Japońsko-wietnamska wymiana emocji podczas „Nocy Wietnamu”

Wieczorem 30 października VFDA nawiązała współpracę z Ambasadą Wietnamu w Japonii w celu zorganizowania programu Nocy Wietnamu, specjalnego wydarzenia w ramach działań VFDA podczas 38. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Tokio (TIFF).

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 1. — Delegaci uczestniczący w *Nocy Wietnamskiej*

Ze strony wietnamskiej obecni byli ambasador Wietnamu w Japonii Pham Quang Hieu; konsul generalny Wietnamu w Osace Ngo Trinh Ha; zastępca dyrektora generalnego Vietnam Television Do Thanh Hai. Ze strony międzynarodowej obecni byli: pan Hiroyasu Ando – prezes Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Tokio; pani Yuko Obuchi – prezes Parlamentarnego Sojuszu Przyjaźni Japońsko-Wietnamskiej; pan Tetsuya Bessho – prezes Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Tokio.

Wydarzenie przyciągnęło ponad 350 gości z zagranicy, liderów wyższego szczebla, przedstawicieli wietnamskich i japońskich agencji kulturalnych i filmowych, producentów filmowych, reżyserów, aktorów, biznesmenów, inwestorów...

Japońska telewizja TBS i wiele japońskich agencji prasowych uczestniczyło w Wietnamskiej Nocy i relacjonowało wydarzenie. Japońska prasa pozytywnie oceniła wietnamskie kino. Japońska telewizja TBS przyznała: „W ostatnich latach przemysł filmowy w Wietnamie dynamicznie się rozwija, głównie dzięki organizacji Azjatyckiego Festiwalu Filmowego w Da Nang – DANAFF”.

W przyjaznej atmosferze Noc Wietnamu staje się pomostem do wymiany kulturalnej między Wietnamem a Japonią, poszerzając środowisko kontaktów i współpracy między producentami, reżyserami i artystami z obu krajów, dążąc do projektów koprodukcyjnych i przyciągając plenery filmowe w Wietnamie.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 2. — Przewodniczący VFDA dziękuje przyjaciołom, partnerom i agencjom dyplomatycznym za nieustanne towarzyszenie VFDA

Przemawiając na wydarzeniu, dr Ngo Phuong Lan, prezes VFDA, podkreślił, że Noc Wietnamu to nie tylko wieczór poświęcony uhonorowaniu kina, ale także dowód na aspiracje kina wietnamskiego do osiągnięcia międzynarodowych standardów. VFDA podejmuje działania na rzecz budowania sprzyjającego środowiska dla współpracy filmowej poprzez inicjatywy takie jak PAI Index i DANAFF; jednocześnie wysłała zaproszenia do międzynarodowych przyjaciół do Da Nang na DANAFF IV, zaplanowane na 28 czerwca – 4 lipca 2026 roku.

Przewodniczący VFDA wyraził głęboką wdzięczność przyjaciołom, partnerom i agencjom dyplomatycznym, którzy zawsze towarzyszyli VFDA w promowaniu kina wietnamskiego na świecie . Po przejściu wielu trudnych etapów, od początków działalności, przez budowę i rozwój, VFDA nieustannie podejmowała wysiłki i osiągnęła wiele znakomitych rezultatów w krajowej i międzynarodowej społeczności filmowej.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 3. — Od lewej do prawej: prezes Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Tokio, prezes Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Tokio i prezes wymiany VFDA podczas *Nocy Wietnamu*

Pan Pham Quang Hieu – Ambasador Wietnamu w Japonii powiedział, że Noc Wietnamu stała się cennym forum dla filmowców i osób pracujących w przemyśle filmowym obu krajów, umożliwiającym wymianę doświadczeń, pomysłów i promowanie współpracy w przemyśle filmowym, co odzwierciedla wizję i wysiłki VFDA w zakresie promowania wietnamskiego kina na świecie.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 4. — Pani Obuchi Yuko, przewodnicząca Parlamentarnego Sojuszu Przyjaźni Japońsko-Wietnamskiej (w niebieskiej koszuli) z dr. Ngo Phuong Lanem

Ambasador Wietnamu w Japonii ma nadzieję na dalsze zainteresowanie, wsparcie i współpracę japońskich agencji, organizacji, przedsiębiorstw i przyjaciół, aby wspólnie promować współpracę w przemyśle filmowym, przyczyniając się do wspólnego rozwoju branż kreatywnych obu krajów.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 5. — *Noc Wietnamu* jest okazją dla wietnamskich i japońskich filmowców do poszukiwania możliwości współpracy w zakresie produkcji filmowej.

