Utrzymując rytm ulicy dla pieszych, nocny targ Bach Dang.

Ulica dla pieszych i targ nocny Bach Dang nie tylko zapewniają środki do życia małym przedsiębiorcom, ale także łączą miłośników sztuki, wzbogacając życie duchowe lokalnej społeczności.

Aby utrzymać stabilne funkcjonowanie deptaka i nocnego targu Bach Dang, zawsze zwracają na to uwagę lokalny komitet partyjny i rząd, a także pracownicy Centrum Usług Publicznych Dzielnicy Le Thanh Nghi.

Aby utrzymać oświetlenie deptaka.

W każdą sobotę i niedzielę o 17:30, niezależnie od upału czy przenikliwego zimna, pracownicy Centrum Obsługi Publicznej Dzielnicy Le Thanh Nghi spotykają się na deptaku Bach Dang i nocnym targu, aby przygotować scenę. Niektórzy montują głośniki, inni instalują sprzęt, a jeszcze inni odnawiają scenę… wszyscy wspólnie tworzą idealną scenerię dla programu „Connecting Passions”.

Wzdłuż rzeki Bach Dang, stragany nocnego targu stopniowo się otwierają. Przestrzeń deptaka powoli zmienia się z codziennego rytmu w weekendowe centrum kultury.

To nie jest duże wydarzenie ani profesjonalny program artystyczny, ale to, co czyni deptak Bach Dang tak cennym, to jego regularność. Regularnie organizowany, regularnie konserwowany i regularnie oświetlany. Co tydzień zgłasza się do niego od 10 do 20 klubów lokalnych, od młodzieżowych zespołów muzycznych i klubów tańca współczesnego po występy dzieci, pieśni ludowe i zajęcia grup hobbystycznych. Występami zajmują się studenci, pracownicy, emerytowani urzędnicy i zwykli ludzie, których łączy wspólna pasja do sztuki.

Pan Nguyen Duc Kiem, urzędnik w Centrum Obsługi Publicznej w okręgu Le Thanh Nghi, podzielił się swoimi spostrzeżeniami: „Były dni, kiedy w trakcie programu zaczynał padać ulewny deszcz i mieliśmy czas tylko na to, żeby wyskoczyć i przykryć głośniki i sprzęt plandekami. Mogliśmy się zmoczyć, ale głośniki i sprzęt musiały pozostać suche, bo gdyby sprzęt się zepsuł, w kolejnych tygodniach ludzie nie mieliby dostępu do sceny. W niektóre zimne, wietrzne noce wszyscy byli zmęczeni i chcieli odpocząć, ale potem myśleliśmy o zaplanowanych występach klubów, o podekscytowanych twarzach dzieci czekających na wejście na scenę i o ludziach czekających na program, i zachęcaliśmy się nawzajem do dalszych działań”.

Od czasu przekazania deptaka Bach Dang i nocnego targu Komitetowi Ludowemu Dzielnicy Le Thanh Nghi, obciążenie pracą znacznie wzrosło. Liczba personelu zmalała, ale liczba zadań wzrosła, a jednocześnie nie ma osobnego przydziału na organizację sceny i obsługę deptaka. Jednak przez ostatnie siedem miesięcy nie minęła ani jedna noc weekendowa bez wyłączenia oświetlenia deptaka. Działania były regularnie utrzymywane dzięki poczuciu odpowiedzialności, samodyscyplinie i zaangażowaniu w służbę społeczności.

Pani Tran Thi Mai, mieszkanka ulicy Tran Hung Dao (dzielnica Hai Duong ), stwierdziła: „Najcenniejszym aspektem nie jest skala programu, ale jego trwałość. Deptak nie jest zatem jedynie miejscem rekreacji, ale stopniowo staje się stałym elementem aktywności kulturalnej. Dzieci z niecierpliwością czekają na weekend, aby obejrzeć przedstawienia. Dorośli z utęsknieniem wyczekują wieczorów spędzonych na spacerach, oglądaniu pokazów kulturalnych i rozmowach. Firmy działające na nocnych targach zyskały stabilne źródło utrzymania. Z tych prostych rzeczy powstaje wspólna przestrzeń kulturalna”.

Wyzwanie zrównoważonego rozwoju

Od lipca 2025 r. ulica dla pieszych i nocny targ Bach Dang, przeniesione do dzielnicy Le Thanh Nghi, regularnie rozświetlają się, stając się miejscem spotkań kulturalnych w weekendowe wieczory w zachodniej części Hai Phong .

Utrzymanie strefy dla pieszych to ogromny wysiłek, ale dla zrównoważonego rozwoju deptak Bach Dang i targ nocny borykają się z wieloma trudnościami systemowymi. Infrastrukturą oświetleniową zarządza Departament Budownictwa, ale ze względu na ograniczone fundusze, jest ona włączana tylko w święta, a nie w weekendy, co w pewnym stopniu wpływa na jakość przestrzeni przeznaczonej na aktywności. Wcześniej plac Thong Nhat znajdował się w strefie dla pieszych, co pozwalało na bardziej proaktywną organizację aktywności. Jednak od lipca plac został przekazany Departamentowi Budownictwa do zarządzania, co utrudnia połączenie placu ze strefą dla pieszych.

Dochodzi do tego kwestia zasobów ludzkich. Pracownicy centrum obsługi mieszkańców muszą wykonywać wiele innych zadań zawodowych, a jednocześnie organizować i obsługiwać deptak, bez dedykowanego mechanizmu wsparcia. Aby utrzymać rytm życia na deptaku i nocnym targu, pracownicy centrum działają głównie z poczucia odpowiedzialności. Bez wsparcia ze strony miasta i odpowiednich służb, utrzymanie stabilnego i profesjonalnego funkcjonowania centrum w dłuższej perspektywie będzie bardzo trudne.

Pan Dam Minh Khoi, Dyrektor Centrum Usług Publicznych w Dzielnicy Le Thanh Nghi, wyraził chęć, aby Departament Kultury, Sportu i Turystyki wspierał organizację profesjonalnych programów artystycznych, łącząc teatry, zespoły artystyczne i grupy cyrkowe, aby mogły występować dla mieszkańców deptaka. Jednocześnie zwrócił się do Miejskiego Komitetu Ludowego z prośbą o polecenie odpowiednim departamentom i agencjom koordynacji w zarządzaniu przestrzenią deptaka, placami, infrastrukturą i organizacją wydarzeń, aby zapewnić spójne funkcjonowanie.

Z biegiem czasu deptak Bach Dang i nocny targ utrzymały się przede wszystkim dzięki poczuciu odpowiedzialności lokalnych władz i współpracy mieszkańców, stopniowo stając się przestrzenią kulturalną. Jednak, aby w pełni wykorzystać wartość deptaka Bach Dang i nocnego targu, poleganie wyłącznie na wysiłkach mieszkańców jest wciąż niewystarczające.

Przy odpowiednim wsparciu i dobrze opracowanym planie miejskiego życia kulturalnego, deptak Bach Dang i nocny targ mogłyby stać się weekendową atrakcją kulturalną, wzorcową przestrzenią społeczną i modelem miejskiego zarządzania kulturą na poziomie okręgu.

Osiedle THANH HOA

Źródło: https://baohaiphong.vn/giu-nhip-pho-di-bo-cho-dem-bach-dang-534978.html