Zachowanie tożsamości kulturowej grupy etnicznej Cao Lan

Członkowie wiejskiego zespołu artystycznego Thai Binh , gminy Binh Ca, zajmują się sztukami widowiskowymi.

Pani Phan The, sołtys wioski Thai Binh, powiedziała, że w wiosce mieszka 147 gospodarstw domowych Cao Lan. Aby zachować etniczną tożsamość kulturową, ludzie zawsze dbają o zachowanie dobrych zwyczajów i praktyk; pielęgnują tradycyjny język i stroje; pieką ciasta na święta i Tet, a zwłaszcza śpiewają w języku Sinh. Zespół artystyczny wioski został założony i jest utrzymywany, aby ćwiczyć i występować podczas wszystkich ważniejszych świąt w roku lub uczestniczyć w wymianach kulturalnych i artystycznych w okolicy.

Ćwiczenia taneczne zespołu artystycznego z wioski Thai Binh, gminy Binh Ca.

Pani Lau Thi Khang, 78 lat, przewodnicząca Stowarzyszenia Starszych Wiejskich, powiedziała, że Stowarzyszenie zawsze utożsamia każdego członka z pionierem w zachowaniu i nauczaniu piękna kultury etnicznej swoich dzieci i wnuków. Dlatego też ta działalność jest zintegrowana z działaniami Stowarzyszenia, takimi jak „Starość – Jasny Przykład”, czyli kulturalną i artystyczną aktywnością osób starszych. W każdej rodzinie osoby starsze są wzorem do naśladowania w zachowaniu etnicznej tożsamości kulturowej. Jednocześnie uczą swoje dzieci i wnuki języka etnicznego; noszą tradycyjne stroje w ważne dni, takie jak śluby, zaręczyny, święta, Tet…

Mówiąc o kuchni ludu Cao Lan, tradycyjne ciasta są nieodzowne. Pani Hoang Thi Bien, zastępca przewodniczącej Stowarzyszenia Starszych z Wioski, powiedziała: „Z okazji tradycyjnego święta Tet, lud Cao Lan nie może zabraknąć banh chung i banh gai; podczas święta Thanh Minh jada się czarny kleisty ryż. To bardzo typowe danie. Aby je przygotować, bierzemy kleisty ryż i moczymy go w liściach sau sau. Młode liście drzewa sau sau, znanego również jako phong huong, są często używane do barwienia żywności do czarnego kleistego ryżu i czarnego banh chung, który ma naturalny zapach i jest bezpieczny dla zdrowia”. Ponadto ludzie zbierają również liście z drzew, aby przygotować pięciokolorowy kleisty ryż. Podczas święta Doan Ngo jada się banh lang…

Mieszkańcy wioski Thai Binh, gminy Binh Ca, zajmują się wytwarzaniem wyrobów z tradycyjnego haftu.

W szczególności działania na rzecz zachowania narodowej tożsamości kulturowej są organizowane przez Stowarzyszenie Starszych z wioski we współpracy ze Stowarzyszeniem Starszych z wioski Dong Chiem, gdzie mieszka większość mieszkańców Cao Lan. Dzięki temu ruchy kulturalne i artystyczne w obu wioskach są skutecznie podtrzymywane. Mieszkańcy obu wiosek wspólnie pielęgnują i promują tradycyjne zwyczaje.

Pani Ly Thi Dao z wioski Dong Chiem powiedziała, że za każdym razem, gdy odbywał się występ lub wymiana kulturowa, ona i niektórzy członkowie Stowarzyszenia Starszych z wioski dołączali do praktyki z Zespołem Artystycznym Wioski Thai Binh. Wszyscy aktywnie praktykowali śpiew Sinh Ca, a ci, którzy dobrze śpiewali, udzielali wskazówek tym, którzy nie umieli śpiewać, aby zachować unikalne cechy kulturowe ludu Cao Lan w okolicy. W szczególności ona i niektórzy członkowie pielęgnowali również tradycyjne rzemiosło hafciarskie, demonstrując pomysłowość, wytrwałość i staranność kobiet z rodziny Cao Lan. Obecnie nici hafciarskie są bardzo bogate, w wielu pięknych kolorach, więc skorzystała również z okazji, aby wytwarzać produkty takie jak torby na ramię na sprzedaż, zarówno w celu uzyskania dodatkowego dochodu, jak i zachowania tradycyjnego rzemiosła.

Spotkanie wiejskiego zespołu artystycznego Thai Binh, gminy Binh Ca.

Pani Lau Thi Khang, przewodnicząca Stowarzyszenia Seniorów Wiejskich, powiedziała, że obecnie małe dzieci są zajęte pracą w firmach, przez co nie uczestniczą regularnie w życiu wsi, zwłaszcza w ruchach kulturalnych i artystycznych. Dlatego, promując ducha „Starość – Jasny Przykład”, ona, członkowie Stowarzyszenia i wiejskiego zespołu artystycznego zawsze starają się podtrzymywać ruchy wiejskie. Jednocześnie uczą swoje dzieci i wnuki kultywowania dobrych obyczajów, nawyków i tradycji narodu.

W pewien weekend w domu kultury w wiosce Thai Binh w gminie Binh Ca rozgorzał gwar, a śpiewy Sinh Ca mieszały się z głosami i śmiechem członków Zespołu Artystycznego oraz mieszkańców wioski, którzy przyszli popatrzeć i dopingować. Poprzez konkretne i praktyczne działania, członkowie Zespołu Artystycznego i Stowarzyszenia Starszych z wioski aktywnie współpracują, aby zachować tożsamość kulturową grupy etnicznej Cao Lan w okolicy.

Huyền Linh

Źródło: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/giu-gin-ban-sac-van-hoa-dan-toc-cao-lan-d986124/