Głos kolorów

[reklama_1]

To tytuł nowo opublikowanego albumu fotograficznego autorstwa małżeństwa fotografów Truong Hoang Them i Do Thuy Mai. Zawiera on 111 wybranych prac z tysięcy fotografii wykonanych w trakcie ich kariery, prezentując świat światła i koloru, z głównymi tematami: Wietnamska ziemia w kształcie litery S, Znajome kształty i Gra świateł. „Głos koloru” zdobył Złoty Medal w konkursie na Wybitną Fotografię 2023, przyznawanym przez Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików.

We wstępie do książki autor Nguyen Ngoc Tu napisał: „Dla artysty każde dzieło jest bezcenne, pielęgnowane z wielkim trudem i mozołem. Artystom Hoang Them i Thuy Mai nie było łatwo wybrać 111 obrazów spośród tysięcy ich twórczych dokonań i zamieścić je w tej publikacji, „jako pamiątkę”, jak sami powiedzieli. Zrodzona z prostej intencji, książka nie jest skromna, gdyż wiele chwil jest zachowanych niczym bursztyn, nawet gdy sceny i ludzie na zewnątrz blakną z upływem czasu. Każde dzieło jest jak trwałe wspomnienie, któremu musi ustąpić nawet najokrutniejszy czas. W obliczu tak wielu obrazów wyselekcjonowanych i nasyconych światłem i kolorem przez artystów, trudno jest po prostu przejrzeć tę książkę”.

Artysta ludowy Y Moan (2007). Zdjęcie: Truong Hoang Them

Powoli, szeptem, czasem z radosnymi okrzykami, każde dzieło, bez intencji wywierania wrażenia, przemawia własnym głosem. A kolejność tych dzieł wydaje się nieprzypadkowa, bo nawet po zamknięciu książki cisza wciąż trwa…”

Para artystów Truong Hoang Them i Do Thuy Mai wniosła wiele do sztuki fotografii dzięki swoim wybitnym pracom. Fotograf Truong Hoang Them został uhonorowany tytułem Wybitnego Fotografa (E.VAPA/G) oraz Wybitnego Artysty Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej (EFIAP). Fotografka Do Thuy Mai była pierwszą fotografką w regionie Delty Mekongu, która została przyjęta w poczet członków Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików (w 1998 roku) oraz Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej (EFIAP).

Ognisko (2019). Zdjęcie: Truong Hoang Them

Mój most Thuan (2000). Zdjęcie: Truong Hoang Them

Wioska rybacka Rach Cau (2005). Zdjęcie: Truong Hoang Them

Nowa konstrukcja (2018). Zdjęcie: Do Thuy Mai

Fotograf Truong Hoang Them jest przewodniczącym Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Prowincji Ca Mau . Został wybrany na członka Komitetu Wykonawczego i Stałego Komitetu Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografów na trzy kolejne kadencje: V, VI i VII. Podjął wiele znakomitych inicjatyw i wniósł pozytywny wkład w rozwój ruchu fotograficznego w całym kraju, potwierdzając trendy i perspektywy wietnamskiej fotografii w nowej erze. Fotograf Le Hong Linh powiedział: „Zwykle, gdy artyści przechodzą do pracy na stanowiskach kierowniczych, ich praca stopniowo zanika lub nie mają już warunków do tworzenia. Ale w przypadku fotografa Truong Hoang Thema jest to wyjątek. Im bardziej angażuje się w działalność Stowarzyszenia, tym więcej podróżuje, robi wiele zdjęć i tworzy wiele nowych, unikatowych dzieł o wysokiej wartości artystycznej i intelektualnej”. W tej książce czytelnicy mają okazję podziwiać wiele jego wybitnych dzieł, takich jak „Mój most Thuan”, „Piękno wyżyn”, „Rezydencja króla Hmong”, „Jasne plamy”, „Przylądek Ca Mau”, „Wioska rybacka Rach Tau”, „Lśniąca srebrna skała”, „Krajobraz Cat Ba”, „Wioska dziecięca Ca Mau”, „Sapa w chmurach”...

Obfite zbiory słodkich ziemniaków (2014). Zdjęcie: Do Thuy Mai

Tymczasem fotografka Do Thuy Mai darzy kobiety i dzieci szczególną sympatią. Reprezentują one świat pełen emocji, miłości i współczucia. Podczas pracy nad „Aniołami” wielokrotnie odwiedzała szpital, aż w końcu uchwyciła moment narodzin trojga noworodków, z których każdy miał inny wyraz twarzy, wywołujący głębokie wzruszenie u widzów, czyste i urocze piękno. „Susza”, nakręcona w 1999 roku, przedstawia kontrastujący obraz maleńkich ludzi na tle palącego słońca na rozległej, spękanej ziemi. W swoich pracach w książkach takich jak „Wiek kwiatów”
„Deszcz w lesie”, „Modlitwa”, „Nowa konstrukcja”, „Taniec ludowy”, „Naprawianie sieci”… ukazują jej wszechstronne zdolności twórcze. W 2018 roku, jako jedyna fotografka, wzięła udział w „Pierwszej wystawie artystycznej fotografii aktu” w Hanoi , prezentując pracę „Linie tworzenia”.

Fotografka Thuy Mai powiedziała: „Mój mąż i ja zarabiamy na życie jako dziennikarze. Ze środowiska dziennikarskiego naturalnie weszliśmy w dziedzinę fotografii artystycznej, stopniowo rozwijając w sobie miłość i pasję do niej. W całym Wietnamie mieliśmy okazję poznać i uchwycić wiele chwil z kraju i jego mieszkańców… Czy to przez przypadek, spontanicznie, czy też planując na podstawie wcześniej nakreślonych pomysłów, krajobrazy naszej ojczyzny i zwykli ludzie z ich wieloma emocjami zawsze zajmują centralne miejsce w naszej pracy”.

Jasne oczy dobrego serca (2009). Zdjęcie: Do Thuy Mai

Dzięki swojej pasji do fotografii, miłośnicy fotografii zarówno w kraju, jak i za granicą niewątpliwie będą nadal cieszyć się harmonijnym połączeniem kolorów i światła, jakie tworzy ta utalentowana para fotografów.