22 listopada 2014 roku Sekretariat XI Komitetu Centralnego Partii wydał Dyrektywę nr 40-CT/TW w sprawie wzmocnienia przywództwa Partii w zakresie kredytów na politykę społeczną (Dyrektywa nr 40). Powstanie Dyrektywy zapoczątkowało przełom, łącząc siłę całego systemu politycznego z Wietnamskim Bankiem Polityki Społecznej (VBSP), aby wspierać i promować grupy wrażliwe w społeczeństwie, aby mogły się zbuntować i zmienić swoje życie.
Fabryka odzieży pana Phama Van Thuya w gminie Khanh Trung, w dystrykcie Yen Khanh (w środku), tworzy miejsca pracy dla ponad 50 lokalnych pracowników.
Po 10 latach obowiązywania wytycznych wynikających z Dyrektywy nr 40, kredyty polityczne stały się dźwignią i jasnym punktem w walce z ubóstwem, promując rozwój gospodarki rolnej i wiejskiej.
Podaj „Wędkę”, a nie „Rybę”
Pani Pham Thi Thu Hang jest jedną z najbiedniejszych rodzin w wiosce Hoang Son Tay w gminie Ninh Tien (miasto Ninh Binh ). Jej rodzina rolnicza nie była zbyt zamożna, ale jej mąż niedawno zmarł na raka, a syn miał wypadek, który wpłynął na jego nerwy i spowodował utratę oka. Smutne wydarzenia, które następowały jedno po drugim, zdawały się przytłaczać tę drobną kobietę, ale zawsze powtarzała sobie, że musi być silna i odporna, aby być wsparciem dla swoich dzieci.
W obliczu trudnej sytuacji pani Hang, stowarzyszenia i związki zawodowe gminy nie tylko zapewniły jej rodzinie odpowiednią pomoc materialną i duchową, ale także umożliwiły jej rodzinie ucieczkę od ubóstwa, udzielając jej wsparcia i wskazówek, dzięki którym mogła pożyczyć kapitał z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej na rozwój hodowli zwierząt.
Pani Hang powiedziała, że za pożyczone 100 milionów VND kupiłam bawoły do hodowli. Dzięki ciężkiej pracy włożonej w ich pielęgnację oraz uważnemu obserwowaniu i instruowaniu personelu technicznego, jak zapobiegać chorobom, stado bawołów rosło zdrowo, rodząc po kilka cieląt rocznie. Zysk ze sprzedaży cieląt pozwolił mi zainwestować w otwarcie małego sklepu spożywczego, aby zwiększyć dochód, a moja sytuacja finansowa stopniowo się poprawiała. „Sama nie mogłam uwierzyć, że udało mi się pokonać tyle trudności i żyć tak, jak żyję dzisiaj. To wszystko dzięki zaangażowaniu władz na wszystkich szczeblach w pomoc biednym ludziom takim jak my, dzięki preferencyjnemu kapitałowi z Banku Polityki Społecznej” – powiedziała ze wzruszeniem pani Hang.
Innym przykładem wytrwałości i wytrwałości w pokonywaniu trudności jest przypadek pana Nguyen Quang Thana, mieszkańca wioski Dai Ang w gminie Ninh Hoa (Hoa Lu). Był zdrowym, młodym mężczyzną, który ciężko pracował, więc gospodarka jego rodziny była całkiem dobrze prosperująca. Jednak w 2021 roku pan Than odkrył, że ma niewydolność nerek, a wszystkie jego pieniądze zostały wydane na leczenie, co doprowadziło do tego, że jego rodzina popadła w ubóstwo. Po przeszczepie nerki i stopniowym powrocie do zdrowia pan Than postanowił odbudować gospodarkę rodziny. Dzięki wsparciu Banku Polityki Społecznej pożyczył 100 milionów VND, a pan Than kupił maszyny, aby świadczyć usługi młynarskie i połączyć handel ryżem. Dzięki swoim nieustannym wysiłkom, zarówno ciężkiej pracy na rzecz produkcji, jak i walce z chorobą, pan Than uciekł od ubóstwa i stał się bogaty.
Pani Nguyen Thi Ha, przewodnicząca Grupy Oszczędnościowo-Pożyczkowej Związku Kobiet z wioski Dai Ang w gminie Ninh Hoa (Hoa Lu), od prawie 10 lat jest „przedłużonym ramieniem” polityki kredytowej dla ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych. Powiedziała: „Programy kredytowe realizowane przez Wietnamski Bank Polityki Społecznej są naprawdę potrzebne i odpowiednie dla ubogich, bliskich ubóstwa i rodzin w trudnej sytuacji. To forma inwestycji dla ubogich, mająca na celu ograniczenie „darmowego dawania”, które kiedyś było zjawiskiem długotrwałym i nieskutecznym. Dzięki niewielkim pożyczkom, niskiemu oprocentowaniu, rozsądnym warunkom kredytowania, a przede wszystkim dzięki ścisłemu wsparciu całego systemu politycznego, stolica zmobilizowała się, pomagając wielu rodzinom rozwiązać problem wychodzenia z ubóstwa”.
