Podtrzymywanie kultury Dao.

Lud Dao z Trung Ha, w dystrykcie Chiem Hoa, w prowincji Tuyen Quang, zawsze był dumny ze swoich etnicznych tradycji kulturowych. Każdy z nich wybiera inne podejście, ale wszystkich łączy wspólny cel, jakim jest zachowanie i przekazanie tych pięknych wartości kulturowych przyszłym pokoleniom.

Po kilkukrotnym wysłuchaniu większości wierszy, opowieści ludowych i opowiadań, pan Ban Van Minh, przedstawiciel mniejszości etnicznej Dao ze wsi Phieng Ly w gminie Trung Ha, potrafi je zarówno kontemplować, jak i recytować, nie pomijając ani jednego słowa.

Powiedział, że te słowa były przekazywane z pokolenia na pokolenie, pielęgnowane i zachowywane przez jego przodków, więc on także musi znaleźć sposób, aby naturalnie przeniknęły do ​​jego krwiobiegu i wtopiły się w jego istotę.

Pan Ban Van Minh wyjaśnia ludowi Dao znaczenie obrazów ołtarzowych.

ZDJĘCIE: THANH TUNG

„To jak część ciała: jeśli się ją zaniedba lub zapomni, boli jak ukłucie cierniem czy igłą” – powiedział pan Minh, używając metafory.

Po dwóch kadencjach pełnienia funkcji sołtysa wioski Phiềng Ly, ze względu na podeszły wiek, pan Bàn Văn Minh przekazał tę odpowiedzialność młodszej osobie. Następnie „przypisał” sobie nowe zadanie: ponowne odkrycie korzeni kulturowych poprzez starożytne księgi.

Powiedział, że z czasem ludzie Dao zapisywali swoją wiedzę i doświadczenia na kartach zapisanych w języku ojczystym Dao. Obejmowały one ludowe środki lecznicze, rytuały, nauki i starożytne legendy… które ludzie Dao nazywają „amuletami zhiang” (co oznacza „worek mądrości”).

Aktywnie kolekcjonuje i tłumaczy książki, aby ludzie mogli zgłębiać skarbnicę wiedzy swojego narodu. Obecnie posiada blisko 100 starożytnych ksiąg.

Aby szerzyć kulturę Dao, brał także udział w jej nauczaniu, stając się wyjątkowym nauczycielem dla mieszkańców wioski.

Pani Ly Thi Yen z wioski Phieng Ly podzieliła się: „Podczas świąt i spotkań zawsze słuchamy opowieści ludowych, legend i wierszy opowiadanych przez pana Minha. Nasza miłość do kultury stała się silniejsza wśród naszego młodszego pokolenia”.

Nieustanne podtrzymywanie „płomienia” kultury Dao.

W Trung Ha nie tylko starsi ludzie niestrudzenie pielęgnują kulturę dniem i nocą, ale także pokolenie młodych ludzi, którzy po cichu i wytrwale „podtrzymują płomień” kultury etnicznej Dao. Doskonałym przykładem jest pan Ban Van Nam (38 lat), mieszkaniec wioski Phieng Ly.

Pan Ban Van Nam (trzeci od prawej) przybliża turystom kulturę etniczną Dao.

ZDJĘCIE: THANH TUNG

Nam dorastał w rodzinie przesiąkniętej kulturą Dao, gdzie wszyscy byli biegli w śpiewaniu pieśni pao dung, hafcie, farbowaniu tkanin i malowaniu woskiem pszczelim. Kultura Dao naturalnie przenikała go poprzez codzienne obowiązki rodzinne.

Uznając, że gminę Trung Ha zamieszkuje ponad 6000 osób ze społeczności Red Dao, Coin Dao i Long-Hood Dao, co stanowi duży potencjał, pan Nam zwrócił się do gminy z prośbą o zezwolenie na utworzenie Klubu Tradycyjnej Kultury Coin Dao gminy Trung Ha.

Klub zrzesza 16 członków w wieku 32-65 lat, pasjonujących się kulturą etniczną Dao w gminie. Każdy z nich posiada pewien poziom wiedzy o kulturze Dao: niektórzy znają pismo Dao, inni śpiewają pieśni pao dung, jeszcze inni tańczą tradycyjne tańce, a jeszcze inni haftują i nanoszą wosk pszczeli na tkaniny, aby tworzyć wzory…

Klub zazwyczaj organizuje regularne spotkania raz w tygodniu lub w okresach przestoju w rolnictwie, podczas których członkowie uczą się śpiewu, tańca, kaligrafii, haftu i wielu innych dziedzin. Ci z większą wiedzą służą pomocą i dzielą się swoimi umiejętnościami z tymi, którzy mają mniej. Następnie każdy członek klubu kontynuuje nauczanie swoich krewnych, dzieci i wnuków.

Ponadto klub regularnie zaprasza do gminy grupy zajmujące się sztuką widowiskową oraz kluby zajmujące się zachowaniem dziedzictwa kulturowego etnicznego Dao z dystryktów Yen Son, Na Hang i Lam Binh ( prowincja Tuyen Quang ) w celu wymiany doświadczeń.

W 2022 roku pan Nam kontynuował starania gminy o pozwolenie na założenie Klubu Kultury Ludowej Dao w gminie Trung Ha. Obecnie klub liczy 17 członków, reprezentujących różne grupy etniczne Dao w gminie, a pan Nam jest jego przewodniczącym.

Podzielił dwa kluby na grupy, koncentrując się na trzech obszarach: sztukach performatywnych, tradycyjnych tańcach i nauce haftu. Pani Ban Thi Hoa z wioski Lang Chua, członkini klubu, powiedziała, że ​​ona i inne członkinie dzielą się technikami haftu, metodami tworzenia wzorów oraz uczą się śpiewu i tańca… Dzięki temu zdobyła więcej wiedzy, którą może teraz przekazywać swoim dzieciom i wnukom.

„Odkąd dołączyliśmy do klubu, spotkania i dzielenie się uczuciami zbliżyły nas do siebie, a my pokochaliśmy i jesteśmy dumni z pięknej kultury naszego narodu” – powiedziała pani Hoa.

Źródło: https://thanhnien.vn/giu-lua-van-hoa-dao-18525052718175933.htm