Wiele osób o małych, nieregularnych dochodach otrzymuje zawiadomienia nakazujące im złożenie dodatkowych zeznań podatkowych i poniesienie wysokich kar, grzywien i opłat za opóźnienie płatności.
Obywatele i przedsiębiorcy rozliczają się z podatków w urzędzie skarbowym miasta Ho Chi Minh – zdjęcie: TTD
Jak możemy tego uniknąć?
Płacz nad skromnym dochodem rzędu kilkuset tysięcy VND miesięcznie.
Pojawiły się nowe informacje dotyczące sprawy pana LTH, pracownika oddziału dużego banku akcyjnego w Quang Ngai . Z uwagi na to, że podmiot płatniczy, z którym współpracował, nie potrącał podatków od stosunkowo niewielkich płatności (jedna płatność w wysokości 3,3 mln VND rocznie, a druga zaledwie 300 000 VND rocznie), został on ukarany grzywną i karami za opóźnienie w płatnościach w łącznej wysokości 20,7 mln VND przez organy podatkowe.
W rozmowie z gazetą Tuoi Tre pan LTH powiedział, że niedawno urząd skarbowy wysłał mu zawiadomienie z prośbą o wyjaśnienia oraz dodatkowe informacje i dokumenty, ponieważ odkrył, że ma on wiele źródeł dochodu, co skutkowało koniecznością zapłaty dodatkowego podatku.
Urząd Skarbowy Quang Ngai stwierdził, że zgodnie z Dekretem Rządowym nr 126, pan H. jest zobowiązany do osobistego uregulowania swoich zobowiązań podatkowych. Ponieważ jednak pan LTH jeszcze tego nie uczynił, organy podatkowe zażądały wyjaśnień.
Pod koniec października pan LTH złożył pisemne wyjaśnienie, w którym stwierdził, że nie znał przepisów i uważał, że jego miesięczny dochód, generowany w AIS Securities Company, mieścił się w kategorii poniżej 2 milionów VND (konkretnie od kilku tysięcy do kilkuset tysięcy VND miesięcznie), co było kwotą zbyt niską, aby podlegać 10% odliczeniu podatku dochodowego od osób fizycznych.
Pan LTH wysłał również list do AIS Securities Company z pytaniem, dlaczego nie pobrano 10% podatku przed wypłatą. Firma papierów wartościowych powołała się na klauzulę 1, artykuł 25, Okólnika 111 Ministerstwa Finansów, twierdząc, że nie ma prawa do odliczania podatku od dochodów poniżej 2 milionów VND miesięcznie.
„Oświadczam, że nie uchylałem się celowo od płacenia podatków od małych, nieznacznych dochodów, ponieważ płacę w banku, w którym pracuję, podatek dochodowy od osób fizycznych w wysokości około 40–60 milionów VND rocznie”.
„Jako przestrzegający prawa obywatel, który zawsze wywiązuje się ze wszystkich zobowiązań podatkowych, z szacunkiem proszę Ministerstwo Finansów, Generalny Departament Podatkowy oraz Urząd Podatkowy Prowincji Quang Ngai o pomoc w zapłaceniu pozostałego podatku od niezaksięgowanych dochodów przypadkowych, które nie zostały objęte 10% podatkiem u źródła (10% od dochodów w AIS w latach 2022 i 2023), zamiast obliczania całkowitego dochodu według progresywnej stawki podatkowej, co jest zbyt niekorzystne dla podatników” – oświadczył pan LTH.
Jednak w swojej odpowiedzi Urząd Skarbowy Quang Ngai stwierdził, że nie ma podstaw, aby zezwolić mu na zapłatę jedynie pozostałej kwoty podatku od dochodów dodatkowych, które nie zostały objęte 10% odliczeniem podatkowym, o które wnioskował. Wymagano od niego przestrzegania przepisów, co oznaczało, że musiał zsumować wszystkie dochody i obliczyć je zgodnie z progresywną stawką podatkową, a także zapłacić kary za opóźnienie w płatnościach, o których mowa powyżej.
Kto jest uprawniony do składania zeznań podatkowych?
Zgodnie z Dekretem nr 126 z 2020 r. osoba fizyczna musi posiadać źródło dochodu z umowy o pracę zawartej z podmiotem na okres co najmniej 3 miesięcy i faktycznie tam pracować w momencie rozliczania podatku dochodowego od osób fizycznych.
Ponadto osoby, które mają źródło dochodu z umowy o pracę trwającej co najmniej 3 miesiące i mają dochody okazjonalne z innych źródeł nieprzekraczające średnio 10 milionów VND miesięcznie w ciągu roku oraz od których pobrano podatek dochodowy od osób fizycznych według stawki 10%, mają również prawo upoważnić swojego pracodawcę do uregulowania swoich zobowiązań podatkowych, jeśli nie chcą tego zrobić.
