Rzeźba odwrotna na obrazach miedzianych

Pan Duong Ngoc Long (58 lat), znany rzemieślnik zajmujący się odlewami z brązu w wiosce odlewniczej Phuoc Kieu (dzielnica Dien Phuong, miasto Dien Ban, prowincja Quang Nam ), uczył się technik odlewania z brązu od swojego ojca od 15. roku życia i od tamtej pory z pasją poświęca się temu rzemiosłu. Od 5 lat pan Long zajmuje się grawerowaniem odwrotnym na brązie, aby tworzyć wysokiej jakości dzieła sztuki, które odpowiadają gustom konsumentów.

Artysta Duong Ngoc Long stoi obok swojego niedawno ukończonego obrazu z brązu.

Pan Long wyjaśnił, że trudność w tworzeniu obrazów na miedzi polega na przekształceniu wzorów na papierze w miękkie, żywe linie na miedzianym materiale. Ponieważ technika ta nazywa się grawerunkiem odwrotnym, rzemieślnik musi mieć wielowymiarową perspektywę przestrzenną. „Aby stworzyć obraz na miedzi, rzemieślnik musi osiągnąć wysoki poziom umiejętności. Obrazy na miedzi charakteryzują się trwałością, dlatego są tak cenione przez wielu” – powiedział pan Long.

W rękach rzemieślnika młotek działa jak waga, a dłuto jak pędzel. Istnieje wiele rodzajów dłut – rzeźbionych, cyzelowanych, dużych, małych itd. – ale dla rzemieślników z wioski odlewniczej w Phuoc Kieu, każde dłuto jest używane tylko raz do jednego obrazu. Aby tworzyć żywe obrazy, rzemieślnicy umiejętnie łączą techniki grawerowania negatywowego i odwrotnego cyzelowania, aby gotowe dzieło można było oglądać z pozytywnej strony.

Po ukończeniu brązowego posągu bohaterskiego męczennika Nguyena Van Troi, rzeźbiarz Nguyen Van Huy (44 lata, z wioski Phuoc Kieu) zgłębił nowe możliwości rozwoju marki odlewów z brązu Phuoc Kieu. Początkowo Huy produkował jedynie lekkie pamiątki z czystego brązu, które miały służyć jako prezenty dla turystów odwiedzających Quang Nam. Jednak rozpoczynając pracę nad tym projektem, wpadł na inny pomysł: szerzenie wartości kulturowych i historycznych Quang Nam poprzez brąz Phuoc Kieu.

W ten sposób narodziła się nowa linia unikatowych pamiątek. Od wież w kompleksie świątynnym My Son, przez mistyczne tancerki Apsara, Most Japoński w Hoi An, po posąg portretowy bohaterskiej Matki Wietnamki Nguyen Thi Thu… każdy produkt stworzony przez Huy ma inny rozmiar, wagę i design, jest przeważnie lekki, estetyczny pod względem koloru i formy.

Rzeźbiarz Nguyen Van Huy stwierdził, że aby stworzyć żywy i realistyczny obraz na brązie, rzemieślnik musi połączyć kunszt rzemieślniczy z wizją, aby wiedzieć, jak stosować różną głębokość i grubość warstw w rzeźbach i odpowiednio dostosowywać siłę młotkowania.

Brązowe dzieło sztuki stworzone przez artystę Duong Ngoc Long.

„Gdy tradycyjne wartości wioski rzemieślniczej Phuoc Kieu, liczącej ponad 400 lat, otrzymają nowy wygląd dzięki charakterystycznym kształtom, stylom i kolorom, mogą przetrwać w dzisiejszym, ciągle zmieniającym się, nowoczesnym życiu” – powiedział Huy.

Wioska rzemieślnicza Phuoc Kieu słynie z talentu rzemieślników i kunsztu rzeźbienia. Na szczególną uwagę zasługuje rodzinny sekret mieszania unikalnych stopów, które pozwalają na produkcję wyrobów z miedzi, mosiądzu i brązu. Po ponad czterech wiekach wzlotów i upadków, wiele pokoleń rzemieślników w wiosce wciąż podtrzymuje płomień tradycji, przekazując swoje umiejętności młodszemu pokoleniu.

W szczytowym okresie istnienia Phuoc Kieu posiadało ponad 30 rodzinnych odlewni, zatrudniających około 200 pracowników i 10 rzemieślników. Dziś miejscowi rzemieślnicy udoskonalili i unowocześnili swoje metody odlewania brązu, aby wytwarzać unikalne produkty, które odpowiadają gustom konsumentów, a także otwierają nowe możliwości zarobkowania. Sztuka grawerowania odwrotnego na brązie narodziła się i trwa do dziś.

Źródło: https://thanhnien.vn/duc-nguoc-tren-tranh-dong-185241231180831223.htm