Przeciąganie liny jest łatwe do zorganizowania i niedrogie. Wystarczy płaski kawałek ziemi, taki jak plac wiejski lub boisko do siatkówki, oraz lina – „mocna jak lina”, spleciona z juty lub włókien konopnych, o średnicy około 2-3 cm, tak aby każda ze stron mogła się jej trzymać i ciągnąć w przeciwnych kierunkach z całej siły po linii prostej, nie łamiąc ani nie raniąc rąk zawodników. Zespół sędziowski składa się z dwóch asystentów, których zadaniem jest obserwowanie zachowania zawodników, oraz jednego sędziego głównego, który stoi między obiema drużynami, machając flagą na rozpoczęcie gry i obserwując, która stopa zostanie przeciągnięta za linię boczną boiska, aby zakończyć mecz i ogłosić zwycięstwo drużyny.
![]() |
Mieszkańcy dzielnicy Viet Hung (miasto Hanoi ) z radością uczestniczą w przeciąganiu liny podczas tradycyjnego festiwalu w wiosce Truong Lam w 2026 roku. |
Przeciąganie liny to przede wszystkim zabawa. Graczami są mieszkańcy wsi, mężczyźni, kobiety, osoby starsze i dzieci, wszyscy czerpiący przyjemność z udziału. Przegrywająca drużyna może być nawet bardziej zadowolona i śmiać się głośniej niż zwycięska, właśnie z powodu własnych niedociągnięć i niezdarności strategicznej. Zwycięska drużyna natomiast jest rycerska i radosna, witając graczy przegranej drużyny, dzieląc się swoim doświadczeniem i życząc im sukcesów w przyszłym roku…
Przeciąganie liny na festynach wiejskich przyciąga widzów niczym magnes żelazo. Rolnicy i freelancerzy rezygnują z podróży i picia alkoholu; mieszkańcy wsi zapraszają do swoich domów przyjaciół z całego świata... aby wygodnie oglądać przeciąganie. Podczas większości festynów wiejskich (zwykle trwających trzy kolejne dni), organizatorzy, jeśli którykolwiek z tych trzech dni przypada na sobotę lub niedzielę, planują zawody w przeciąganiu liny w godzinach 15:00-16:00 w jeden z tych dwóch dni, aby urzędnicy państwowi, pracownicy, personel sił zbrojnych i pracownicy firm mogli wziąć w nich udział.
Widzowie biorący udział w przeciąganiu liny włączają się do zabawy, stając po obu stronach formacji, wyciągając ramiona i wymachując nimi najdalej, jak potrafią, w kierunku przeciąganej liny, skandując chórem: „Dalej! Wygramy!”. Niektórzy nawet adaptują pieśń „Cannon Pulling Chant” kompozytora Hoang Vana do rytmu przeciągania liny, klaszcząc i śpiewając na cały głos: „Przeciągniemy! Jeszcze tylko jeden takt. Stopy na ziemi, dłonie mocno trzymają się liny…”. Potem klaszczą i wiwatują, aż bolą ich ręce, a głosy chrypią…
Pan Au Xuan Kien, były przewodniczący podkomisji zarządzającej świątyni Truong Lam (dzielnica Viet Hung, Hanoi), który przewodniczył wielu konkursom przeciągania liny podczas lokalnych festiwali, podzielił się bardzo praktyczną radą. Powiedział, że podczas festiwali wiejskich klany nie powinny być wykorzystywane jako jednostki do organizacji zawodów w przeciąganiu liny, zwłaszcza na obszarach z wieloma instytucjami i jednostkami publicznymi. Kiedy klany rywalizują w przeciąganiu liny, wynik może łatwo prowadzić do przedłużających się urazów z powodu skrajnych indywidualnych postaw. Tylko dlatego, że drużyna jednego klanu przegrała z innym, zdarzały się przypadki aroganckiego zachowania: „Mój klan przyjmuje wyzwanie twojego klanu, dwie rundy i kot otworzył oczy!” (co oznacza, że wygrali obie rundy bez potrzeby trzeciej). Nawet przy wdrożonym systemie „kontroli wewnętrznej i zewnętrznej” problemy mogą się pojawić.
Dlatego wykorzystajmy grupy sąsiedzkie, osiedla, stowarzyszenia i organizacje jako jednostki do organizacji zawodów w przeciąganiu liny, w sposób pełen zabawy i harmonii. Krótko mówiąc, jeśli chodzi o zawody w przeciąganiu liny, powinniśmy starać się zachęcać i motywować do udziału wszystkie grupy społeczne, demonstrując w ten sposób najgłębszy i najtrwalszy duch spójności społecznej.
Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/keo-co-tro-choi-thu-vi-o-lang-viet-1041153








Komentarz (0)