Podtrzymywanie płomienia tradycyjnej ceramiki.

Plemiona Cham i Churu z Lam Dong pielęgnują swoje wiekowe, tradycyjne rzemiosło, zapewniając, że rękodzieło ceramiczne nadal rozprzestrzenia się we współczesnym życiu. Przybliżanie sztuki garncarskiej turystom poprzez atrakcje turystyczne nie tylko zwiększa atrakcyjność tego miejsca, ale także przyczynia się do zachowania i promowania tradycyjnych wartości kulturowych.

Różnorodne wyroby ceramiczne Churu w życiu codziennym

Wychodzimy na ulice z rustykalną ceramiką.

W małej, skąpanej w słońcu przestrzeni przy ulicy Tran Thanh Tong (dzielnica Xuan Huong – Da Lat ) rustykalne wyroby ceramiczne ludu Churu są prezentowane w prosty, a zarazem urzekający sposób. Od patelni, czajników, dzbanków i filiżanek po przedmioty dekoracyjne, ceramika Churu nie tylko ucieleśnia rustykalne piękno ziemi i ognia, ale także opowiada historię wysiłków pani Nguyen Thi Hai Yen i pani Touneh Mai Cam w ochronie tradycyjnego rzemiosła zagrożonego wyginięciem.

Pochodząca z wioski K'răng Gọ (gmina Quảng Lập), Touneh Mai Cầm dorastała w otoczeniu obrazów swoich babć cierpliwie przesiewających glinę, ugniatających i formujących ceramikę na swoich małych podwórkach. Z biegiem czasu, wraz z napływem nowoczesnego życia do wioski, tradycyjne wyroby ceramiczne stawały się coraz mniej popularne. Mimo to wielu oddanych rzemieślników, takich jak pani Ma Ly i pani Ma Ti Ơng, po cichu pielęgnuje to rzemiosło, ale ceramika z tej małej wioski wciąż ma trudności z dotarciem na rynek i do klientów.

Zaniepokojeni tą rzeczywistością, Mai Cam i Hai Yen postanowili przenieść ceramikę churu „do miasta”. Zaczęli od małych kroków: wystawiali ceramikę w kawiarniach, prezentowali swoje produkty w mediach społecznościowych i stopniowo nawiązywali kontakt z miłośnikami rękodzieła i lokalnej kultury. Wyroby ceramiczne, które wydawały się znane tylko w wiejskich kuchniach, umieszczone w przestrzeni miejskiej, stały się nowością i zostały docenione przez wielu jako użyteczne lub dekoracyjne.

Ceramika churu nie wymaga użycia koła garncarskiego, szkliwa ani chemikaliów. Glina jest formowana ręcznie i wypalana drewnem, co pozwala ogniowi naturalnie i losowo oddziaływać na nią. Ta prostota tworzy unikatowe produkty, z których każdy nosi charakterystyczne piętno rzemieślnika. Hai Yen i Mai Cam mają nadzieję, że będą jedynie pomostem do szerzenia tych oryginalnych wartości.

Uczniowie otrzymali wskazówki od rzemieślników z wioski garncarskiej Binh Duc w gminie Bac Binh, którzy uczyli ich, jak wytwarzać wyroby ceramiczne na kole garncarskim.

Oprócz sprzedaży swoich wyrobów, kobiety organizują również warsztaty garncarskie dla turystów w Da Lat. Zwiedzający mogą tam bezpośrednio dotknąć gliny, poczuć jej surową, gładką fakturę i lepiej zrozumieć tradycyjny proces wytwarzania ceramiki Churu. Te doświadczenia pomagają przybliżyć społeczności historię i kulturę ceramiki Churu.

Może ci się spodobać

Projekt obwodnicy regionu stołecznego o wartości 298 000 miliardów VND: analiza przejścia na inwestycje publiczne.Megaprojekt Obwodnicy Stołecznego Regionu o łącznej długości 349 km, przebiegający przez 7 prowincji i miast, przechodzi obecnie przez analizę wykonalności w celu rozważenia przejścia z modelu PPP (partnerstwa publiczno-prywatnego) na inwestycje publiczne, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Najnowsze informacje na temat tajfunu nr 1 z 5 lipca 2026 r.: Osłabił się do depresji tropikalnej w Chinach.Tajfun nr 1 osłabł i przekształcił się w depresję tropikalną nad lądem w prowincji Guangxi (Chiny) 5 lipca 2026 r. Przewiduje się, że stopniowo zaniknie i nie będzie już miał bezpośredniego wpływu na Wietnam.

Dlaczego koreańscy turyści tak bardzo kochają Da Nang?Mówiąc o wysiłkach na rzecz stworzenia marki turystycznej, Centrum Promocji Turystyki Miasta Da Nang stwierdziło, że miasto będzie pozycjonować się jako cel podróży za pomocą angażujących opowieści.

„Odkąd sprzedaż ceramiki wzrosła, kobiety są bardzo szczęśliwe i mają większą motywację do codziennej pracy” – powiedziała pani Mai Cam. Przez ostatnie sześć miesięcy co miesiąc sprzedawano setki wyrobów ceramicznych z wioski K’răng Gọ, co zapewniało rzemieślnikom bardziej stabilne dochody. Pani Hai Yen i pani Mai Cam regularnie wracają do wioski, wspierając tych, którzy podtrzymują to rzemiosło, dzięki czemu płomień ceramiki Churu nadal płonie jasno w dzisiejszym życiu.

