka Trinh Cong Son i publiczność zaśpiewali piosenki „Let's Love Each Other” i „Joining Hands” na zakończenie koncertu „ Peaceful Folk Songs” – zdjęcie: TTD
Po południu 1 kwietnia na ulicy Księgarskiej w Ho Chi Minh City odbyła się noc muzyczna upamiętniająca 24. rocznicę śmierci muzyka Trinh Cong Sona.
Program, którego tematem przewodnim są „Rytmetki o pokoju”, ma na celu uczczenie 50. rocznicy pokoju i zakończenia wojny – kamienia milowego w historii i źródła dumy narodu wietnamskiego przed całym światem .
Muzyk Trịnh Công Sơn zawsze tu będzie.
Chociaż program rozpoczął się o 17:00, wielu widzów zgromadziło się na Ulicy Książki w Ho Chi Minh już o 16:00, czekając na rozpoczęcie wieczoru muzycznego. W rozmowie z Tuoi Tre Online , niektórzy z nich przyznali, że przybyli wcześniej, aby nie przegapić tego wyjątkowego momentu.
Program przyciągnął nie tylko starsze osoby z siwiejącymi włosami, ale także wielu młodych ludzi, studentów i turystów zagranicznych. Wszystkich łączyła wspólna pasja i miłość do muzyki Trinh Cong Son.

Na wieczorze muzycznym „Peaceful Folk Songs” zgromadziła się liczna publiczność – zdjęcie: TTD
MC Tung Leo, przemawiając w imieniu rodziny, powiedział: „Proszę mówić o nim „muzyk Trinh Cong Son”, zamiast „zmarły muzyk Trinh Cong Son”. On wciąż jest z nami. On również uczestniczy w tym programie i wierzymy w to”.
Program rozpoczął się piosenką „Like a Blue Marble” w dwujęzycznej wersji wietnamsko-angielskiej, zaśpiewaną przez wyjątkowego piosenkarza reprezentującego czwarte pokolenie rodziny kompozytora Trinh Cong Sona.
Według MC Tùng Leo piosenka ta nie mieściła się w scenariuszu programu i nie wpisywała się w temat 50 lat pokoju.
Jednak po namyśle rodzina zdecydowała się wybrać tę piosenkę na początek, ponieważ „zamiast mówić coś nieprawdopodobnego, zacznijmy od stwierdzenia, że wszyscy wybrali ten 'niebieski marmur' jako swój dom”.

„Wyjątkowy śpiewak” – czwarte pokolenie w rodzinie muzyka Trinh Cong Son – zdjęcie: TTD
I rzeczywiście, „Like a Blue Marble” był idealnym wyborem na otwarcie koncertu. Bez niczyjej zachęty, setki widzów zaczęły nucić znaną melodię : „Like a Blue Marble/This Earth Spins/Our House is small/In the Heart of a Homeland…”.
Zaraz potem program przenosi widzów w przeszłość, ukazując czasy wojny, cierpienia, ale i nadziei, widziane oczami muzyka Trinh Cong Sona. To były lata, które można podsumować jednym słowem: oczekiwanie – oczekiwanie, aż ojczyzna rozbłyśnie jasnym blaskiem.

Piosenkarz Tan Son gra na gitarze i śpiewa piosenkę „Let the Sun Sleep Peacefully” – zdjęcie: TTD
W pierwszym rozdziale legendarne utwory poruszają zarówno wzruszającą tęsknotę za pokojem w utworach takich jak „Waiting to See My Homeland Shine Brightly”, „Let the Sun Sleep Peacefully” i „Legend of Mother”, jak i euforię związaną z myślą o niepodległości w „ What Have We Seen Tonight ?”.
Jednym z najważniejszych punktów koncertu było to, że artyści – bliscy przyjaciele zmarłego muzyka Trịnh Công Sơna – zawsze dawali z siebie wszystko dla publiczności.
Pomimo słabego zdrowia i trudności w występach na scenie, saksofonista Tran Manh Tuan dał głęboko poruszający występ, wykonując dwa utwory : „Em di bo lai con duong” i „Ca dao me” .

