Powrót do korzeni

Bang Linh i Thuy Linh, w swoich prostych, szczerych wierszach i esejach o minionym lecie, są pełne znaczenia: „Kocham lato w mojej ojczyźnie / Bezgraniczne piękno ukochanego Wietnamu / Każdy krok, który stawiam, każdą chwilę niezmierzonej radości… / Szczęście kołysze się, moje serce wypełnia słodycz…”

Krótki esej: „W zeszłym tygodniu pojechałem z rodzicami do Phan Thiet i Phan Rang, a następnie do Nha Trang, krainy agaru. Te znane miejsca są niesamowicie piękne. W Phan Thiet uczestniczyłem w imprezie zorganizowanej przez firmę mojego ojca na plaży Mui Ne, gdzie złote wydmy szumiały w słońcu i wietrze, a fale szumiały. Podróżowałem do wielu miejsc, ale żadne nie jest tak piękne jak moja ojczyzna, Wietnam. W połowie sierpnia pojechałem do Ha Tinh , gdzie rzeka Ngan wpada do nabrzeża Tam Soa, aż do Cua Hoi. Phuc Trach słynie z pysznych pomelo i agaru, a piękne sady agaru wyglądają jak obrazy. Odwiedziłem dzieci w odległych, ubogich rejonach Huong Khe i Ky Anh – krainie z wiersza: „Krocząc w stronę przełęczy Deo Ngang o zachodzie słońca…” (autorstwa pani Huyen Thanh Quan); tańczyłem i śpiewałem z dziećmi, harmonizując z biciem serc tych, którzy niczym stado wróbli wzbijają się do lotu…”

Bang Linh i Thuy Linh to dwie bliskie przyjaciółki – wietnamskie studentki studiujące za granicą w Ameryce Północnej. Bang Linh wyjechała na studia za granicę w wieku 16 lat, kończąc klasy 11. i 12. oraz studia za granicą. Thuy Linh, mając 14 lat, wyemigrowała z rodziną w ósmej klasie, mieszkając i pracując za granicą od ósmej klasy do ostatniego roku studiów. Mieszkając w dwóch różnych miastach, bliskie więzi rodzinne i zbieżne charaktery zbliżyły je do siebie, pielęgnując przyjaźń poprzez naukę i różnorodne aktywności społeczne.

Latem poprzedniego roku szkolnego oraz w roku szkolnym 2022-2023, zachęcone przez swoje rodziny, Bang Linh i Thuy Linh wróciły do Wietnamu, aby wziąć udział w programach charytatywnych. W dniach 8-12 sierpnia 2023 roku Bang Linh i Thuy Linh wraz z młodszą siostrą Hoai An, uczennicą szkoły średniej o profilu specjalistycznym, odwiedziły cztery szkoły podstawowe i średnie w prowincji Ha Tinh: Huong Giang i Phuc Dong (w górzystym dystrykcie Huong Khe); oraz Giang Dong i Ky Phu (w zubożałym dystrykcie nadmorskim Ky Anh).

Dzięki wsparciu finansowemu hojnych darczyńców, pisarka Bich Lam wybrała 1000 cennych książek z krajowych i międzynarodowych źródeł (przetłumaczonych i dwujęzycznych), wszystkie autorstwa uznanych autorów piszących dla młodych uczniów. Dzięki zachęcie i wsparciu nauczycieli z dystryktów Huong Khe i Ky Anh, doradczyni programu, pani Tuyet Anh, oraz uczennic Bang Linh i Thuy Linh, wraz z ich młodszą siostrą Hoai An, program zorganizował zbiórkę książek oraz wymianę języka angielskiego z uczniami z różnych szkół w sposób systematyczny, otwarty, żywiołowy i serdeczny. Te wymiany uczniowskie były pełne życia, angażujące i zainspirowały kulturę czytelnictwa; uczniowie zdobyli doświadczenie i poznali praktyczne i skuteczne metody nauki języka angielskiego.

To było prawdziwe lato wolontariatu na swój własny, niepowtarzalny sposób. Bang Linh, Thuy Linh i Hoai An nawiązały silne więzi z dziećmi z odległych terenów. Nawet w południe, w palącym słońcu środkowego Wietnamu, czy o 17:00, dzieci ze szkół Huong Giang, Phuc Dong, Giang Dong i Ky Phu wciąż śpiewały i tańczyły razem, niechętnie wychodząc, czekając, by zapytać o adresy e-mail Bang Linh, Thuy Linh i Hoai An, numery Zalo, Messengera i Telegrama; i prosząc o autografy w ich księgach pamiątkowych. W tej ciepłej i przyjaznej atmosferze reporterka z lokalnej stacji radiowej i telewizyjnej zauważyła: „To był wielki sukces! Bang Linh, Thuy Linh i Hoai An są wspaniałe. Dzieci ze szkół podstawowych i średnich z Ha Tinh, krainy pilnej pracy, są niesamowicie kochane…”

Ut Mui Ne zauważył i stwierdził:

- Rodziny tych zagranicznych studentów są bardzo świadome tego, jak zaszczepić w swoich dzieciach miłość do Wietnamu, więź z ojczyzną i korzeniami. Niezależnie od tego, dokąd jadą, co robią i jak zaawansowana jest ich wiedza kulturowa, ich korzenie są fundamentalne i karmią ich dusze.

- Bang Linh, Thuy Linh, Hoai An (i wielu innych studentów) dobrowolnie i z entuzjazmem wzięło udział w wydarzeniach skupionych wokół ich korzeni w ramach programu Zielonego Lata, co jest niezwykle budujące.

- Ha Tinh to kraina pilnej nauki; nauczyciele i uczniowie ze szkół w Huong Khe i Ky Anh wykorzystali tę cenną okazję do zorganizowania spotkań i wymian, co jeszcze bardziej zainspirowało kulturę czytelnictwa, pozwoliło na zdobywanie nowej wiedzy poprzez „naukę przez działanie” i wzmocniło pewność siebie w dążeniu do poszerzania horyzontów wiedzy.

Młodzież Binh Thuan – obdarzona sprzyjającymi warunkami, korzystnym położeniem geograficznym i zasobami ludzkimi – wita nowy rok akademicki 2023-2024 z wiarą i miłością całego kraju, do całego kraju – podnosząc poziom nauczania, zapewniając wszechstronny dostęp do nowej wiedzy i ściśle integrując system szkolny z życiem społecznym.

Źródło