Historie pani Hang i pana Thana to tylko dwa typowe przykłady, które ilustrują pogląd, że kredyt w ramach polityki społecznej jest ważnym „filarem” Narodowego Programu Celów Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa. W rzeczywistości dziesiątki tysięcy ubogich gospodarstw domowych na innych obszarach wiejskich również wyrwały się z ubóstwa i zmieniły swoje życie dzięki kapitałowi politycznemu. Kiedy kapitał dociera do ubogich, motywuje ich do szukania sposobów działania, stopniowego zmniejszania uzależnienia oraz do proaktywnego i pewnego siebie życia.
Według statystyk oddziału Banku Polityki Społecznej w prowincji Ninh Binh, w ciągu ostatnich 10 lat prawie 81 000 gospodarstw domowych w prowincji pokonało próg ubóstwa dzięki kapitałowi politycznemu. W 2023 roku wskaźnik ubóstwa w prowincji wyniesie zaledwie 1,86%. Te wyniki świadczą o słuszności decyzji Partii, która znacząco zmieniła sposób dawania ubogim „ryb”, dając im „wędki”, co stanowi przełom w łączeniu siły całego systemu politycznego z Bankiem Polityki Społecznej, aby wspierać ubogich i beneficjentów polityki w walce z ubóstwem, tak aby nikt nie został „pominięty”.
Dźwignia wspierająca rozwój gospodarczy obszarów wiejskich
„Wędki” z kredytów socjalnych pomogły dziesiątkom tysięcy gospodarstw domowych w prowincji w zrównoważony sposób uwolnić się od ubóstwa i stać się bogatymi. Co więcej, skuteczne wykorzystanie narzędzi kredytowych stanowi również „dźwignię” wspierającą rozwój zrównoważonej gospodarki całej miejscowości lub regionu.
Pan La Phu Thuan, z Hamlet 1 w gminie Khanh Thinh (dystrykt Yen Mo), zawsze dąży do rozwoju modelu gospodarki rolnej w kierunku rolnictwa ekologicznego, zgodnego z naturą, aby dostarczać konsumentom bezpieczne produkty rolne. Jednak kapitał na produkcję jest dla niego zawsze priorytetem. Możliwość zaciągnięcia pożyczki w wysokości 500 milionów VND z Programu Zatrudnienia Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej zmotywowała go do zainwestowania w uprawę słodkich ziemniaków na powierzchni 4,2 hektara. W 2023 roku jego model produkcji będzie dostarczał na rynek 30 ton pędów słodkich ziemniaków, ponad 6 ton ślimaków handlowych... generując ponad 1 miliard VND i tworząc stabilne miejsca pracy dla 6 pracowników z dochodem 200 000 VND/osobę/dzień.
Pan Thuan powiedział: Mając pomysły i ambicje, ale bez kapitału, nic nie da się zrobić. Bardzo się cieszę, że ostatnio państwo poświęciło szczególną uwagę i wdrożyło na czas politykę wsparcia kapitałowego, dzięki czemu rolnicy tacy jak my mają możliwość zwiększenia produkcji, wzbogacenia naszych rodzin, a także stworzenia większej liczby miejsc pracy i zwiększenia dochodów pracowników w regionie.
W gminie Khanh Trung, w dystrykcie Yen Khanh, odwiedziliśmy fabrykę odzieży pana Phama Van Thuya. Prawie 50 pracowników, głównie kobiet i osób starszych, ciężko pracowało przy maszynach do szycia, aby zrealizować zamówienia na zimowe płaszcze.
Pani Pham Thi Ngoan, która przez wiele lat pracowała w fabryce odzieży, powiedziała: Ponieważ byłam za stara, żeby ubiegać się o pracę w firmie, pracowałam tylko w polu, praktycznie bez dochodu. Na szczęście, odkąd otworzyłam tę fabrykę odzieży, mam więcej pracy i więcej dochodów. Zwłaszcza, że jest blisko domu, a godziny pracy są elastyczne, nadal mogę zajmować się pracą w polu i rodziną.
Pan Pham Van Thuy, właściciel fabryki odzieży, powiedział: Otworzyłem fabrykę odzieży z myślą o rozwoju gospodarki rodzinnej i stworzeniu miejsc pracy dla lokalnych kobiet. Jednak z powodu pandemii COVID-19 nie było zamówień, przez co produkcja napotkała wiele trudności, a momentami wydawała się niemożliwa do utrzymania. Na szczęście moja rodzina miała dostęp do preferencyjnego kapitału z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej, który mógł zainwestować w zakup surowców, co dało mi możliwość ożywienia produkcji, przygotowania się do odbudowy przemysłu odzieżowego oraz utrzymania miejsc pracy i dochodów dla pracowników.
Dynamiczne modele ekonomiczne, które Bank Polityki Społecznej „rozpala” w społeczności, takie jak model pana Thuana i pana Thuya, przyczyniają się do promowania rozwoju działalności produkcyjnej i przemysłu na obszarach wiejskich, aktywnej zmiany struktury gospodarki rolnej, poprawy warunków życia części populacji, skutecznej realizacji Narodowego Programu Celów Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa, tworzenia miejsc pracy i rozwoju społeczno-gospodarczego oraz budowy nowych obszarów wiejskich w prowincji.
Artykuł i zdjęcia: Nguyen Luu
⇒ Część II: „Dając skrzydła” marzeniom
Źródło: https://baoninhbinh.org.vn/dot-pha-tu-chi-thi-so-40-ct-tw-ky-i-chia-khoa-mo-loi-thoat/d2024071008158653.htm
Komentarz (0)