
„Wspólny głos” w ochronie światowego dziedzictwa
Klub Światowego Dziedzictwa w Wietnamie powstał w 2013 r. w celu stworzenia forum, na którym będą spotykać się rady zarządzające dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym z całego kraju.
Stowarzyszenie to pomaga usprawnić dzielenie się wiedzą specjalistyczną i wsparciem technicznym oraz stworzyć wspólny głos w kwestii ochrony wyjątkowych uniwersalnych wartości dziedzictwa.
Rok 2025 będzie świadkiem wielu ekstremalnych zmian klimatu, które bezpośrednio wpłyną na infrastrukturę, krajobraz i integralność wielu obiektów dziedzictwa. W tym kontekście rola Klubu w koordynacji i dzieleniu się zasobami staje się ważniejsza niż kiedykolwiek.
Najważniejszym kamieniem milowym w 2025 r. było wpisanie kompleksu Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiep Bac na listę światowego dziedzictwa UNESCO, dzięki czemu stał się on dziewiątym członkiem tej sieci.
Rozszerzanie „rodziny dziedzictwa” nie tylko wzmacnia pozycję kulturową Wietnamu na arenie międzynarodowej, ale także otwiera wiele możliwości współpracy badawczej, promocji turystyki i rozwoju społeczności opartej na wartościach dziedzictwa.
Pełniąc funkcję przewodniczącego Klubu Światowego Dziedzictwa w Wietnamie w roku 2025, Rada ds. Zarządzania Światowym Dziedzictwem Kulturowym My Son promuje wiele przełomowych inicjatyw, w szczególności szerokie zastosowanie technologii w badaniu, renowacji i monitorowaniu dziedzictwa.
Jak powiedział pan Nguyen Cong Khiet, zastępca dyrektora zarządu ds. światowego dziedzictwa kulturowego My Son, My Son po raz pierwszy zastosowało lidar w pomiarach stratygraficznych i skanowaniu przestrzeni 3D, tworząc dokładne źródło danych służące naukowym pracom konserwatorskim.
Digitalizacja całego systemu artefaktów muzealnych, utworzenie internetowej bazy danych i zainstalowanie kamer AI pomagają zwiększyć efektywność monitorowania, zwłaszcza w przypadku artefaktów narażonych na uszkodzenie z powodu warunków atmosferycznych.

Nie tylko My Son, ale również inne dziedzictwa, takie jak Hoi An, Zatoka Ha Long - Cat Ba, Trang An, Cesarskie Miasto Hue czy Phong Nha - Ke Bang, stale współpracują w celu realizacji działań promocyjnych, promocji turystyki, seminariów zawodowych i dzielenia się modelem społecznym.
Wspólne programy umożliwiają szerokie upowszechnianie doświadczeń w zakresie zarządzania dziedzictwem kulturowym w kontekście urbanizacji, klęsk żywiołowych i masowej turystyki, co pomaga każdej jednostce w opracowaniu odpowiednich planów reagowania.
Pan Trinh Huu Anh, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho, ocenił, że Klub odgrywa ważną rolę jako pomost między obiektami dziedzictwa a organizacjami międzynarodowymi, takimi jak UNESCO. Dzięki temu mechanizmowi koordynacji zaproponowano i zrealizowano wiele pilnych projektów renowacyjnych.
Pan Pham Phu Ngoc, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Światowego Dziedzictwa Kulturowego w Hoi An, powiedział, że największą korzyścią, jaką przynosi Klub, jest upowszechnianie skutecznych wzorców.
Hoi An czerpie inspirację z wielu inicjatyw podejmowanych w innych obiektach dziedzictwa kulturowego, co ma na celu poprawę jakości usług turystycznych i ożywienie lokalnej gospodarki.
[WIDEO] - Pan Pham Phu Ngoc, zastępca dyrektora Centrum Ochrony Światowego Dziedzictwa Kulturowego w Hoi An:
Kluczowe cele Klubu Światowego Dziedzictwa w Wietnamie na rok 2026 obejmują: wzmocnienie współpracy międzynarodowej, promowanie transformacji cyfrowej, szkolenie wyspecjalizowanych kadr i wdrażanie rozwiązań odpowiadających na zmiany klimatyczne.
Transformację cyfrową uznaje się za „klucz” do poprawy efektywności zarządzania, co przyczyni się do popularyzacji danych o dziedzictwie kulturowym wśród społeczności, turystów i badaczy.
Potrzeba wspólnego modelu zarządzania dziedzictwem
Podczas konferencji większość opinii była zgodna co do tego, że utworzenie Klubu Światowego Dziedzictwa w Wietnamie to dobry model, na który stać niewiele krajów na świecie. Jednak proces działania ujawnił również pewne ograniczenia, takie jak brak połączenia informacyjnego, brak wzajemnego wsparcia komunikacyjnego, ryzyko globalnego spadku wartości dziedzictwa...
Dlatego też zacieśnianie współpracy międzynarodowej jest bardzo ważne, aby korzystać ze wsparcia doradczego międzynarodowych ekspertów interdyscyplinarnych i UNESCO, w tym ze współpracy z ministerstwami centralnymi i placówkami, takimi jak Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki czy Biuro UNESCO w Hanoi.
Zdaniem pana Mai Vu Tuana, szefa zarządu ds. światowego dziedzictwa Zatoka Ha Long – Yen Tu, konieczne jest wzmocnienie współpracy między obiektami dziedzictwa, zwłaszcza w zakresie komunikacji i promocji dziedzictwa wietnamskiego na arenie międzynarodowej, ponieważ każde miejsce światowego dziedzictwa nie tylko reprezentuje lokalizację, ale ma również znaczenie krajowe, a koordynacja między obiektami dziedzictwa pomoże w rozpowszechnianiu i wzmacnianiu wizerunku kraju.
Ponieważ jednak większość agencji zarządzających dziedzictwem światowym to jednostki publiczne zarządzane przez państwo, komunikacja, zwłaszcza za pośrednictwem kanałów międzynarodowych, jest bardzo utrudniona ze względu na duży budżet.

