
Pagodę Tuong Van odnowiono i odrestaurowano, aby zaspokoić duchowe potrzeby ludzi.

Pagodę Tuong Van odnowiono i odrestaurowano, aby zaspokoić duchowe potrzeby ludzi.
Wioska Quan Chiêm (gmina Hà Long) jest obecnie domem świątyni Lại Thế Khanh – miejsca kulturowego i duchowego, ściśle związanego z życiem lokalnej ludności. Według lokalnych źródeł, Lại Thế Khanh urodził się w gminie Hà Dương, obecnie Hoạt Giang. Historycznie znany jest jako lojalny minister, który wniósł szczególnie istotny wkład w odbudowę dynastii Późnego Lê. Za panowania Thai sư Nguyễn Kima, generał ten bezpośrednio dowodził wojskami w wielu kampaniach, wnosząc znaczący wkład w pomoc królowi Lê Trang Tông w powrocie do Thanh Hóa i otrzymał tytuł markiza od dworu. W 1543 roku, jako generał Trịnh Kiểm, Lại Thế Khanh w dalszym ciągu wnosił wielki wkład po trzech kampaniach wojskowych przeciwko wrogowi w prowincji Sơn Nam. Dzięki swoim wielkim zasługom otrzymał tytuł An Quận công i nadano mu ziemię w gminie Quan Chiêm, dystrykt Thượng Bạn, prefektura Hà Trung (obecnie gmina Hà Long).
Po śmierci Lai The Khanha, mieszkańcy wznieśli świątynię ku jego czci we wsi Quan Chiem w gminie Ha Long, aby upamiętnić jego wkład w rozwój kraju. W 2000 roku potomkowie rodziny Lai przyczynili się do renowacji kilku budynków, zapewniając miejsce do składania ofiar kadzidła w rocznice i święta. Ze względu na swoją wartość historyczną, świątynia Lai The Khanha została w 2011 roku uznana za zabytek historyczny i kulturowy. W 2022 roku, dzięki zaangażowaniu państwa i innym legalnie zmobilizowanym środkom, świątynia Lai The Khanha została odnowiona i odrestaurowana, a łączna wartość inwestycji wyniosła ponad 5 miliardów VND.
Podczas dochodzenia na miejscu ustalono, że świątynia Lai The Khanh, zanim została odrestaurowana i odnowiona, była w poważnym stanie, co negatywnie wpływało na życie duchowe mieszkańców, a lokalny budżet był ograniczony. Dzięki skutecznej propagandzie i mobilizacji lokalnego komitetu partyjnego i władz, wielu mieszkańców gminy, gości z całego świata, a zwłaszcza potomków rodziny Lai, dobrowolnie wsparło finansowo odbudowę i renowację świątyni.
Pan Lai Xuan Duc, jeden z członków rodziny Lai, który wniósł znaczący wkład w budowę świątyni, powiedział: „Odnowienie i renowacja świątyni Lai Khanh jest szczerym pragnieniem mieszkańców gminy Ha Long i spoza niej. Świadomy swojej odpowiedzialności, dobrowolnie włożyłem w to swój wysiłek i zmobilizowałem moich braci, siostry i potomków do pracy i zasobów, aby wspólnie z rządem budować świątynię, spełniając aspiracje ludzi”.
Pan Pham Van Tuan, Kierownik Wydziału Kultury i Spraw Społecznych Komitetu Ludowego Komuny Ha Long, powiedział: „Chociaż lokalny budżet jest nadal ograniczony, niszczenie zabytków wpływa na życie duchowe mieszkańców. Mobilizacja środków prawnych w celu ich renowacji i odrestaurowania jest niezwykle konieczna. W ostatnich czasach, dzięki zaangażowaniu państwa, wsparciu filantropów i mieszkańców, wiele zabytków w gminie zostało odrestaurowanych i odnowionych. Po renowacji nie tylko spełniają one aspiracje mieszkańców, ale także przyciągają rzesze turystów z całego świata, którzy chcą je odwiedzić i oddać się modlitwie, wnosząc istotny wkład w zachowanie i promocję tradycyjnych wartości kulturowych”.
W gminie Vinh Loc renowacja i ochrona zabytków historycznych zawsze stanowiły priorytet dla lokalnego komitetu partii i władz. Gmina koncentrowała się na mobilizacji różnych zasobów, w tym legalnie pozyskanych funduszy, w celu renowacji i ochrony tych zabytków. W latach 2021–2025 cztery zabytki w gminie Vinh Loc, w tym dom wspólnoty wiejskiej Ho Nam, sanktuarium Ky Ngai, kompleks świątyń, domów wspólnotowych i pagód w Ha Luong oraz pagodę Tuong Van, przeszły renowację, renowację i konserwację, aby zapobiec dalszemu niszczeniu. Łączna wartość inwestycji wyniosła prawie 17,6 miliarda VND. Obecnie gmina Vinh Loc złożyła raport zawierający listę zabytków, które mają zostać zachowane, odrestaurowane i wypromowane w gminie na lata 2026-2030. W raporcie zwrócono się do Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki o złożenie wniosku do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o wsparcie finansowe na renowację i ochronę tych zabytków, w tym: świątyni Tran Khat Chan, będącej zabytkiem narodowym; oraz sanktuarium Ky Ngai, będącego zabytkiem prowincjonalnym. Do grupy zabytków historycznych i kulturowych na poziomie prowincji należą pagoda Ha Luong, dom wspólnoty i świątynia; a także zabytki historyczne i kulturowe na poziomie prowincji: świątynia Cao Hien, sanktuarium Yen Lac i pagoda Cong (Linh Quang).