Pani Obuchi Yuko, przewodnicząca Parlamentarnego Sojuszu Przyjaźni Japońsko-Wietnamskiej, pogratulowała Wietnamskiej Nocy i podkreśliła, że rozwój stosunków politycznych i gospodarczych jest ważny, ale konieczne jest również skupienie się na wymianie kulturalnej między oboma narodami poprzez kino, pomagając im lepiej się zrozumieć i pokochać. Ma nadzieję, że wydarzenie będzie ważną okazją do promowania koprodukcji filmowej między Wietnamem a Japonią, a także do przyciągnięcia międzynarodowych ekip filmowych do Wietnamu.

Dążenie wietnamskich filmowców do osiągnięcia poziomu międzynarodowego

Reżyser Bui Thac Chuyen, aktorka Diem Hang Lamoon (film „ Tunele ”) oraz ekipa projektu filmowego „1982” reżysera Nguyena Hoang Diepa byli obecni na festiwalu „Vietnam Night” . Film „Tunele” został wybrany do kategorii „World Focus” – jednej z ważnych kategorii TIFF, która daje filmowi szansę na dotarcie do japońskiej publiczności i delegatów międzynarodowych. Projekt filmowy „1982” został wybrany do udziału w Tokyo Gap – Financing Market (TGFM) TIFFCOM 2025.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 6. — *Nocna panorama Wietnamu*

Dyrektor Nguyen Hoang Diep powiedział: „Biorąc pod uwagę rozwój VFDA podczas tegorocznej Nocy Wietnamu , rozumiem, że wytrwałe wysiłki lidera zostały należycie nagrodzone. To tym bardziej znaczące, że na TIFFCOM nieustannie słyszałem od przyjaciół z zagranicy słowa o gwałtownym rozwoju rynku filmowego w Wietnamie. Ten sukces uświadamia nam, że kino potrzebuje więcej praktycznych, zielonych sygnałów od agencji i organizacji, aby nadal się rozwijać”.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 7. — Występ piosenkarki i aktorki Hoang Yen Chibi podczas *Nocy Wietnamu*

Podczas wydarzenia publiczność mogła również podziwiać pokaz nakładania białego makijażu na twarz, który pojawił się w przyciągającym uwagę japońskim filmie Quoc Bao ( Kokuhō ), a także występ piosenkarki i aktorki Hoang Yen Chibi, która zaśpiewała piosenki Nu hon bat roi i Hen gee anh .

Podczas Nocy Wietnamu przywódcy prowincji i miast wysyłali wiadomości zapraszające zagranicznych filmowców do Wietnamu.

Miasto Da Nang

Od dziewiczego półwyspu Son Tra, przez czyste, błękitne plaże My Khe, góry i rzeki, po starożytne miasto Hoi An z latarniami i spokojnymi wieżami My Son, miasto Da Nang jawi się jako idealne miejsce dla poruszających filmów. Władze miasta Da Nang potwierdziły swoje zaangażowanie w rozwój DANAFF jako corocznego miejsca spotkań kina regionalnego, miejsca, gdzie spotykają się pasja, kreatywność i międzynarodowa współpraca. Przyjedź i przeżyj niezapomniane chwile w naszym pięknym mieście Da Nang – miejscu, które pomoże Twojemu filmowi stać się dziełem idealnym.

Miasto Hajfong

Hajfong to miasto przyjaznych, hojnych i gościnnych ludzi, słynące z plaży Do Son, wyspy Cat Ba i wyjątkowej kuchni. Hajfong otwiera swoje ramiona, by powitać Cię i zaprosić do odkrywania, doświadczania i odczuwania tętniącego życiem miasta portowego – „siły napędowej” i zawsze olśniewającego kolorami królewskich kwiatów poinciana każdego lata.

Prowincja Quang Ninh

Quang Ninh szczyci się tym, że jest domem dwóch światowych dziedzictw, uznanych przez UNESCO: Zatoki Ha Long oraz kompleksu krajobrazowo-reliktowego Yen Tu. Quang Ninh zachwyca majestatycznym pięknem przyrody, nowoczesną infrastrukturą, taką jak lotniska, międzynarodowe porty morskie oraz wysokiej klasy usługi turystyczne. Zapraszamy do odkrywania, wymiany doświadczeń, współpracy i sublimacji sztuki filmowej w Quang Ninh.

Prowincja Dien Bien

Kraina majestatycznej przyrody, bohaterskiej historii i wyjątkowej kultury. Odkryj Dien Bien i ciesz się niezliczonymi atrakcjami.

Źródło: https://thanhnien.vn/giao-thoa-cam-xuc-nhat-viet-tai-vietnam-night-185251031003246839.htm