Łączenie obiektów światowego dziedzictwa w Wietnamie

DNO - Rano 22 listopada, podczas konferencji podsumowującej Światowy Klub Dziedzictwa UNESCO 2025 w Wietnamie, która odbyła się w Da Nang, po raz kolejny potwierdzono wiodącą rolę klubu w zakresie ochrony, renowacji i promowania zrównoważonej turystyki dziedzictwa kulturowego.

Scena konferencji. Zdjęcie: VINH LOC

„Wspólny głos” w ochronie światowego dziedzictwa.

Klub Światowego Dziedzictwa w Wietnamie powstał w 2013 roku jako forum dla zarządów ds. zarządzania dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym w całym kraju.

Współpraca ta pozwala na lepsze dzielenie się wiedzą specjalistyczną i wsparciem technicznym oraz wypracowanie wspólnego stanowiska w kwestii ochrony wyjątkowych uniwersalnych wartości dziedzictwa.

Rok 2025 przyniesie wiele ekstremalnych zmian klimatycznych, które bezpośrednio wpłyną na infrastrukturę, krajobraz i integralność licznych obiektów dziedzictwa kulturowego. W tym kontekście rola Klubu w koordynacji i dzieleniu się zasobami staje się ważniejsza niż kiedykolwiek.

Najważniejszym kamieniem milowym w roku 2025 było wpisanie kompleksu Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiet Bac na listę światowego dziedzictwa UNESCO, dzięki czemu kompleks stał się dziewiątym członkiem tej sieci.

Rozszerzanie „rodziny dziedzictwa” nie tylko wzmacnia pozycję kulturową Wietnamu na arenie międzynarodowej, ale także otwiera wiele możliwości współpracy badawczej, promocji turystyki i rozwoju społeczności w oparciu o wartości dziedzictwa.

Pełniąc funkcję przewodniczącego Klubu Światowego Dziedzictwa w Wietnamie w roku 2025, Zarząd ds. Zarządzania Światowym Dziedzictwem Kulturowym My Son promuje wiele przełomowych inicjatyw, w szczególności szerokie zastosowanie technologii w badaniu, renowacji i monitorowaniu obiektów dziedzictwa.

Jak twierdzi pan Nguyen Cong Khiet, zastępca dyrektora zarządu ds. światowego dziedzictwa kulturowego My Son, My Son po raz pierwszy stosuje lidar w pomiarach stratygraficznych i skanowaniu przestrzennym 3D, tworząc dokładne źródło danych, które posłuży naukowej pracy konserwatorskiej.

Digitalizacja całego systemu artefaktów muzealnych, utworzenie internetowej bazy danych i instalacja kamer AI pomagają zwiększyć efektywność monitorowania, zwłaszcza w przypadku artefaktów narażonych na uszkodzenia spowodowane warunkami atmosferycznymi.

Renowacja kompleksu wież Cham w My Son. Zdjęcie: CHAU THANH

Nie tylko My Son, ale również inne obiekty dziedzictwa kulturowego, takie jak Hoi An, Zatoka Ha Long - Cat Ba, Trang An, Cesarskie Miasto Hue i Phong Nha - Ke Bang, stale współpracują przy działaniach promujących turystykę, seminariach zawodowych i dzielą się modelami działania opartymi na społecznościach.

Dzięki programom współpracy doświadczenia w zakresie zarządzania dziedzictwem kulturowym w kontekście urbanizacji, klęsk żywiołowych i presji wywieranej przez masową turystykę są szeroko rozpowszechniane, co pomaga każdej jednostce opracować odpowiednie plany reagowania.

Pan Trinh Huu Anh, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Ho, ocenił, że Klub odgrywa ważną rolę pomostową między obiektami dziedzictwa a organizacjami międzynarodowymi, takimi jak UNESCO. Dzięki temu mechanizmowi koordynacji zaproponowano i zrealizowano wiele pilnych projektów renowacyjnych.

Według pana Pham Phu Ngoc, zastępcy dyrektora Centrum Konserwacji Światowego Dziedzictwa Kulturowego w Hoi An, największą korzyścią, jaką przynosi klub, jest upowszechnianie skutecznych wzorców.

Hoi An czerpie inspirację z wielu inicjatyw innych obiektów dziedzictwa kulturowego, aby poprawić jakość usług turystycznych i ożywić lokalną gospodarkę.

[WIDEO] - Pan Pham Phu Ngoc, zastępca dyrektora Centrum Ochrony Światowego Dziedzictwa Kulturowego w Hoi An:

Patrząc w przyszłość, do roku 2026, Klub Światowego Dziedzictwa w Wietnamie wyznaczył sobie kluczowe cele, obejmujące: wzmocnienie współpracy międzynarodowej, promowanie transformacji cyfrowej, szkolenie wyspecjalizowanych zasobów ludzkich i wdrażanie rozwiązań mających na celu przeciwdziałanie zmianom klimatycznym.