Pan Nguyen Phuoc Hai Trung, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Zabytków Hue, przyznał, że badania, konserwacja i promocja dziedzictwa stanowią nierozerwalny łańcuch i są równie ważne. Ponieważ jednak niektóre obiekty dziedzictwa mają specyficzne modele zarządzania, potrzebny jest ujednolicony model zarządzania. W szczególności rady zarządzające powinny podlegać Komitetowi Ludowemu prowincji lub miasta, co zapewni dziedzictwom szansę na zrównoważony rozwój.
W rzeczywistości w 9 obiektach światowego dziedzictwa Wietnamu, oprócz różnych jednostek zarządzania (należących do Prowincjonalnego/Miejskiego Komitetu Ludowego lub Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki...), różne są także nazwy (zarząd/ośrodek/park narodowy...).
Zdaniem pana Nguyen Viet Cuonga, zastępcy dyrektora wietnamskiego Departamentu Dziedzictwa Kulturowego, zrównoważony rozwój obiektów światowego dziedzictwa jest dziś kwestią o istotnym znaczeniu; musimy znaleźć sposób, aby obiekty światowego dziedzictwa stały się wzorcami dla obiektów dziedzictwa kulturowego w Wietnamie.
Dlatego też działania Klubu Światowego Dziedzictwa w Wietnamie również muszą mieć konkretny plan. Każdego roku należy wybierać inny temat, aby miejsca wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa w Wietnamie stały się pionierskimi wzorcami zrównoważonego rozwoju.
„W najbliższym czasie przeanalizujemy i przedstawimy rządowi do rozpatrzenia regulacje dotyczące ujednoliconego modelu zarządzania światowym dziedzictwem w Wietnamie” – powiedział pan Nguyen Viet Cuong.

Zdaniem pani Le Hoang Lien, asystentki ds. programu kulturalnego w Biurze UNESCO w Hanoi, aby w zrównoważony sposób rozwijać światowe dziedzictwo, konieczna jest współpraca między sektorem publicznym i prywatnym oraz ludźmi, w tym rola społeczności lokalnych w promowaniu zachowania i promocji dziedzictwa.
Ponadto działania w zakresie zapobiegania katastrofom i ochrony dziedzictwa kulturowego również wymagają ponownej oceny, zwłaszcza po niedawnych burzach i powodziach. „Wzywamy międzynarodowe wsparcie dla starożytnego miasta Hoi An i kompleksu zabytków Hue po niedawnych klęskach żywiołowych w celu opracowania planu zapobiegania katastrofom do 2026 roku” – poinformowała pani Hoang Lien.
[WIDEO] - Konferencja zamykająca Klub Światowego Dziedzictwa w Wietnamie:
Źródło: https://baodanang.vn/ket-noi-di-san-the-gioi-tai-viet-nam-3310978.html






Komentarz (0)