Odbudowujmy dachy, ogrzewajmy ludzkie serca.

Po burzach i powodziach pod koniec 2025 roku, od miasta Da Nang po dotknięte powodzią obszary Gia Lai i Dak Lak, nowe domy powstały tuż przed świętem Tet (Księżycowy Nowy Rok). Dzięki stabilnym warunkom mieszkaniowym mieszkańcy dotkniętych katastrofą terenów stopniowo odzyskują rytm życia, a uśmiechy powróciły po miesiącach strat.

Báo Sài Gòn Giải phóng•25/01/2026

Nowe dachy dla ofiar powodzi przed Tet (Nowym Rokiem Księżycowym). Autor: Xuan Quynh - Ngoc Oai

Budowanie domów, budowanie wiary na wyżynach.

W miarę zbliżania się święta Tet droga z mostu Hoi Khach do wioski Dong Cham (gmina Thuong Duc, miasto Da Nang ) pozostaje wyboista i piaszczysta. Kręte, strome odcinki zmuszają pojazdy do zwalniania, zwłaszcza na obszarach, na których wciąż widać ślady niszczycielskiej powodzi z końca października ubiegłego roku.

Droga prowadząca do wioski Dong Cham jest nadal pokryta luźną ziemią i piaskiem. Zdjęcie: Xuan Quynh

Po miesiącach Dong Cham stopniowo powraca do swojego dawnego rytmu życia. W nowo wyremontowanych domach odgłosy rozmów tworzą ożywioną atmosferę.

Pani Ho Thi Xuan Khuyen wiesza flagę przed swoim nowo ukończonym domem. Zdjęcie: Xuan Quynh

Rodzina pani Ho Thi Xuan Khuyen (31 lat) była jedną z tych, które ucierpiały w wyniku poważnych zniszczeń. Dach ich drewnianego domu, położonego w pobliżu rzeki Vu Gia, został zerwany, a następnie woda powodziowa zniosła go prawie 7 metrów od pierwotnego fundamentu. Po katastrofie jej rodzina otrzymała 20 milionów VND na pomoc w naprawie domu. Prace naprawcze nabrały tempa, gdy siły biorące udział w „Kampanii Quang Trung” przybyły bezpośrednio na miejsce. „Wierzymy, że w czasie święta Tet mamy stabilne miejsce do życia, co jest wielką ulgą” – powiedziała pani Khuyen.

Mieszkańcy wioski Dong Cham żyją głównie z pracy w lesie i najemnej. Zdjęcie: Xuan Quynh

Pan Nguyen Dinh Huu, sołtys wioski Dong Cham, podzielił się tymi informacjami. Zdjęcie: Xuan Quynh

Według pana Nguyen Dinh Huu, sołtysa wioski Dong Cham, wioska liczy 185 gospodarstw domowych i jest położona na odludziu, gdzie codzienne życie jest utrudnione. Chociaż jest tam prąd, szkoła i punkt medyczny , transport pozostaje największym wąskim gardłem. Droga prowadząca do wioski, o długości około 5 km, ma wiele stromych zboczy i jest często odcinana w porze deszczowej.

Pan Dang Van Ky, Sekretarz Komitetu Partii Komuny Thuong Duc. Zdjęcie: Xuan Quynh

Według pana Dang Van Ky, sekretarza komitetu partyjnego gminy Thuong Duc, mieszkańcy wybrali podejście polegające na „chodzeniu od domu do domu, rozwiązywaniu każdego problemu”, wyznaczając urzędników do ścisłego monitorowania każdego gospodarstwa domowego. Celem jest nie tylko dokończenie projektu, ale także pomoc ludziom w odzyskaniu poczucia bezpieczeństwa przed Nowym Rokiem.

Robotnicy budowlani stawiają czoła deszczowi, aby budować domy dla mieszkańców przygranicznej gminy A Vuong.

Robotnicy wykonują naprawy domów w trudnych warunkach pogodowych.

Kobiety łączą siły, aby przygotować rozgrzewający posiłek, wspierając w ten sposób siły zbrojne.

Filantropi zapewnili wsparcie logistyczne i współpracowali z władzami w trakcie budowy domu.

