Kiedy treść staje się zasobem

VHO - Dziś książki nie czyta się już tylko na papierze lub na ekranie urządzenia elektronicznego; jej treść można przekształcić w audiobooki, dane wyszukiwawcze, produkty pochodne lub zasoby szkoleniowe dla systemów sztucznej inteligencji (AI).

Ponieważ wartość publikowanych dzieł coraz bardziej przekracza tradycyjne granice, branża wydawnicza staje przed nowym wyzwaniem: jak zarządzać zasobami treści w środowisku cyfrowym, jak je wykorzystywać i jak zachować kontrolę nad nimi.

Książka wyszła poza ramy książki.

Na konferencji poświęconej upowszechnianiu i wdrażaniu rozwiązań Dyrektywy nr 38/CD TTg zorganizowanej przez Departament Wydawnictw, Druku i Dystrybucji, wielu delegatów argumentowało, że utrata i bezprawne wykorzystywanie treści cyfrowych staje się jednym z największych wyzwań dla zrównoważonego rozwoju branży wydawniczej.

Jak twierdzi zastępca dyrektora Departamentu Publikacji, Druku i Dystrybucji Nguyen Ngoc Bao, wcześniej pirackie książki istniały głównie w formie nielegalnego druku, ale obecnie nielegalne wykorzystywanie treści przeniosło się silnie do środowiska cyfrowego, charakteryzującego się szybszym tempem rozpowszechniania, szerszym zasięgiem i trudniejszym kontrolowaniem.

Treści cyfrowe stają się coraz cenniejszym zasobem w gospodarce cyfrowej. Zdjęcie: ITN

Do typowych form nielegalnego udostępniania zalicza się: udostępnianie plików PDF, EPUB i audiobooków, publikowanie całych treści książek w ramach „recenzji” lub „dzielenia się wiedzą”, transmitowanie opublikowanych treści na żywo w mediach społecznościowych lub podszywanie się pod wydawców lub dystrybutorów w celu sprzedaży podrobionych lub pirackich książek po niskich cenach.

Warto zauważyć, że wykorzystywanie nielegalnych treści przesuwa się z odosobnionych incydentów w kierunku modeli zorganizowanych, powiązanych z mechanizmami generowania wyświetleń, interakcji i przychodów na platformach cyfrowych. Wiele stron internetowych i kont w mediach społecznościowych stale zmienia nazwy domen, korzysta z serwerów zlokalizowanych za granicą lub ukrywa dane identyfikacyjne, co utrudnia kontrolę.

Podręczniki, książki do nauki języka angielskiego, książki rozwijające umiejętności, literatura piękna i książki dla dzieci to obecnie publikacje najbardziej dotknięte tym problemem ze względu na ich dużą liczbę czytelników i wysoki potencjał rozpowszechniania w internecie. Szacuje się, że nielegalne wykorzystywanie treści powoduje straty rzędu 7 bilionów VND rocznie w wietnamskim sektorze treści cyfrowych, w tym w sektorze e-wydawnictwa. Wielu wydawców odnotowuje straty w przychodach rzędu 20-30% z powodu nielegalnej dystrybucji.

Konsekwencje wykraczają poza same straty finansowe. Gdy książka jest rozdawana za darmo zaledwie kilka godzin po premierze, wydawcy tracą motywację do inwestowania, a autorzy coraz bardziej obawiają się o możliwość ochrony owoców swojej twórczej pracy.

Jako jedna z największych platform e-booków w Wietnamie, Waka zmaga się z falą piractwa treści na szeroką skalę. Według pani Phung Thi Nhu Quynh, zastępcy dyrektora Waka E-book Joint Stock Company, największym wyzwaniem jest obecnie szybkość przetwarzania. Pirackie treści pojawiają się na wielu różnych platformach, a proces usuwania nadal wymaga ręcznego dostarczenia dowodów i wysłania indywidualnych wniosków do każdej platformy.

Czas przetwarzania może trwać dniami, a nawet tygodniami, co powoduje, że treści naruszające prawa autorskie mogą się nadal rozprzestrzeniać.

Może ci się spodobać

Szerzenie miłości do sztuki na platformach cyfrowych.Muzeum Sztuk Pięknych Wietnamu organizuje spotkanie i uhonorowanie twórców treści cyfrowych, którzy przybliżają publiczności, a zwłaszcza młodym ludziom, narodowe wartości artystyczne.

Literatura tłumaczona w środowisku cyfrowym staje w obliczu wyzwań.Literatura tłumaczona staje w obliczu wielu nowych wyzwań związanych z rozwojem sztucznej inteligencji, mediów społecznościowych i platform treści cyfrowych.

Rozwój audiobooków i wpływ sztucznej inteligencji.Od około dwóch lat rynek audiobooków dynamicznie się rozwija i cieszy się coraz większym zainteresowaniem czytelników. Wykorzystując ten trend, wydawcy zwiększają produkcję audiobooków, wykorzystując rozwiązania sztucznej inteligencji (AI) do tworzenia wielu z tych produktów.