Transformację cyfrową uznaje się za „klucz” do poprawy efektywności zarządzania, ułatwiający rozpowszechnianie danych o dziedzictwie kulturowym wśród społeczności, turystów i badaczy.

Potrzebny jest wspólny model zarządzania obiektami dziedzictwa kulturowego.

Podczas konferencji większość opinii uznała, że ​​utworzenie Klubu Światowego Dziedzictwa w Wietnamie to dobry model, który udało się powtórzyć niewielu krajom na świecie. Jednak proces operacyjny ujawnił również pewne ograniczenia, takie jak brak łączności informacyjnej, niewystarczające wzajemne wsparcie komunikacyjne oraz ryzyko utraty globalnej wartości obiektów dziedzictwa.

Dlatego też zacieśnienie współpracy międzynarodowej ma kluczowe znaczenie dla wykorzystania wsparcia doradczego międzynarodowych ekspertów interdyscyplinarnych i UNESCO, w tym współpracy z ministerstwami i agencjami centralnymi, takimi jak Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki czy Biuro UNESCO w Hanoi.

Według pana Mai Vu Tuana, Przewodniczącego Zarządu Obiektu Światowego Dziedzictwa Zatoka Ha Long – Yen Tu, obiekty dziedzictwa muszą zacieśnić współpracę, zwłaszcza w zakresie komunikacji i promocji wietnamskiego dziedzictwa w społeczności międzynarodowej. Każde miejsce światowego dziedzictwa nie tylko reprezentuje lokalizację, ale ma również znaczenie narodowe, dlatego koordynacja działań między obiektami pomoże w promocji i wzmocnieniu wizerunku kraju.

Ponieważ jednak większość agencji zarządzających światowym dziedzictwem to państwowe jednostki użyteczności publicznej, komunikacja, zwłaszcza za pośrednictwem kanałów międzynarodowych, jest utrudniona ze względu na wysokie koszty.

Delegaci uczestniczą w konferencji i zgłaszają swoje sugestie. Zdjęcie: VINH LOC

Pan Nguyen Phuoc Hai Trung, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Starożytnej Cytadeli w Hue, uważa, że ​​badania, ochrona i promocja dziedzictwa stanowią nierozerwalny łańcuch i są równie ważne. Ponieważ jednak niektóre obiekty dziedzictwa mają unikalne modele zarządzania, potrzebny jest ujednolicony model zarządzania. W szczególności rady zarządzające powinny podlegać bezpośrednio Prowincjonalnemu lub Miejskiemu Komitetowi Ludowemu; tylko wtedy obiekty dziedzictwa będą miały szansę na zrównoważony rozwój.

W rzeczywistości dziewięć obiektów wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO w Wietnamie, oprócz tego, że mają różne jednostki zarządzania (podległe Prowincjonalnemu/Miejskiemu Komitetowi Ludowemu lub Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki...), różnią się także nazwami (zarząd/centrum/park narodowy...).

Zdaniem pana Nguyen Viet Cuonga, zastępcy dyrektora Departamentu Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu, zrównoważony rozwój obiektów światowego dziedzictwa jest dziś kwestią kluczową. Celem jest znalezienie sposobów na to, aby obiekty światowego dziedzictwa stały się wzorcami dla obiektów dziedzictwa kulturowego w Wietnamie.

Dlatego też działania Klubu Światowego Dziedzictwa w Wietnamie również wymagają konkretnego planu. Każdego roku należy wybierać inny temat, aby obiekty Światowego Dziedzictwa w Wietnamie stały się pionierskimi wzorcami zrównoważonego rozwoju.

„W najbliższym czasie przeanalizujemy i przedstawimy rządowi rozporządzenie w sprawie ujednoliconego modelu zarządzania obiektami światowego dziedzictwa w Wietnamie” – powiedział pan Nguyen Viet Cuong.

Pan Trinh Huu Anh, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Ho (pierwszy od lewej), obejmie w 2026 roku rotacyjne przewodnictwo Klubu Miejsc Światowego Dziedzictwa w Wietnamie. Zdjęcie: VINH LOC

Zdaniem pani Le Hoang Lien, asystentki ds. programów kulturalnych w Biurze UNESCO w Hanoi, zrównoważony rozwój obiektów światowego dziedzictwa wymaga współpracy sektora publicznego i prywatnego, w tym udziału społeczności lokalnych, w celu wspierania ochrony i skutecznej promocji dziedzictwa.

Ponadto, zapobieganie katastrofom i ochrona dziedzictwa kulturowego również wymagają ponownej oceny, zwłaszcza po niedawnych burzach i powodziach. „Po niedawnych klęskach żywiołowych zabiegamy o międzynarodowe wsparcie dla starożytnego miasta Hoi An i kompleksu Cytadeli Cesarskiej Hue, aby opracować plan zapobiegania katastrofom do 2026 roku” – poinformowała pani Hoang Lien.

[WIDEO] - Podsumowanie konferencji Klubu Światowego Dziedzictwa w Wietnamie:

Źródło: https://baodanang.vn/ket-noi-di-san-the-gioi-tai-viet-nam-3310978.html