Dowiedz się czegoś nowego ze stron książki.

Cao Viet Quynh zaczął pisać powieści w wieku dziewięciu lat. To, co fascynuje go w tym pisarzu, to fakt, że za każdym razem, gdy bierze do ręki długopis, może stworzyć własny świat , kierować swoimi postaciami i kontrolować wszystko...

Młody pisarz Cao Viet Quynh. (Zdjęcie: udostępnione przez autora)

Urodzony w Hanoi w 2008 roku pisarz Cao Viet Quynh obecnie mieszka i uczy się w 11. klasie szkoły podstawowej w Ho Chi Minh City. Zasłynął serią powieści „Człowiek Kometa”, której pierwszy tom ukazał się w 2020 roku.

Dzieło to nie tylko zostało zaprezentowane i pokazane na 20. Międzynarodowych Targach Książki o Prawach Autorskich w Bangkoku, 50. Narodowych Targach Książki w Tajlandii, 30. Międzynarodowych Targach Książki w Pekinie itd., ale trzytomowe dzieło pomogło mu również zdobyć Wietnamską Narodową Nagrodę Książkową w 2022 r., dzięki czemu został najmłodszym wietnamskim autorem, który otrzymał tę prestiżową nagrodę.

Siła wyobraźni

Powieści science fiction są w Wietnamie stosunkowo rzadkim gatunkiem, ale Cao Viet Quynh, pisząc o tym obszarze, nie uważa go za skomplikowany ani nadmiernie wyrafinowany.

Podzielił się: „Każdy ma zdolność tworzenia własnego świata, całkowicie odmiennego od rzeczywistości. Czerpię inspirację ze wszystkich dostępnych mi źródeł: zagranicznych filmów akcji, wietnamskich legend, nauki, historii, społeczeństwa… łącząc je, by stworzyć wyjątkową historię”.

W świecie „Ludzi-Komet” Cao Viet Quynha żyją kosmici, superbohaterowie, bogowie, czarownice posiadające magiczne moce… Mając dziecięcą swobodę, nie próbuje on podporządkować się żadnej konkretnej postaci, lecz swobodnie sobie wyobraża.

Czasami skupia się na magicznej krainie z jej zaklęciami i niebezpieczeństwami zagrażającymi światu, ale innym razem koncentruje się na wewnętrznym życiu bohaterów, na konfliktach i mroku, które muszą pokonać. Z każdą stroną uczy się czegoś nowego o pisaniu, nabywając nowych technik, aby stale rozwijać swoje umiejętności.

Potwierdzając, że wyobraźnia jest naturalną cechą człowieka, Cao Viet Quynh stwierdził: „Nikt nie może zmusić mózgu do wygenerowania pomysłu ani stworzenia historii. Wydostanie się ona spontanicznie z głębi autora w najbardziej nieoczekiwanych momentach. Każdy ma w sobie twórczy potencjał. Ważne jest, aby nauczyć się go wykorzystywać”.

Według niego, aby generować nowe pomysły, często budujemy postacie na podstawie tego, co dzieje się w prawdziwym życiu. Inspiracja płynie z obserwacji, tworząc unikalne skojarzenia. Jest to szczególnie widoczne w poezji wietnamskiej: każdy autor opisuje ten sam strumień, rzekę czy górę w unikalny sposób, pozwalając czytelnikowi spojrzeć na krajobraz z niezliczonych, różnych perspektyw.

Młody pisarz podzielił się: „Od początków budowania narodu, Wietnamczycy posiadali bujną wyobraźnię. Doprowadziło to do stworzenia niezwykle szczegółowego i misternego systemu mitologicznego, z niezliczonymi postaciami obdarzonymi nadprzyrodzonymi mocami. Każdy region ma swoją własną historię, swoją własną wersję”.

Uważa, że: „Kiedy już zdecydujesz się na pisanie jako zawód, powinieneś ustalić sobie ścisły harmonogram, po prostu określając, ile słów pisać każdego dnia i o której godzinie. W ten sposób będziesz w stanie dotrzymać kroku i uniknąć odkładania swoich osiągnięć na później. Musimy jednak zrozumieć, że nie da się wymusić pisania na papierze; muszą one płynąć z serca”.

Seria powieści „Dragon Continent” właśnie ukazała się w Wietnamie. (Zdjęcie: udostępnione przez autora)

Komponowanie ciągłe

Z takim poważnym nastawieniem, po sukcesie „Człowieka-komety”, Cao Viet Quynh rozpoczął pisanie pięciu tomów serii powieściowej „Kontynent Smoka” i ukończył ją w 2023 roku, mając wówczas 15 lat.

Młoda autorka, zachowując styl łączący fantasy i science fiction, wnosi do swojej nowej powieści nowoczesny klimat i młodzieńczego ducha.

Czytając kolejne rozdziały powieści, czytelnicy mogą natknąć się na postaci z mitologii greckiej, rzymskiej, nordyckiej i egipskiej, a także na dobrze znane postaci z wietnamskich legend ludowych i mitów, takie jak Son Tinh, Thuy Tinh i lud Au Lac... jednak charakteryzują się one współczesnym, emocjonalnym, a nawet życzliwym usposobieniem.

Cao Viet Quynh, tworząc setki postaci, przedstawiających głównie sceny akcji i dialogi, wykazuje się techniką pisania i myśleniem artystycznym dojrzałym jak na jej wiek.

Nie jest łatwo skonstruować fabułę, strukturę, rozwój i wykreować niepowtarzalne cechy oraz osobowość każdej postaci, ale autor poradził sobie z tym zadaniem subtelnie, tchnąc nowe życie w istniejące archetypy, łącząc magię z nauką, technologią i inżynierią.

Dzięki szybkiemu tempu i licznym nieoczekiwanym zwrotom akcji „Dragon Continent” jest dowodem dojrzałości pisarskiej Cao Viet Quynha, a także daje obiecujące perspektywy dla gatunku czysto wietnamskiego fantasy.

Powieść nie jest skierowana wyłącznie do dzieci, ale również do czytelników zainteresowanych, wspierających i promujących nowe trendy twórcze. Zapewnia dostęp do współczesnej literatury światowej i spełnia aspiracje literatury wietnamskiej, aby mogła dotrzeć do szerszego grona odbiorców.

Debiutancki utwór Cao Viet Quynh. (Zdjęcie: udostępnione przez artystę)

Dobra nowina

Cao Viet Quynh, opowiadając o swoim nowym dziele, stwierdził, że powieść jest bardziej systematyczna, historia opowiedziana jest spójnie, a fabuła jest bardziej logiczna, ale autor nie stracił kreatywności i niekonwencjonalnego stylu swoich poprzednich dzieł.

Pisarz Ha Thanh Van uważa, że ​​„Dragon Continent” ma większą wartość merytoryczną i artystyczną niż powieść „Comet Man”, wyróżniając się przy tym bardziej wyrazistym znaczeniem i kreatywnym myśleniem literackim.

Podkreśliła, że ​​dla uznanych, starszych pisarzy bardzo trudno jest pisać w stylu odmiennym od tego, do którego są przyzwyczajeni.

Dlatego, aby wzbogacić i zróżnicować literaturę wietnamską, zaspokoić potrzeby czytelnicze szerokiego grona czytelników w różnym wieku, z różnych klas społecznych i środowisk oraz zapewnić dostęp do współczesnej literatury światowej, wiele oczekiwań pokłada się w młodych autorach. Autor Cao Viet Quynh, ze swoim uniwersum fantasy/science fiction, początkowo spełnił część tych oczekiwań.

„Jego dzieła ukazują siłę fikcji i wyobraźni, co rzadko spotyka się w literaturze wietnamskiej. Oczywiście, ostatnio wielu młodych autorów również pisze w stylu fantasy, co jest pozytywnym sygnałem dla literatury wietnamskiej” – podkreślił pisarz Ha Thanh Van.

Mając świadomość wybranego przez siebie tematu już we wczesnym wieku, a dzięki pracowitości i kreatywności, Cao Viet Quynh udało się doskonale pogodzić naukę przez całe życie studenckie.

Niedawno wydał swoją nową powieść, a już wymyślił i pisze drugą, roboczo zatytułowaną „Taksówkarz Merlina”.

W wieku 16 lat młoda pisarka twierdzi, że wciąż się uczy, zdobywa doświadczenie i stara się być lepsza z każdą kolejną książką.

Zwierzał się: „Każda książka jest napisana z całym zaangażowaniem i poświęceniem, aby stworzyć jak najlepsze dzieło. Każda powieść to inne doświadczenie. W każdej historii eksperymentuję z różnymi gatunkami, stylami pisania, fabułami i historiami, aby nauczyć się tworzyć nieoczekiwane zwroty akcji, rozwijać postacie i budować świat…”

Source: https://baoquocte.vn/cay-but-tre-cao-viet-quynh-hoc-dieu-moi-tu-nhung-trang-giay-292915.html