Zachowywanie wspomnień

Minęło ponad 80 lat, ale w gminie Ngoc Trao pamięć o dawnej strefie wojny wciąż przetrwała dzięki opowieściom. Kiedy ktoś chce dowiedzieć się czegoś więcej o strefie wojny w Ngoc Trao, pierwszym wymienianym nazwiskiem jest pan Quach Huu Thien, były wiceprzewodniczący Stowarzyszenia Weteranów gminy.

Pan Quách Hữu Thiện prezentuje dokumenty i zdjęcia dotyczące strefy wojennej Ngọc Trạo w przestrzeni wystawowej obiektu historycznego.

Urodzony w rodzinie o bogatych tradycjach rewolucyjnych, pan Thien dorastał otoczony opowieściami o dawnej bazie rewolucyjnej. Jego dziadek, ojciec, wujek i ciotka byli dzielnymi żołnierzami, którzy poświęcili życie w bitwach z francuskimi kolonizatorami. Ich nazwiska wciąż widnieją na tablicy pamiątkowej w historycznym miejscu bazy rewolucyjnej.

W wieku 18 lat, idąc w ślady ojca, Thien zaciągnął się do wojska. W lutym 1975 roku został przydzielony do uzbrojonej policji (obecnie Straży Granicznej) i włączył się w burzliwą atmosferę historycznej Ofensywy Wiosennej. Był obecny w historycznym momencie 30 kwietnia 1975 roku, będąc naocznym świadkiem całkowitego wyzwolenia Sajgonu i zjednoczenia kraju. Po zjednoczeniu, wraz ze swoją jednostką, pozostał na Południu, z zadaniem przejmowania i ochrony kluczowych celów.

W 1981 roku został zwolniony z wojska i wrócił do rodzinnego miasta Ngoc Trao. Dołączając do Stowarzyszenia Weteranów gminy, pilnie gromadził dokumenty, zapisywał wspomnienia osób starszych i porównywał każdą z osi czasu dotyczących strefy wojennej w Ngoc Trao. Dla miejscowej ludności jest „pamiętnikiem” wsi; dla młodszego pokolenia jest gawędziarzem historii.

Opuszczając strefę wojny Ngoc Trao, udaliśmy się do kolejnego historycznego miejsca w prowincji Thanh Hoa. Pośród gór i lasów gminy Phu Le, jaskinia Co Phuong wciąż istnieje, zachowana przez żołnierzy, którzy przeżyli wojnę, aby zachować wspomnienia na czas pokoju.

Każdego ranka, bez względu na pogodę, pan Ha Duc Hong z wioski Sai w gminie Phu Le podąża leśną ścieżką prowadzącą do jaskini Co Phuong, aby zamiatać, sprawdzać drogę i przypominać odwiedzającym o dbałości o to historyczne miejsce. Na ciele tego spokojnego mężczyzny wciąż widocznych jest ponad 20 ran od odłamków moździerza – pozostałości po latach walki na kambodżańskim polu bitwy. Zwolniony z wojska w 1986 roku z inwalidztwem w stopniu 2/4, rozpoczął trudne życie w czasie pokoju, ale nigdy nie porzucił swoich obowiązków żołnierza.

Z jaskinią Co Phuong związany jest również pan Ha Van Buc, który wstąpił do wojska w lutym 1982 roku. Po odbyciu służby wojskowej i powrocie do rodzinnego miasta, od 2013 roku nadal angażuje się w ochronę i ochronę tego zabytku. Dla obu mężczyzn ta praca to nie tylko obowiązek, ale sposób na kontynuowanie odpowiedzialności za historię po odejściu z wojska.

Od ponad dekady każdy z nich otrzymuje miesięczne stypendium w wysokości 400 000 VND na ochronę i strzeżenie tego historycznego miejsca – skromną kwotę w porównaniu z odległością, jaką pokonują przez las, i wysiłkiem, jaki wkładają każdego dnia. Jednak to nie pieniądze motywują ich do działania, lecz zaangażowanie w zachowanie pamięci o rewolucyjnej historii ich ojczyzny.

Od strefy wojennej Ngoc Trao po jaskinię Co Phuong, pośród majestatycznych kamiennych pomników i gór, ludzie w ciszy chronią relikwie rewolucji. Pan Quach Huu Thien opowiada historię ze swoich wojennych wspomnień; pan Ha Duc Hong i pan Ha Van Buc strzegą reliktów swoimi codziennymi krokami. Nie tylko dbają o miejsce, ale zachowują część „tożsamości” ziemi. Wraz ze zmniejszaniem się pokolenia, które bezpośrednio doświadczyło wojny, pielęgnowanie pamięci nie jest już tylko obowiązkiem weteranów, ale wspólną odpowiedzialnością społeczności, wszystkich szczebli władzy i dzisiejszej młodzieży.

Tekst i zdjęcia: Tang Thuy

Źródło: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-ky-uc-280918.htm