Smak wiosny w moim rodzinnym mieście

Dla wielu Wietnamczyków mieszkających i pracujących za granicą, Nowy Rok Księżycowy to nie tylko koniec starego roku, ale także okazja do powrotu do ojczyzny, spotkania się z rodziną i cieszenia się szczęśliwymi, ciepłymi chwilami.

W rozmowie z reporterem gazety Nguoi Lao Dong , pani Nguyen Thi Mui ze wzruszeniem stwierdziła, że ​​zaraz po wyjściu z samolotu na lotnisku Tan Son Nhat (HCMC) poczuła „zapach wiosny w swojej ojczyźnie”.

70-letnia kobieta czuła gwar dekoracji Tet, siedząc w samochodzie i przemierzając ulice. Była bardzo wzruszona, ponieważ urodziła się i wychowała w Tajlandii przez wiele lat i nigdy wcześniej nie doświadczyła takiej atmosfery Tet.

Pani Mui od wielu lat marzy o powrocie do domu, aby świętować Tet, i jest to również pragnienie wielu Wietnamczyków w Tajlandii. „Chociaż nie mieszkam w Wietnamie, moje serce zawsze kieruje się ku ojczyźnie” – powiedziała, krztusząc się ze szczęścia.

Wietnamczycy z zagranicy odwiedzają Ho Chi Minh City piętrowym autobusem w dniach poprzedzających Nowy Rok Księżycowy 2024. Zdjęcie: HOANG TRIEU

W przeciwieństwie do pani Mui, pan Tran Ba ​​Phuc – członek Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, wiceprezes Stowarzyszenia Przedsiębiorców Wietnamskich Zagranicznych, prezes Stowarzyszenia Przedsiębiorców Wietnamskich w Australii – wraca do Wietnamu raz lub dwa razy do roku, aby świętować Tet lub zająć się pracą.

Powrót w czasie tradycyjnego święta Tet zawsze budzi w nim szczególne emocje, sprawiając, że czuje się jeszcze bardziej związany z ojczyzną i bliżej niej. Powiedział, że za każdym razem, gdy widzi tętniące życiem ulice świętujące Tet, ludzi kupujących ozdoby i delektujących się tradycyjnymi potrawami, nieodzownymi podczas tej wyjątkowej okazji, czuje równie wielkie podekscytowanie i radość.

Każdy ma inne odczucia po powrocie do Wietnamu, ale pani Nguyen Thi Kim Lien, Wietnamka mieszkająca w prowincji Udon Thani w Tajlandii, jest najbardziej podekscytowana możliwością ponownego spotkania z rodziną. Jeszcze bardziej niezapomniane było to, gdy podczas tej wizyty w ojczyźnie wystąpiła jako pierwsza w operze w Hanoi 30 stycznia, wykonując program „Kocham mój język ojczysty”.

Pani Lien, nie kryjąc dumy, wyraziła chęć powrotu do Wietnamu w kolejnych latach, aby świętować święto Tet.

Pani Nguyen Thi Lai, również wracając z Tajlandii, przygotowała w bagażu 5 zestawów Ao Dai, aby przechadzać się po udekorowanych flagami i kwiatami ulicach Ho Chi Minh. Pokazując reporterowi gazety Nguoi Lao Dong Ao Dai uszyte z tajskiego materiału, pani Lai powiedziała, że ​​ma ich 30-40 i często nosi ubrania, które nosi w Tajlandii.

Jednak w kontekście światowych trudności gospodarczych , pan Nguyen Ngoc Luan, dyrektor Global Trade Link Company Limited (marki kawy Meet More), zauważył, że atmosfera święta Tet w tym roku w Ho Chi Minh City nadeszła raczej późno.

Mieszkając i pracując w Australii, pan Luan powiedział, że od kilku lat obchodzi święto Tet w Ho Chi Minh City, ale w tym roku dopiero 23 grudnia poczuł żywszą atmosferę na straganach Tet i wiosennych targach kwiatów. Dla niego obserwowanie znaczących zmian w mieście jest ogromną radością i wzruszeniem, motywując go do podejmowania dalszych wysiłków w celu wspierania rozwoju swojej ojczyzny.

Dołączając do radości z powitania wiosny, pan Phan The Phuong, amerykański emigrant, prezes Lien Ket Viet My Company Limited, uważa, że ​​Nowy Rok Księżycowy to święty czas, każdy pragnie powrotu do ojczyzny.

W tym roku planuje świętować Tet z rodziną w swoim rodzinnym mieście Cai Lay w prowincji Tien Giang . Po powrocie do domu, pan Phuong zdał sobie sprawę, że miasto dynamicznie się rozwinęło w ciągu ostatnich 10 lat i ma nadzieję, że w przyszłości Wietnam stanie się azjatyckim smokiem.

„Przynieś Tet do domu, do swoich dzieci”

Być może tym, co łączy wszystkich Wietnamczyków, którzy z utęsknieniem wyczekują święta Tet za granicą, jest pragnienie „Przyniesienia Tet do domu dzieciom”. To nie jest projekt ani nawet kampania. To po prostu pragnienie, aby dzieci urodzone za granicą poznały tradycyjną atmosferę Tet narodu wietnamskiego.

Uwielbiam Tet! A może dlatego, że jestem tradycyjną kobietą, kocham wszystko, co związane z tym starożytnym Tet, jeszcze bardziej. Mieszkając w Berlinie od 10 lat, kocham życie jeszcze bardziej, gdy widzę zielone, czerwone, fioletowe i żółte Ao Dai powiewające na ulicach stolicy Niemiec. Dzieci ubrane w Ao Dai i w drewnianych chodakach bawiące się przy Bramie Brandenburskiej są tak urocze, że brakuje słów, by je opisać.

Nie tylko ja, ale każda matka chce dać swoim dzieciom coś wspaniałego. Dla wietnamskich matek oznacza to przekazanie dzieciom piękna wietnamskich zwyczajów. Dekorowanie domu z dziećmi, robienie kwiatów brzoskwini, robienie kwiatów moreli, pakowanie banh chung, robienie nem, przyrządzanie ryb w dniu powrotu Bogów Kuchni do nieba… Mam nadzieję, że kiedy dzieci dorosną, te chwile przygotowań do Tet staną się fundamentem, który poprowadzi je z powrotem do ojczyzny i korzeni.

Quynh Chi (z Berlina - Niemcy)

Źródło: https://nld.com.vn/huong-vi-xuan-que-nha-19624020521254009.htm