Ochrona duszy ziemi poprzez ręce kobiet Czamów.

Nie sposób nie wspomnieć o ceramice i nie wspomnieć o wiosce garncarskiej Cham Binh Duc w gminie Bac Binh, w której znajdują się wyroby rękodzielnicze, które są nie tylko wykwintne, ale i posiadają wyjątkową wartość kulturową.

Wioska garncarska Binh Duc ma długą historię, ściśle związaną z życiem, zwyczajami i tradycjami miejscowego ludu Czamów z południowo-wschodniej części prowincji. Tradycja jest przekazywana poprzez opowieści i codzienne praktyki, zgodnie z modelem „z matki na córkę”.

Nauczyciele i uczniowie obserwują rzemieślników demonstrujących wytwarzanie ceramiki.

Cały proces wytwarzania ceramiki przez plemię Czamów emanuje wyjątkową wartością artystyczną. Wynika to z techniki ugniatania gliny bez użycia koła garncarskiego. Zręcznymi dłońmi i rytmicznym ruchem stóp, poruszając się z gracją wokół nieruchomego stołu, kobiety z plemienia Czamów przekształcają martwe bryły gliny w kunsztowne wyroby. Ta metoda wyrobu ceramiki istnieje od tysięcy lat.

Wartość ceramiki z Binh Duc tkwi również w jej kulturowej i duchowej głębi, w codziennym życiu i aktywnościach każdej rodziny, a także w wierzeniach społeczności Czamów. Opowiada ona historię harmonijnej relacji między człowiekiem a naturą oraz cichej wytrwałości w zachowaniu rzemiosła w obliczu nurtu nowoczesności.

A dla rzemieślników z wioski garncarskiej w Binh Duc, a w szczególności dla społeczności etnicznej Czamów w prowincji Lam Dong, wydarzenie z 29 listopada 2022 roku, kiedy to sztuka garncarska Czamów została wpisana na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Wymagającego Pilnej Ochrony przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO), na zawsze pozostanie z dumą. To potwierdzenie i uznanie ze strony świata dla tego dziedzictwa kulturowego, ale także „przypomnienie” dla ludzi, aby lepiej zrozumieli znaczenie tego dziedzictwa, a tym samym podjęli działania w celu zachowania i ochrony swojej tożsamości etnicznej.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wysoko postawieni przywódcy partyjni i państwowi wysyłają listy i telegramy z gratulacjami dla Stanów Zjednoczonych z okazji Dnia Niepodległości.W listach gratulacyjnych i przesłaniach z okazji Dnia Niepodległości Stanów Zjednoczonych wysocy rangą przywódcy Partii i Państwa Wietnamskiego potwierdzili, że Wietnam uważa Stany Zjednoczone za jednego ze swoich strategicznie ważnych partnerów.

Starsi przywódcy Partii i Państwa Wietnamskiego wysyłają listy i telegramy z gratulacjami do Stanów Zjednoczonych z okazji Dnia Niepodległości.W listach gratulacyjnych i przesłaniach z okazji Dnia Niepodległości Stanów Zjednoczonych wysocy rangą przywódcy Partii i Państwa Wietnamskiego potwierdzili, że Wietnam uważa Stany Zjednoczone za jednego ze swoich strategicznie ważnych partnerów.

Wzmocnienie przyjaźni między Wietnamem i Stanami Zjednoczonymi.3 lipca delegacja Sił Lądowych USA na Pacyfiku, w ramach programu Partnerstwa Pacyfiku – Przyjaciele Pacyfiku 2026, pod przewodnictwem generała porucznika Joela Vowella, zastępcy dowódcy Sił Lądowych USA na Pacyfiku, złożyła wizytę kurtuazyjną w Dowództwie Wojskowym Prowincji Quang Tri.

Dang Thi Hong, głęboko związana z wioską i oddana swojemu rzemiosłu od prawie 40 lat, z wielkim wzruszeniem stwierdziła: „Radość z wyróżnienia wiąże się również z odpowiedzialnością rzemieślników za zapewnienie, że wioska garncarska będzie się rozwijać i pozostanie integralną częścią codziennego życia”. Mając to na uwadze, pani Hong jest jedną z lokalnych rzemieślniczek, która aktywnie przekazuje swoje umiejętności i występuje na festiwalach i w atrakcjach turystycznych. Wraz z 40 innymi gospodarstwami domowymi w wiosce, jej rodzina ma teraz nowe pokolenie, które kontynuuje tradycję. Obie jej córki są mistrzyniami w rękodzielnictwie i artystycznym wytwarzaniu ceramiki oraz posiadają szczególną pasję do gliny.

Wyroby ceramiczne wytwarzane są rękami kobiet we wsi Binh Duc.

Uznając dziedzictwo sztuki ceramicznej Czamów za cenny zasób dla rozwoju turystyki, Departament Kultury, Sportu i Turystyki wdrożył liczne rozwiązania mające na celu zwiększenie atrakcyjności lokalnej turystyki. Obejmują one m.in. szkolenia dla młodych rzemieślników, a także organizację programów empirycznych i wycieczek z przewodnikiem dla turystów odwiedzających wioski garncarskie. Pielęgnowanie tego dziedzictwa w kameralnym otoczeniu tworzy trwałą więź, gwarantując długofalowe zachowanie historii wioski, rzemiosła oraz życia kulturalnego i religijnego Czamów.

Źródło: https://baolamdong.vn/giu-lua-nghe-gom-truyen-thong-419313.html