Domy ukończono i przekazano mieszkańcom przed świętem Tet.

W przygranicznej gminie A Vuong, gdzie w ramach kampanii Quang Trung naprawiono lub odbudowano 34 domy, pan Mac Nhu Phuong, sekretarz komitetu partyjnego gminy, powiedział, że sukces kampanii Quang Trung mierzony jest spójnością społeczną. Ubrudzone błotem buty, pospiesznie układane pod okapem, parujące garnki ryżu w zimnym deszczu na wyżynach, nie tylko służyły realizacji projektu budowlanego, ale także ogrzewały ducha wspólnoty, pomagając ludziom z ufnością pokonywać najtrudniejszy okres.

Na tereny dotknięte powodzią powróciły uśmiechy.

W dzisiejszych czasach, wzdłuż dolnego biegu rzek Ha Thanh i Kon (prowincja Gia Lai ), na starych fundamentach, które porwała powódź, wyrosło wiele nowych, przestronnych domów. Pośród dachów, wciąż pachnących świeżym tynkiem, widać czerwone flagi i kwiaty.

Pani Nguyen Thi My Le (wieś Kim Dong, gmina Tuy Phuoc Dong) z radością pozuje obok swojego nowego domu. Zdjęcie: NGOC OAI

W wiosce Kim Dong (gmina Tuy Phuoc Dong) rodzina pana Nguyen Thanh Cuonga (43 lata) odbudowała swój dom w trudnych warunkach terenowych. Materiały budowlane trzeba było transportować łodzią. „Bez wsparcia armii koszty wzrosłyby o dziesiątki milionów dongów, a czas budowy wydłużyłby się o ponad dwa miesiące” – powiedział pan Cuong.

Państwo Huynh Si Ba (70 lat, wieś Vinh Quang 2, gmina Tuy Phuoc Dong) są wzruszeni do łez w swoim nowym domu. Zdjęcie: NGOC OAI

W dotkniętym powodzią wschodnim regionie prowincji Dak Lak, w ramach akcji ukończono odbudowę 650 zawalonych domów. W Hoa Thinh, „epicentrum powodzi”, życie stopniowo wraca do normy. Dom pana Nguyen Dinh Conga (53 lata) został odbudowany na starym fundamencie, z uwzględnieniem konstrukcji z piętrem odpornym na zalanie. Po 30 dniach ciągłej budowy, prowadzonej przez trzy zmiany i cztery ekipy, dom został ukończony, ku wielkiemu wzruszeniu rodziny.

Nowy dom pani Nguyen Thi Tai (78 lat, wieś Thach Tuan 2, gmina Hoa Xuan, prowincja Dak Lak) ma dodatkową podłogę odporną na zalanie. Zdjęcie: NGOC OAI

Nowo wybudowane domy w narażonym na powodzie regionie Dak Lak mają drugie piętro, aby sprostać nagłym klęskom żywiołowym. Zdjęcie: Xuan Huyen

Według pana Duong Minh Tana, przewodniczącego Ludowego Komitetu Gminy Tuy Phuoc Dong, podczas burzy i powodzi w listopadzie 2025 roku, 169 domów w gminie zostało całkowicie zniszczonych. W ramach „Kampanii Quang Trung” 350 oficerów i żołnierzy pomogło mieszkańcom w odbudowie 33 nowych domów. Domy te zostały zbudowane szybko, ale z gwarancją jakości, z uwzględnieniem zabezpieczeń przed burzami i powodziami.

Nowe domy zbudowane podczas „kampanii Quang Trung” nad laguną Thi Nai (gmina Tuy Phuoc Dong, prowincja Gia Lai). Zdjęcie: NGOC OAI

Oprócz odbudowy domów, rząd polecił lokalnym władzom wspieranie mieszkańców w przywracaniu produkcji i stabilizacji ich źródeł utrzymania. Dachy ukończone przed świętem Tet nie tylko zapewniają schronienie przed deszczem i wiatrem, ale także stanowią źródło duchowego wsparcia, pomagając ludziom z ufnością wkroczyć w nową wiosnę.