Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Uwolnienie potencjału gospodarczego regionów górskich.

Po blisko pięciu latach realizacji projekt „Budowanie mechanizmu zrównoważonego rozwoju drobnego rzemiosła na obszarach górskich w wiejskich okolicach miasta Da Nang (EMMi)” przyniósł wiele pozytywnych rezultatów, przyczyniając się do poprawy warunków życia i promowania zrównoważonego rozwoju drobnego rzemiosła i turystyki na obszarach górskich w okolicach Da Nang.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng26/05/2026

499407088_1138774584961785_291659304894603220_n(1).jpg
Projekt EMMi pomaga zapewnić trwałe korzyści ekonomiczne mieszkańcom obszarów górskich. Zdjęcie: FIDR

Nowe źródła utrzymania we wsi

Od czasu dołączenia do modelu turystyki opartej na społeczności w wiosce Phu Mua (przysiółek Ra Lang, gmina Song Kon), pani Alang Thi Tuan, córka grupy etnicznej Co Tu, znalazła możliwości poprawy warunków życia poprzez codzienną pracę. Zamiast wyłącznie rolniczego trybu życia , jej umiejętności kulinarne, przygotowywanie lokalnych specjałów i uprawa roli stały się usługami oferowanymi turystom, zapewniając im stabilny dochód.

„Obecnie nadal pracuję w rolnictwie, ale kiedy przyjeżdżają goście, biorę udział w gotowaniu i pokazach tradycyjnej sztuki. Dochód dzielony jest proporcjonalnie do przychodów, co pomaga poprawić życie mojej rodziny. Produkty rolne, które wytwarzam, również mają lokalny rynek zbytu” – powiedziała radośnie Alang Thi Tuan.

Turystyka oparta na społecznościach lokalnych rozprzestrzenia się poza gminę Song Kon, otwierając nowe możliwości zarobkowania w Spółdzielni Turystycznej Co Tu – Nam Giang (wieś A Lieng, gmina Ben Giang). Ręce, wcześniej przyzwyczajone do tkania na co dzień, teraz zręcznie tworzą rękodzieło, odzwierciedlające lokalną kulturę, stając się popularną pamiątką dla turystów.

Pan Briu Thuong, dyrektor spółdzielni turystycznej Co Tu – Nam Giang Community-Based Tourism Cooperative, powiedział, że dzięki wsparciu projektu mieszkańcy nauczyli się identyfikować potencjał, organizować wycieczki z atrakcjami i systematycznie promować destynacje. Takie podejście nie tylko generuje bezpośrednie korzyści ekonomiczne, ale także przyczynia się do zachowania bujnej zieleni gór i zachowania cennych tradycyjnych wartości kulturowych.

Najważniejszym elementem tego modelu jest mechanizm sprawiedliwego podziału korzyści między siedem uczestniczących w nim wiosek. Działając jako centralny organ koordynujący, spółdzielnia zarządza rotacyjnym harmonogramem odwiedzin, zapewniając równy podział możliwości rozwoju między wszystkie społeczności. Tylko w 2025 roku model przyciągnął ponad 600 odwiedzających w ramach około 50 wycieczek.

„Ten wynik nie tylko potwierdza skuteczność w tworzeniu zrównoważonych źródeł utrzymania dla mniejszości etnicznych, ale także przyczynia się do rozbudzenia wartości kulturowych. Dzięki temu dźwięki gongów, tradycyjne tańce i unikalny lokalny styl życia będą nadal pielęgnowane i silnie rozprzestrzeniane w społeczno-gospodarczym rozwoju miasta” – powiedział Briu Thuong.

z7208037511137_73c614efb83321369d539c3a99551f62 (1)
Turystyka oparta na społeczności lokalnej pomaga zachować wartości kulturowe grupy etnicznej Co Tu. Zdjęcie: Wioska Turystyczna Bho Hoong.

Zrównoważona ścieżka

Projekt „Budowa mechanizmu zrównoważonego rozwoju dla drobnego rzemiosła na obszarach wiejskich i górskich w Da Nang – projekt EMMi” (dawniej „Budowa mechanizmu zrównoważonego rozwoju dla drobnego rzemiosła na obszarach wiejskich i górskich w prowincji Quang Nam” – projekt EMMi) jest finansowany przez Japońską Agencję Współpracy Międzynarodowej (JICA) za pośrednictwem Międzynarodowej Organizacji Pomocy i Rozwoju (FIDR) kwotą łącznego grantu w wysokości 900 000 USD, co odpowiada około 21,6 mld VND. Do tej pory w ramach projektu wypłacono 898 000 USD, co odpowiada około 22,04 mld VND (z uwagi na różnice kursowe); wskaźnik wypłat osiągnął około 99,7% całkowitej kwoty grantu.