„W gminie Vinh Loc znajduje się 17 obiektów historycznych, w tym 5 o znaczeniu narodowym, takich jak świątynia Tran Khat Chan, pagoda Tuong Van, jaskinia Ho Cong… W ostatnich latach, dzięki zaangażowaniu państwa, filantropów i mieszkańców, wiele obiektów historycznych zostało odrestaurowanych i odnowionych, stając się bardziej przestronnymi i przyczyniając się do przyciągnięcia turystów do odwiedzania, kultu i promowania ziemi i mieszkańców Vinh Loc. Od początku 2026 roku do chwili obecnej obiekty historyczne w gminie odwiedziło ponad 15 000 gości” – powiedział Trinh Trong Trung, kierownik Wydziału Kultury i Spraw Społecznych Komitetu Ludowego Gminy Vinh Loc.
Oprócz gmin Ha Long i Vinh Loc, wiele innych miejscowości, takich jak Tan Ninh, Nhu Thanh, Tong Son, Van Loc itp., zmobilizowało wszelkie dostępne środki prawne w celu renowacji i odrestaurowania zabytków historycznych i kulturowych, przyczyniając się do nadania im bardziej godnego wyglądu i godnemu ich wartości. Według raportu Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Thanh Hoa, w prowincji znajduje się 858 zabytków sklasyfikowanych na różnych poziomach, w tym 1 obiekt światowego dziedzictwa kulturowego, 5 specjalnych zabytków narodowych, 139 zabytków narodowych i 713 zabytków prowincjonalnych. Aby zachować i promować zabytki historyczne i kulturowe, Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał plan ochrony, renowacji i zapobiegania degradacji 104 zabytków w prowincji Thanh Hoa na lata 2022–2025. Obecnie 52 zabytkowe miejsca i projekty otrzymały dofinansowanie na renowację i konserwację. Zostały one w zasadzie ukończone i oddane do użytku, zaspokajając kulturalne, religijne i duchowe potrzeby mieszkańców i turystów z całego świata. Oprócz obiektów finansowanych przez państwo, wiele zabytków w prowincji zostało odrestaurowanych i zachowanych dzięki funduszom społecznym. Przyczynia się to nie tylko do odciążenia budżetu państwa, ale także do pokazania odpowiedzialności mieszkańców i przedsiębiorstw za zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych odziedziczonych po przodkach.
Aby zachować i promować wartości zabytków historycznych, 18 listopada 2025 r. Przewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Thanh Hoa wydał oficjalny dokument nr 20327/UBND-VHXH w sprawie wdrożenia programu zrównoważonego zachowania i promocji wartości wietnamskiego dziedzictwa kulturowego na lata 2026–2030. Dokument ten powierza Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki koordynowanie działań z odpowiednimi agencjami w celu opracowania i doradzania Ludowemu Komitetowi Prowincji w sprawie alokacji środków budżetowych prowincji na wsparcie ochrony, renowacji i zapobiegania degradacji zabytków historycznych i kulturowych w prowincji Thanh Hoa w latach 2026–2030. Na podstawie przeprowadzonej analizy Departament Kultury, Sportu i Turystyki opracował projekt planu i wykaz dotyczący konserwacji, renowacji i zapobiegania degradacji zabytków historycznych i kulturowych w prowincji Thanh Hoa na lata 2026–2030, obejmujący 138 zabytków, w tym 1 obiekt światowego dziedzictwa, Cytadelę Dynastii Ho, 27 zabytków narodowych i 109 zabytków prowincjonalnych. Jednocześnie departament złożył wniosek do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zatwierdzenie planu i wykazu dotyczącego konserwacji, renowacji i zapobiegania degradacji zabytków historycznych i kulturowych w prowincji na lata 2026–2030. W celu wdrożenia planu, finansowanie zostanie pozyskane z budżetu prowincji, budżetów lokalnych i innych uzasadnionych źródeł społecznych. Oczekuje się, że budżet prowincji zapewni nie więcej niż 50 miliardów VND rocznie, z maksymalną kwotą 250 miliardów VND na cały okres 2026–2030.
Pan Le Van Trung, członek Komitetu Partii Prowincjonalnej i Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, powiedział: Komitet Ludowy Prowincji Thanh Hoa właśnie opublikował plan mający na celu wzmocnienie zarządzania, ochrony, renowacji i promocji wartości zabytków historycznych i kulturowych oraz miejsc widokowych w latach 2026–2030. Departament Kultury, Sportu i Turystyki kieruje gminami i okręgami w celu przygotowania dokumentacji do ubiegania się o wsparcie finansowe; organizuje wyceny, ustala priorytety i proponuje roczne poziomy wsparcia, które następnie raportuje Komitetowi Ludowemu Prowincji do rozpatrzenia i podjęcia decyzji. Ponadto departament nadal ściśle współpracuje z władzami lokalnymi i odpowiednimi agencjami w celu promowania wartości zabytków, aby przyciągnąć liczną rzeszę ludzi i turystów z całego świata do odwiedzenia, oddania czci i modlitwy o błogosławieństwo i pokój. Celem tej działalności jest podniesienie świadomości i uznania dla dziedzictwa kulturowego wśród społeczności i przedsiębiorstw, a tym samym zachęcenie do dobrowolnych wpłat i darowizn na rzecz renowacji i ochrony miejsc historycznych, upowszechnianie wartości dziedzictwa, zaspokajanie religijnych i duchowych potrzeb kulturalnych ludzi oraz służenie jako „klucz” do tworzenia zrównoważonego rozwoju turystyki.
Tekst i zdjęcia: Hai Anh
Source: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-nbsp-hon-cot-nbsp-nbsp-di-san-cho-mai-sau-291494.htm