Zachowanie dźwięków krainy Muong.

W gminie Kiet Son (dystrykt Tan Son) ponad 80% populacji stanowią etniczni Muong. Od pokoleń gongi są nie tylko instrumentami muzycznymi, ale stały się nieodzowną wartością kulturową i duchową w życiu tutejszej społeczności Muong.

Gongi od dawna są nie tylko instrumentami muzycznymi, ale stały się również nieodzowną wartością kulturową i duchową w życiu społeczności Muong w dystrykcie Tan Son.

Podobnie jak lud Muong w wielu miejscach w regionie Tan Son, gongi to nie tylko tradycyjne instrumenty muzyczne, ale także przedmioty święte, łączące ludzi z bóstwami i przodkami, ściśle splecione z życiem ludu Muong w Kiet Son. Są często używane podczas Tet (Księżycowego Nowego Roku), ważnych ceremonii Muong, takich jak śluby, pogrzeby, parapetówki, a także w rytuałach modlitwy o obfite plony…

Według starszyzny wioski, źródło dźwięku gongu wywodzi się pierwotnie z „tajemniczych” dźwięków, które ludzie w przeszłości wydobywali, gdy przypadkowo dotykali stalaktytów w górskich jaskiniach. Na podstawie tych dźwięków lud Muong udoskonalił i stworzył instrument muzyczny, który naśladował te magiczne dźwięki. Gong narodził się i od tamtej pory jest kojarzony z ludem Muong.

Zestaw 12 gongów symbolizuje 12 miesięcy w roku, w tym: jedną parę dużych gongów, dwie pary gongów z funkcją „zadzwoń i odpowiedz” oraz siedem mniejszych gongów. Podczas występów zespołowych, po każdym uderzeniu dużych gongów, często dodawany jest ostatni gong jako akompaniament. Lud Muong wierzy, że dźwięk gongów jest związany z cyklem życia każdego człowieka, od narodzin do śmierci. Z biegiem lat gongi stały się dziedzictwem kulturowym, symbolizującym ducha społeczności Muong, skarbem przechowywanym przez pokolenia.

W ostatnich latach, świadomie dążąc do zachowania kultury narodowej oraz ochrony i promowania wartości dziedzictwa, Komitet Partyjny i władze gminy Kiet Son skupiły się na propagowaniu upowszechniania, edukacji i promocji pozytywnych wartości dziedzictwa kultury gong wśród każdego urzędnika, członka Partii i obywatela w regionie; regularnie organizując kursy szkoleniowe i wydarzenia wymiany kulturalnej i artystycznej w dzielnicach mieszkalnych.

Od 2018 roku w gminie Kiet Son działa klub sztuki ludowej, który regularnie kontynuuje swoje działania i stał się jednym z najbardziej dynamicznych i efektywnych klubów kultury ludowej w dystrykcie Tan Son.

W szczególności, w 2023 roku Departament Kultury, Sportu i Turystyki wsparł kilka miejscowości w dystrykcie Tan Son, w tym gminę Kiet Son, wyposażając je w tradycyjne zestawy gongów i wiele innych instrumentów do występów kulturalnych Muong. Całość finansowania pochodziła z projektu „Zachowanie i promocja cennych tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych w powiązaniu z rozwojem turystyki” (Projekt 6) w ramach Krajowego Programu Celowego na rzecz rozwoju społeczno -gospodarczego mniejszości etnicznych i obszarów górskich w prowincji Phu Tho w 2023 roku. To praktyczne działanie skutecznie przyczyniło się do podniesienia świadomości społeczności i społeczeństwa na temat ochrony i promocji cennego tradycyjnego dziedzictwa kulturowego grup etnicznych.

Klub Sztuki Ludowej Komuny Kiet Son zaprezentował zespół grający na muong gong podczas Festiwalu Świątyni Hung w 2024 r.

Pani Ha Thi Tien, przewodnicząca Klubu Gminy Kiet Son, powiedziała: „Klub liczy obecnie 41 członków uczestniczących w zajęciach. Oprócz praktykowania i prezentowania występów kulturalnych i artystycznych dla wsi, gminy i regionu z okazji świąt, rocznic oraz uczestnictwa w wymianach i występach w wielu miejscowościach w prowincji i poza nią, klub regularnie uczy młodsze pokolenie gry na tradycyjnych tańcach, takich jak taniec Moi, taniec Dam Duong, taniec Cham Ong, muzyka gongowa i tradycyjne pieśni ludowe, a także śpiew Vi i Rang. W 2023 roku klub otrzymał wsparcie z Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki na wyposażenie w zestaw gongów, zestaw bębnów do tańca Moi, 25 kompletów tradycyjnych strojów kobiecych oraz wiele innych narzędzi i sprzętu nagłaśniającego do występów. Dzięki wsparciu i uwadze lokalnych władz i mieszkańców gminy, członkowie klubu są zmotywowani do dalszego wnoszenia wkładu i tworzenia piękniejszej muzyki gongowej i tańców, aby służyć ludziom...”

W historii zdarzały się okresy, gdy dźwięk gongów stopniowo zanikał w wielu krainach Muong. Jednak dzięki wspólnym wysiłkom wszystkich szczebli i sektorów, a także niezachwianej pasji i poświęceniu rzemieślników z klubu gongów, kultura ludowa i sztuka przyczyniły się do pielęgnowania i zachowania donośnych dźwięków krainy Muong…

Thuy Phuong

Źródło: https://baophutho.vn/gin-giu-thanh-am-xu-muong-222828.htm