Kolejnym wyzwaniem jest infrastruktura ochrony treści cyfrowych. Standard DRM (zarządzania prawami cyfrowymi) w Wietnamie jest obecnie niespójny, a każda platforma opracowuje własny system ochrony, co prowadzi do nierównej jakości i skuteczności, a jednocześnie generuje znaczne koszty inwestycyjne.

Głębiej rzecz ujmując, rozwój sztucznej inteligencji zmienia sposób wykorzystywania treści i tworzenia wartości. Według dr. Nguyena Mau Tuana, dyrektora i redaktora naczelnego wydawnictwa Political Theory Publishing House, wiele systemów AI potrafi obecnie automatycznie gromadzić dane z e-booków w celu trenowania modeli, tworzenia streszczeń, tłumaczeń, treści pochodnych, a nawet odtwarzania narracji i obrazów z oryginalnych danych.

Warto zauważyć, że w wielu przypadkach komercyjną wartość publikacji można nadal wykorzystać bez konieczności tradycyjnego kopiowania. Treść przekroczyła granice prostej książki, stając się źródłem inspiracji dla wielu nowych produktów i usług.

Jeśli wydawcy nie podejmą proaktywnych działań mających na celu budowanie potencjału zarządzania zasobami treści cyfrowych, ryzykują stopniową utratą kontroli nad komercyjnym wykorzystaniem swoich publikacji w środowisku online.

Od obrony do rozwoju

Zmiany w środowisku cyfrowym wymuszają zmianę podejścia do praw autorskich i praw pokrewnych.

Według zastępcy dyrektora Biura ds. Praw Autorskich Pham Thi Kim Oanh, ponieważ prawa własności intelektualnej w coraz większym stopniu stanowią istotną wartość dla gospodarki, ochrona praw autorskich nie może opierać się wyłącznie na działaniach podejmowanych po wystąpieniu szkody. Konieczne jest zbudowanie proaktywnego modelu zarządzania, łączącego narzędzia prawne, rozwiązania technologiczne, odpowiedzialność platform pośredniczących, mechanizmy kontroli danych dla sztucznej inteligencji oraz odpowiednio odstraszający system sankcji.

Z perspektywy biznesowej, pani Ngo Ly z Alpha Books Joint Stock Company uważa, że ​​mechanizm „powiadomień i usuwania” treści naruszających prawa autorskie w środowisku cyfrowym wymaga rychłego udoskonalenia. Powinno to skrócić czas przetwarzania, zwiększyć wspólną odpowiedzialność platform oraz wesprzeć właścicieli praw autorskich w składaniu wniosków online . Jednocześnie konieczne jest zaostrzenie sankcji za nielegalne wykorzystywanie treści w celach komercyjnych, powtarzające się przestępstwa lub działania skutkujące znacznymi nielegalnymi zyskami.

Według Nguyena Nguyena, dyrektora Departamentu Wydawnictw, Druku i Dystrybucji, przyszłość publikacji cyfrowych jest nierozerwalnie związana z możliwością ochrony i efektywnego wykorzystania zasobów treści. Jeśli wydawcy nadal będą wahać się przed e-bookami z obawy przed kopiowaniem, branża wydawnicza ograniczy swoją przestrzeń rozwojową. „Jeśli zostaniemy w tyle, stracimy również prawa autorskie” – stwierdził.

Biorąc pod uwagę tę rzeczywistość, konieczne jest nie tylko zapobieganie utracie treści, ale także zbudowanie solidnego ekosystemu, który zwiększy ich wartość. W ramach tego ekosystemu każda książka nie jest już postrzegana wyłącznie jako produkt jednego wydawcy, lecz jako zasób powiązany z wieloma właścicielami praw, łańcuchami wartości i różnymi metodami eksploatacji.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.

Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Gdy treść zostanie rzeczywiście uznana za zasób, ochrona praw własności intelektualnej zmieni się z defensywnego na nastawienie zorientowane na zarządzanie i rozwój.

Pan Nguyen Nguyen poinformował, że w najbliższym czasie agencja zarządzająca będzie kontynuować prace nad udoskonaleniem ram instytucjonalnych, wzmocnieniem koordynacji międzyagencyjnej, opracowaniem rozwiązań technologicznych mających na celu ochronę treści cyfrowych, promowaniem mechanizmów współpracy między agencjami zarządzającymi, firmami technologicznymi i jednostkami wydawniczymi, a jednocześnie nad spełnieniem warunków niezbędnych do uruchomienia Centrum Ochrony Praw Autorskich Publikacji.

Jednak skuteczne wdrażanie technologii i przepisów będzie trudne bez poczucia poszanowania praw autorskich w społeczności. Dlatego też, oprócz doskonalenia mechanizmów zarządzania i infrastruktury technologicznej, szerzenie kultury szacunku dla kreatywności, zwłaszcza wśród młodszego pokolenia, pozostaje długoterminowym fundamentem ochrony wartości treści w środowisku cyfrowym.

 

Źródło: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/khi-noi-dung-tro-thanh-tai-san-235139.html