Rodzina Trinh Cong Son podchodzi do pomnika Trinh Cong Son w mokasynach i siedzącego na tronie w Hue.

Tworzenie obrazu Trinh Cong Son w Hue.

Pomnik Trinh Cong Son został odsłonięty 28 lutego po południu w parku Trinh Cong Son (ulica Trinh Cong Son w mieście Hue), dokładnie 85 lat po jego narodzinach.

Posąg, autorstwa rzeźbiarza Truong Dinh Que, został ufundowany i podarowany miastu Hue przez biznesmena z Ho Chi Minh, miłośnika muzyki Trinh Cong Son. Wykonany z brązu, ma 1,7 m wysokości, 1,6 m szerokości i 2,3 m długości.

Zaraz po odsłonięciu pomnika i opublikowaniu jego zdjęć w mediach społecznościowych, fani muzyki Trinh Cong Son wyrazili mieszane uczucia – zarówno pochwały, jak i krytykę.

Wcześniej pomnik Trinh Cong Son w mieście Quy Nhon również spotkał się z ostrą krytyką społeczności internetowej.

W tym czasie Departament Kultury i Sportu prowincji Binh Dinh współpracował z jednostką konsultacyjną w celu dostosowania proporcji i niektórych szczegółów pomnika muzyka Trinh Cong Son, postępując zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki oraz na podstawie opinii rodziny zmarłego muzyka.

Jeśli chodzi o tę rzeźbę, niektóre opinie sugerują, że rzeźbiarz Truong Dinh Que uchwycił istotę zmarłego muzyka Trinh Cong Sona: „ta rzeźbę ma duszę”, „wyraża ona zamyślenie Trinh Cong Sona”, „patrzenie na rzeźbę przypomina mi jego samego”...

Niektórzy komentowali: „Dziwne, że artysta Truong Dinh Que przedstawił muzyka Trinh Cong Son w mokasynach. Trinh Cong Son nigdy nie nosił tych butów. Rzeźba jest zatem znacznie zdewaluowana”.

Wiele osób skomentowało projekt posągu: „Najbardziej żałosna jest pozycja siedząca ze skrzyżowanymi nogami, zupełnie niepodobna do Trinh Cong Son”, „pozycja siedząca wygląda arogancko”, „siedzi wyniośle”, „styl Trinh Cong Son jest łagodniejszy i skromniejszy”...

Pomnik Trinh Cong Son znajduje się w parku Trinh Cong Son, położonym na brzegach malowniczej Rzeki Perfumowej.

Co powiedziała rodzina Trinh Cong Son?

W rozmowie z Tuoi Tre Online po południu 29 lutego piosenkarka Trinh Vinh Trinh – najmłodsza siostra zmarłego muzyka – powiedziała: „Rodzina dostrzega i docenia wszystkie uwagi i opinie, ponieważ pochwały i krytyka wynikają z podziwu dla pana Sona”.

Odnosząc się do komentarzy fanów, siostra muzyka wspominała, że ​​za jego życia „Son zazwyczaj nosił sznurowane buty, ale od czasu do czasu zakładał też mokasyny. Oczywiście, że tak”.

Odnosząc się do swojej pozycji siedzącej, piosenkarz Trinh Vinh Trinh powiedział: „Pan Son często tak siedzi”.

Według jej relacji, za życia muzyk często siadywał samotnie w domu. Miał „pozycję siedzącą, półsiedzącą, półleżącą, z ręką na czole lub z papierosem w ręku i myśląc lub kontemplując coś”.

Wcześniej, 26 lutego, w rozmowie z Tuoi Tre Online , komentując posąg, pan Nguyen Trung Truc – mąż piosenkarki Trinh Vinh Trinh i przedstawiciel rodziny – powiedział, że „posąg jest piękny, dokładnie oddaje ducha, jakość artystyczną i jest bardzo w stylu Trinh Cong Son”.

„Panie Synu, teraz możesz spokojnie podziwiać Rzekę Perfumową.”

W przemówieniu wygłoszonym podczas uroczystości odsłonięcia pomnika Trinh Cong Son 28 lutego w Hue, piosenkarka Trinh Vinh Trinh podzieliła się swoimi emocjami:

„W ciągu swojego życia pan Son podróżował i przywiązał się do wielu miejsc w naszym ukochanym Wietnamie, ale Hue na zawsze pozostanie jego korzeniami, ziemią, która go zainspirowała i pozostawiła głęboki ślad w jego twórczej karierze”.

Bez Hue trudno byłoby sobie wyobrazić cały muzyczny krajobraz kompozytora Trinh Cong Sona.

Umieszczenie tu pomnika Trinh Cong Sona to jego powrót do naszej ojczyzny. Synu, teraz możesz spokojnie patrzeć na Rzekę Perfum i obserwować, jak życie cicho płynie, tak jak zawsze pragnąłeś.

Źródło: https://tuoitre.vn/gia-dinh-trinh-cong-son-phan-hoi-ve-tuong-trinh-cong-son-di-giay-luoi-va-ngoi-chu-ngu-o-hue-20240229124252343.htm