Osoby fizyczne, których nie dotyczą powyższe przypadki, muszą rozliczyć podatek dochodowy od osób fizycznych bezpośrednio z organami podatkowymi w celu ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego. Jeśli osoba fizyczna upoważni kogoś innego do nienależytego rozliczenia podatku, organy podatkowe przeprowadzą dochodzenie, zweryfikują informacje, wezwą osobę fizyczną do wypełnienia ciążących na niej obowiązków i pobiorą podatek zgodnie z przepisami.
Na podstawie powyższych przepisów, jeżeli firma papierów wartościowych, z którą współpracuje pan LTH, potrąci 10% od dochodu wypłaconego mu w latach 2022 i 2023 (jedna kwota 3,3 mln VND rocznie, a druga kwota tylko 300 000 VND rocznie), nie będzie on podlegał zaległym podatkom, karom ani opłatom za opóźnienie w płatnościach do kwoty 20,7 mln VND.
Powyższa historia pana H. nie jest wyjątkowa. W rzeczywistości wielu podatników ma trzy źródła dochodu: pierwsze podlega podatkowi u źródła, drugie podlega 10% podatkowi u źródła, a trzecie jest zbyt małe, aby mogło zostać potrącone przez agencję płatniczą.
Pani TM (dzielnica Go Vap, Ho Chi Minh City) powiedziała, że jej praca czasami wymaga od niej uczestnictwa w konferencjach, za co otrzymuje stypendium w wysokości 300 000–500 000 VND za jedno wydarzenie.
Jest to dochód nieregularny i nieznaczny, ale ostatnio, sprawdzając aplikację mobilną eTax, odkryła, że niektóre podmioty uwzględniły ten dochód jako koszt uzyskania przychodu, co skutkowało zaległościami podatkowymi i ryzykiem zaległości podatkowych, kar i opłat za zwłokę, podobnie jak w przypadku pana LTH, co wywołało u niej wielki niepokój.
Przepisy te nie obejmują wszystkich zagadnień, jakie pojawiają się w praktyce.
W rozmowie z gazetą Tuoi Tre, ekspert podatkowy dr Nguyen Ngoc Tu stwierdził, że polityka ta ułatwiła życie podatnikom i zmniejszyła obciążenie organów podatkowych, umożliwiając osobom o okazjonalnych dochodach nieprzekraczających 10 milionów VND odliczenie 10% podatku.
Jeżeli osoba fizyczna nie chce rozliczać tymczasowego podatku dochodowego, może upoważnić swojego pracodawcę do rozliczenia go w jej imieniu.
Jednak obecna polityka nie rozwiązuje w pełni praktycznych problemów, które się pojawiają, takich jak ten, że wiele osób, których okazjonalne dochody wynoszą zaledwie 300 000 - 500 000 VND od transakcji, zapomina o terminowym zadeklarowaniu swoich dochodów, co prowadzi do wstecznego poboru podatku, kar za spóźnione płatności i grzywien administracyjnych.
Większość osób z dodatkowymi dochodami z innych źródeł to wysoko wykwalifikowani specjaliści, tacy jak wykładowcy uniwersyteccy, lekarze, prawnicy i dziennikarze, którzy są zapraszani do dzielenia się swoją wiedzą specjalistyczną z organizacjami zewnętrznymi. Ich główne źródło dochodu pochodzi z organizacji zatrudniającej, dlatego też podatki są odprowadzane w całości.
„Zasadniczo nie mieli zamiaru uchylać się od płacenia podatków, ale ich sporadyczne dochody były zbyt małe, zaledwie jedno lub dwa strumienie dochodu wynoszące kilkaset tysięcy dongów rocznie”.
Co więcej, rzeczywistość jest taka, że dochody te, plus dochody okazjonalne po odliczeniu 10% podatku, wynoszą przeważnie poniżej 10 milionów VND miesięcznie. Nawet jeśli przekraczają 10 milionów VND, kwota podatku do zapłaty jest znikoma” – powiedział pan Tu.
Aby zapewnić pełne wsparcie i jeszcze większe ułatwienie życia podatnikom, eksperci podatkowi zalecają, aby Ministerstwo Finansów wydało jasne wytyczne w tej sprawie.
Jeżeli konieczne okażą się zmiany w rozporządzeniach lub ustawach dotyczących zarządzania podatkami, Ministerstwo Finansów powinno niezwłocznie zaproponować właściwemu organowi zmiany umożliwiające osobom fizycznym upoważnienie ich agencji płatniczej do rozliczania podatków, jeżeli ich dochody przypadkowe z innych źródeł przekraczają 2 miliony VND po odliczeniu podatku w wysokości 10%, a całkowity średni dochód przypadkowy w danym roku nie przekracza 10 milionów VND miesięcznie.
Źródło: https://tuoitre.vn/dung-de-no-thue-nho-bi-truy-thu-to-20241103081101448.htm
Komentarz (0)