Mimo trudności z wejściem na scenę, saksofonista Tran Manh Tuan z entuzjazmem zagrał dwa utwory Trinh Cong Son: „Em di bo lai con duong” (Zostawiłeś za drogą) i „Ca dao me” (Ludowa piosenka matki) – zdjęcie: TTD
Piosenkarka Cam Van spotkała się z entuzjastycznym aplauzem fanów. Ożywiła atmosferę piosenką „Hue, Saigon , Hanoi” – utworem o czasach podziału kraju i pragnieniu jedności między trzema regionami.
Świadkiem miłości, jaką publiczność w każdym wieku darzy muzykę Trinh Cong Son, był piosenkarz Cam Van, który był poruszony: „Chociaż kompozytor Trinh Cong Son zmarł 24 lata temu, jego muzyka wciąż żyje. Dzięki rodzinie jego muzyka z każdym dniem nabiera siły”.
„Młodzi ludzie również dziś stopniowo zaczynają lubić muzykę Trinh Cong Son, co jest pięknym i zachęcającym znakiem”.

Piosenkarz Cam Van i publiczność wspólnie zaśpiewali „Hue, Saigon, Hanoi” w przestrzeni na ulicy Księgarskiej w Ho Chi Minh City – zdjęcie: TTD
Publiczność przyłączyła się do śpiewu „Nối vòng tay lớn” (Połączenie rąk w wielkim kręgu).
Podążając za melodią pokoju, Rozdział 2 rozpoczyna się serią ponadczasowych piosenek o miłości, kojarzonych z wieloma pokoleniami, pod hasłem „Cztery pory roku zmieniające liście”. Wśród nich znajdują się takie utwory , jak „Pink Rain”, „Remembering Love”, „White Summer”, „Give Life a Little Grace”, „Please Give Me” i „Every Day I Choose a Joy”.

Piosenkarz Quang Dung rozpoczął drugi rozdział dwoma piosenkami: „Pink Rain” i „Remembering Love” – zdjęcie: TTD
Pomimo leczenia piosenkarka Hong Nhung nadal była obecna na uroczystości i wykonała dwie piosenki kolejno: „ Living in a Rented Room” i „Let's Love Each Other ”.
Nagle, gdy Hong Nhung śpiewała „ Let's Love Each Other ”, zaczął padać ulewny deszcz. Pomimo niesprzyjającej pogody, publiczność nie dała się odwieść od cieszenia się muzyką Trinh Cong Son.

Po zakończeniu leczenia piosenkarka Hong Nhung „wraca do rytmu” muzyki Trinh Cong Son piosenką „O Tro” (Życie w wynajętym pokoju) – zdjęcie: TTD
Niektórzy trzymali parasole, inni stawiali czoła deszczowi, ale nikt nie odszedł. Śpiewali razem znajome melodie, jakby muzyka Trinh Cong Son łączyła wszystkich, niezależnie od wyzwań czasu i okoliczności.
Koncert upamiętniający 24. rocznicę śmierci muzyka Trịnh Công Sơn zakończył się piosenką „Nối vòng tay lớn” (Połączenie rąk w wielkim kręgu ).
Pięćdziesiąt lat temu śpiewał tę piosenkę głośno w radiu Saigon w dniu wielkiego zwycięstwa. A teraz, po 50 latach, „Joining Hands in a Great Circle ” rozbrzmiewa ponownie z dumą setek słuchaczy.
Śpiewacy, rodzina muzyka Trinh Cong Son i publiczność zaśpiewali piosenkę „Noi Vong Tay Lon” (Połączenie rąk w wielkim kręgu) na zakończenie koncertu – wideo: TTD
Rodzina wybrała temat koncertu „Spokojne rymowanki”, ponieważ w tym roku przypada 50. rocznica zjednoczenia kraju i 24. rocznica śmierci muzyka Trinh Cong Sona. Jesteśmy głęboko poruszeni i zawsze wdzięczni publiczności, która pokochała muzykę Trinh Cong Sona.
„Nawet po 24 latach ich miłość do muzyki Trinh Cong Son pozostaje silna i rośnie. Co jeszcze bardziej budujące, dzisiejsze pokolenie Z również zaczyna śpiewać piosenki Trinh Cong Son, wyrażając je na swój własny, wyjątkowy i wspaniały sposób” – powiedziała piosenkarka Trinh Vinh Trinh.
Source: https://tuoitre.vn/doi-mua-cung-tran-manh-tuan-hong-nhung-quang-dung-trong-dem-nhac-tuong-nho-trinh-cong-son-2025040123015755.htm






Komentarz (0)