Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kącik szkiców: Świątynia Ba – odcisk języka kantońskiego

Pagoda Thien Hau (*) znajduje się przy ulicy Nguyen Trai w Dzielnicy 5 i jest typową kantońską pagodą chińską, a zarazem jedną z najstarszych w Cho Lon (Holandia).

Báo Thanh niênBáo Thanh niên09/02/2025

Miejsce to pełni również funkcję Domu Zgromadzeń Tue Thanh narodu chińskiego pochodzenia Tue Thanh (stara nazwa Kantonu w Chinach) w stanie Guangdong – największym stanie narodu chińskiego w Cho Lon.

Góc ký họa: Chùa Bà - Dấu ấn Hoa kiều Quảng Đông- Ảnh 1.

Szkic architekta Phan Dinh Trung

Według badacza kultury Nguyen Dinha, pagoda pierwotnie miała plan w kształcie khau (dom z czterech stron, ze świetlikiem pośrodku). Podczas gdy w wietnamskich pagodach i świątyniach kadzielnica jest zazwyczaj umieszczana za lub na zewnątrz głównej sali, w pagodzie Ba kadzielnica znajduje się bezpośrednio w świetliku, przed główną salą. W 1908 roku pagoda rozszerzyła świetlik, umieszczając centralną salę pośrodku. Na systemie kolumn i belek znajdują się równoległe napisy i duże znaki przedstawiające unikalne chińskie techniki, takie jak kaligrafia, rzeźbienie, złocenie itp.

Ký họa của họa sĩ Thái Lan Sutien Lokulprakit

Szkic autorstwa tajskiego artysty Sutiena Lokulprakita

Ký họa của KTS Phan Đình Trung

Szkic architekta Phan Dinh Trung

Ký họa của KTS Phùng Thế Huy

Szkic architekta Phung The Huy

Ký họa của Huỳnh Hoàng Khang - sinh viên Trường ĐH Văn Lang

Szkic autorstwa Huynha Hoang Khanga – studenta Uniwersytetu Van Lang

Pagoda Ba wyróżnia się płaskorzeźbami i kolorowymi emaliowanymi ceramicznymi posągami na okapie, dachu i ścianach, które przedstawiają starożytne chińskie legendy, takie jak: dwa smoki walczące o perłę, cztery święte zwierzęta, ośmiu nieśmiertelnych przemierzających morze, Phuc Loc Tho, Tang Tang i jego uczniowie...

Ký họa của sinh viên Ngô Quốc Thuận - Trường ĐH Nguyễn Tất Thành

Szkic autorstwa studenta Ngo Quoc Thuana z Uniwersytetu Nguyen Tat Thanh

Nơi dán những mong cầu của khách - ký họa của KTS Linh Hoàng

Miejsce na umieszczenie życzeń klientów – szkic architekta Linh Hoanga

Múa lân chùa Bà - ký họa của KTS Linh Hoàng

Taniec lwa w pagodzie Ba – szkic architekta Linh Hoanga

Sân trong chùa Bà - ký họa của KTS Linh Hoàng

Wewnętrzny dziedziniec Pagody Ba – szkic architekta Linh Hoanga

Wytwarzanie posągów to typowy zawód w regionie Foshan w prowincji Guangdong, który narodził się około XVI wieku i rozwinął się w Cho Lon około XIX wieku, gdzie powstały słynne piece do wypalania, takie jak Dong Hoa i Buu Nguyen. Posągi służyły wyłącznie do dekoracji, tworząc radosną i intymną atmosferę w miejscach świętych. Posągi często pojawiały się w domach komunalnych, pagodach, świątyniach w Cho Lon, Bien Hoa, Binh Duong i na Zachodzie, ale zaginęły na początku XX wieku.

Lò thiêu hương ngay giếng trời, trước chánh điện - ký họa của KTS Trần Xuân Hồng

Kadzielnica tuż przy świetliku, przed główną salą – szkic architekta Tran Xuan Hong

Ký họa của Phạm Ngọc Huy

Szkic autorstwa Pham Ngoc Huy

Ký họa của KTS Trần Thái Nguyên

Szkic architekta Tran Thai Nguyen

Ký họa của KTS Bùi Hoàng Bảo

Szkic architekta Bui Hoang Bao

W pagodzie nadal znajduje się wiele cennych zabytków: zestaw brązowych kadzielnic odlanych w 1886 r.; ręcznie napisany rozkaz kapitana D'Ariès zabraniający żołnierzom francuskim i hiszpańskim niszczenia pagody; dwa duże dzwony odlane w latach 1795 i 1830...

W 1993 roku Pagodę Ba uznano za narodowy zabytek architektury i sztuki.

(*): Dla Chińczyków Thien Hau Thanh Mau (prawdziwe imię Lam Mac Nuong, urodzona w 1062 roku w prowincji Phuc Kien w Chinach) jest boginią opiekującą się żeglarzami. Co roku 23. dzień trzeciego miesiąca księżycowego jest obchodzony ku jej czci, dlatego jest to również główny dzień świątynny świątyni.

Góc ký họa: Chùa Bà - Dấu ấn Hoa kiều Quảng Đông- Ảnh 14.

Szkic autorstwa tajskiego artysty Sutiena Lokulprakita

Source: https://thanhnien.vn/goc-ky-hoa-chua-ba-dau-an-hoa-kieu-quang-dong-18525020821423924.htm


Komentarz (0)

No data
No data

W tej samej kategorii

Zalane obszary w Lang Son widziane z helikoptera
Zdjęcie ciemnych chmur „wkrótce zapadną się” w Hanoi
Padał ulewny deszcz, ulice zamieniły się w rzeki, mieszkańcy Hanoi wyprowadzili łodzie na ulice
Inscenizacja Święta Środka Jesieni z czasów dynastii Ly w Cesarskiej Cytadeli Thang Long

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

No videos available

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt