Co zawierają wspomnienia Elvisa Phươnga „The Flow of Life”?

Ponad 60 lat śpiewania Elvisa Phươnga opisano w książce „The Flow of Life”.

Wspominając swoją trudną drogę w zawodzie wokalisty, od początków do stania się sławnym piosenkarzem, Elvis Phương spędził ponad 60 lat śpiewając. „To również okazja dla mnie, by szczerze opowiedzieć o sobie, o moim życiu; a dokładniej, by podzielić się swoimi przemyśleniami ze wszystkimi moimi przyjaciółmi i znajomymi, a także z publicznością na całym świecie, jako duchowym darem, który tak długo pielęgnowałem i który w końcu mam szansę wyrazić” – napisał Elvis Phương.

Elvis Phuong przeszedł przez trudne chwile, musiał „błagać o gitarę ze złamanym kręgosłupem i tylko jedną struną, spędzając godziny przed lustrem w łazience, kręcąc się i wykręcając, naśladując i śpiewając piosenki z dzieciństwa”, aż stał się bogatym człowiekiem, którym jest dzisiaj.

„Mam pieniądze, dom, samochód, ale kto wie, że zapłaciłem za te rzeczy bardzo wysoką cenę, wymagając nadzwyczajnego wysiłku i cierpliwości pełnej łez” – fragment wspomnień.

Przede wszystkim jednak książka daje czytelnikom wgląd w bardziej realnego Elvisa Phuonga, odzwierciedlającego jego własne myśli. To człowiek z doświadczeniem, będący ukoronowaniem goryczy i mieszanych emocji młodego, impulsywnego, lecz ambitnego mężczyzny oraz spokojnego i niezłomnego mężczyzny w średnim wieku, dążącego do swoich celów… Elvis Phuong porównuje siebie do „dzikiego konia”, dlatego tytuły większości 12 rozdziałów pochodzą od etapów życia dzikiego konia.

Sam siebie nazywał „dzikim koniem”.

W otwierającej części wyznał: „Porównałem siebie do dzikiego konia. Czy to znaczy, że jestem dziki, rozwiązły i włóczęga? Nie! Absolutnie nie!”. Rzeczywiście, ten „dziki koń” nie był całkowicie nieokiełznany ani po prostu zajęty światem muzyki . Miłość była wyjątkiem, który zmusił „dzikiego konia” do wycofania się w rozdziale 10, „Tears of a Flower & That's Why I Love You”. Kobietą, która potrafiła to zrobić, była Le Hoa – jego żona, którą bardzo kochał i z którą ślubował spędzić resztę życia.

Według Elvisa Phuonga, motywacją, która zapewnia mu szczęście każdego dnia i pozwala mu kontynuować karierę przez ponad 60 lat, jest nieustanne wsparcie, zrozumienie i troska jego żony. To właśnie to głębokie uczucie do żony zainspirowało Elvisa Phuonga do napisania siedmiu piosenek dedykowanych jej, których teksty znajdują się w książce: „The Promise”, „Love”, „A Song for You”, „Still in Love with You”, „Embarrassment”, „Parisian Autumn Afternoon” i „The Pink Heels Have Stopped Wandering”.

„Historia życia” Elvisa Phuonga

Przed premierą w Wietnamie, wspomnienia Elvisa Phuonga „The Flow of Life” były przedmiotem kontrowersji dotyczących autorstwa. Według samego autora, wspomnienia zostały napisane przez Elvisa Phuonga, a zredagowane przez jego żonę, Le Hoa. Ukazały się 8 stycznia 2022 roku.

Jednak pani Thu Huyen (żona zmarłego dziennikarza i muzyka Truong Ky) zabrała głos, twierdząc, że Elvis Phuong nielegalnie wykorzystał wspomnienia „Wild Horse's Confessions” o Elvisie Phuongu, napisane przez jej męża 28 lat temu, wraz z powiązanymi materiałami fotograficznymi, do ich wydrukowania. Według informacji udostępnionych przez rodzinę zmarłego dziennikarza i muzyka Truong Ky, pan Truong Ky napisał „Wild Horse's Confessions” dla Elvisa Phuonga w 1995 roku (ponad 400 stron).

Niektóre obrazy w książce

Tymczasem, ze strony piosenkarza Elvisa Phươnga, jego żona, Lệ Hoa, potwierdziła, że ​​Elvis Phương poprosił dziennikarza i muzyka Trườnga Kỳ o spisanie swoich wspomnień. Według niej, pan Trường Kỳ poleciał do domu Elvisa Phươnga i jego żony, aby to zrobić. Wszystkie koszty wyżywienia, zakwaterowania i podróży pokryli Elvis Phương i jego żona.

W 1995 roku pan Truong Ky przesłał Elvisowi Phuongowi swoje wspomnienia. Słynny piosenkarz przesłał mu również 3000 dolarów. Jednak później, z różnych powodów, Elvis Phuong napisał wspomnienia liczące prawie 200 stron, uzupełnione o taką samą liczbę zdjęć, które zostały opublikowane pod tytułem „The Flow of Life”.

Źródło: https://nld.com.vn/giai-tri/hoi-ky-dong-doi-cua-elvis-phuong-co-gi-20230829080919922.htm