Pan Nguyen The Hung, Kierownik Poddepartamentu Rozwoju Obszarów Wiejskich, poinformował, że projekt EMMi jest realizowany od 2021 roku na górzystym terenie byłej prowincji Quang Nam, obecnie miasta Da Nang. Celem projektu jest wspieranie zrównoważonego rozwoju lokalnych społeczności poprzez rozwój lokalnych produktów, rzemiosła i turystyki lokalnej. Przyczynia się on również do zachowania i promowania tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych w mieście.

Do tej pory odnotowano około 750 lokalnych produktów, należących do kategorii tekstyliów, koralików, plecionkarstwa, produktów rolnych i przetworów. Wykorzystując rodzime materiały, takie jak brokat, bambus i produkty rolne, mieszkańcy stworzyli różnorodne produkty, takie jak torby, szaliki, portfele i biżuterię; a także rozwinęli produkcję przetworów z imbiru, zbóż, oleju arachidowego, sezamu i czarnego pieprzu. Produkty te są coraz częściej udoskonalane, aby sprostać potrzebom nowoczesnej turystyki i rynku konsumenckiego, zwłaszcza poprzez wycieczki, hotele, ośrodki wypoczynkowe, sklepy z pamiątkami, sklepy z ekologicznymi produktami rolnymi oraz imprezy i festiwale.

Wiele produktów z projektu jest również dystrybuowanych na międzynarodowych lotniskach w Japonii oraz w niektórych sklepach z żywnością ekologiczną w Hanoi i Ho Chi Minh. Szacuje się, że tylko w 2025 roku przychody z lokalnych produktów osiągną około 1,5 miliarda VND, co wyraźnie dowodzi skuteczności powiązania produkcji z rynkiem.

Ponadto projekt pomógł również górzystym gminom na zachód i południowy zachód od miasta Da Nang na nowo odkryć i zidentyfikować wiele potencjalnych lokalnych produktów i zasobów. Działania z zakresu budowania potencjału zostały szeroko wdrożone w 89 lokalnych grupach inicjatywnych, których członkowie przeszli szkolenia z zakresu wiedzy i umiejętności biznesowych; przeszkolono 68 lokalnych przewodników turystycznych w zakresie tłumaczeń ustnych i świadczenia usług turystycznych. W oparciu o te podstawy utworzono i uruchomiono 10 lokalnych destynacji turystycznych.

Pan Tran Ut, zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska oraz zastępca przewodniczącego Rady Zarządzającej Projektem, powiedział, że projekt przyniósł wiele ważnych i praktycznych rezultatów po jego wdrożeniu. Wiele lokalnych produktów specjalistycznych otrzymało wsparcie na poprawę jakości, budowanie marek i ekspansję rynków zbytu. Modele turystyki opartej na społecznościach lokalnych stopniowo okazują się skuteczne, tworząc nowe miejsca pracy i zwiększając dochody mieszkańców obszarów górskich.

„Projekt nie tylko przynosi korzyści ekonomiczne, ale także przyczynia się do zachowania tradycyjnej tożsamości kulturowej i promocji górskiego regionu Da Nang wśród turystów krajowych i zagranicznych. W ten sposób potwierdza właściwy kierunek rozwoju gospodarczego, związany z zachowaniem kultury i zrównoważonym rozwojem” – ocenił pan Ut.

Miejski Komitet Ludowy zgodził się na przedłużenie realizacji projektu do marca 2027 r. i zgodził się również na zorganizowanie w niedalekiej przyszłości wystawy, na której zaprezentowane zostaną typowe produkty, produkty OCOP i produkty projektu EMMi.

Source: https://baodanang.vn/khoi-day-noi-luc-kinh-te-vung-cao-3338070.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Wietnam w moim sercu

Wietnam w moim sercu

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Wizyta na cmentarzu męczenników.

Wizyta na cmentarzu męczenników.