
Fotograf Van Ngoc Nhuan (stojący) spotyka się ze znajomymi i wręcza im książki. Zdjęcie: DUY KHOI
Album fotograficzny „Barwy grup etnicznych Wietnamu”, zamówiony przez państwo i skatalogowany w publikacjach Biblioteki Narodowej Wietnamu, wydany przez Narodowe Wydawnictwo Kultury, został wydany w nakładzie do 2500 egzemplarzy. Można powiedzieć, że jest to monumentalne dzieło o istotnej wartości kulturowej, służące archiwizacji dokumentów i promowaniu piękna wietnamskich społeczności etnicznych.
Podczas spotkania z przyjaciółmi z okazji premiery swojego albumu fotograficznego, fotograf Van Ngoc Nhuan był wyraźnie wzruszony, mówiąc o tym dziele jako o szczególnym kamieniu milowym w swojej niemal życiowej podróży poświęconej fotografii. Od wojny z USA po czasy pokoju , uchwycił dziesiątki tysięcy chwil ze swojej ojczyzny.
Przez kilka dekad, podczas setek podróży po całym Wietnamie, uwiecznił niezliczone piękne krajobrazy i poczucie dumy z każdej uchwyconej na zdjęciach chwili. 260 fotografii w ramach cyklu „Barwy grup etnicznych Wietnamu” stanowi ukoronowanie całokształtu pracy fotografa Van Ngoc Nhuana.
Książka podzielona jest na sześć części, których tematyka obejmuje: grupę etniczną Kinh, grupy etniczne Wietnamu Północno-Zachodniego, grupy etniczne Wyżyny Centralnej, grupę etniczną Czamów, grupę etniczną Hoa oraz grupę etniczną Khmerów. W każdej części autor wybrał wiele fotografii, wykonanych na przestrzeni lat, dokumentujących jego podróż w celu odkrywania i zachowania piękna krajobrazów, życia kulturalnego, pracy i produkcji społeczności etnicznych Wietnamu. Od barwnych tradycyjnych strojów H'Mongów i Tajów, przez unikalne rytuały religijne Czamów, po prosty, kameralny styl życia Khmerów…
Dziennikarz Vu Thong Nhat stwierdził, że książka to wielowymiarowy portret kulturowy, odzwierciedlający życie, zwyczaje i piękno różnych społeczności etnicznych. Każde zdjęcie opowiada unikalną historię o tożsamości i pochodzeniu każdej grupy etnicznej. „Dzięki swojemu profesjonalnemu spojrzeniu i bogatemu doświadczeniu, fotograf Van Ngoc Nhuan harmonijnie połączył elementy dokumentalne i artystyczne, portretując ludzi z szacunkiem, bliskością i człowieczeństwem” – powiedział dziennikarz Vu Thong Nhat.
Z perspektywy kulturowej, badaczka Nham Hung ocenia, że nie jest to po prostu album fotograficzny, ale na każdej stronie wyraźnie ukazuje wysiłki doświadczonego i oddanego fotografa, aby zachować wartości kulturowe, które stopniowo zmieniają się w obliczu współczesnego życia. Album fotograficzny stanowi cenne archiwum kulturowe, budzące i podtrzymujące dumę i świadomość ochrony wietnamskiego dziedzictwa kulturowego.
| Fotograf Van Ngoc Nhuan, który w tym roku kończy 71 lat, urodził się w rodzinie o bogatych tradycjach rewolucyjnych. Podczas wojny z USA pracował w Podkomisji Prasy i Informacji (Departament Propagandy prowincji Soc Trang). Po zjednoczeniu kraju pracował w wielu jednostkach, takich jak Agencja Prasowa Hau Giang , Hau Giang Fine Arts and Photography Company oraz Photo Enterprise 3 - Wietnamska Agencja Prasowa. Wcześniej był przewodniczącym Stowarzyszenia Literatury i Sztuki oraz wiceprzewodniczącym Stowarzyszenia Dziennikarzy prowincji Soc Trang. Otrzymał wiele prestiżowych nagród fotograficznych, w tym tytuł „Wybitny Wkład w Fotografię” (ES.VAPA), a ostatnio został uhonorowany przez Wietnamskie Stowarzyszenie Fotografów za ponad 40 lat poświęcenia dla rozwoju fotografii wietnamskiej. |
DANG HUYNH
Źródło: https://baocantho.com.vn/huong-sac-cac-dan-toc-viet-nam-a201238.html






Komentarz (0)