
Rolnicy w Can Tho mierzą emisję gazów cieplarnianych na swoich polach ryżowych przy pomocy lokalnych ekspertów ds. rolnictwa – Zdjęcie: Bank Światowy
W wywiadzie dla gazety Tuoi Tre, udzielonym przed XIV Zjazdem Partii, na temat osiągnięć wietnamskiego rolnictwa, rolników i obszarów wiejskich, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego i były minister rolnictwa i rozwoju wsi Le Minh Hoan powiedział: „W ciągu 40 lat reform sektor rolny stał się filarem, osiągając osiągnięcia przekraczające oczekiwania”.
Wkraczając w nową erę, można się spodziewać, że sektor rolniczy będzie się rozwijał jeszcze dynamiczniej, rosnąc wraz z dobrobytem kraju.
Polityka naprawdę nabiera życia, gdy bierze pod uwagę psychologię rolników.

* W jaki sposób, Pana zdaniem, wdrożono te punkty zwrotne w polityce, począwszy od fazy „uwalniania sił wytwórczych” po restrukturyzację i cyfryzację rolnictwa, rozwój wyspecjalizowanych obszarów produkcji towarowej, wdrożenie nowego programu rozwoju obszarów wiejskich i ostatnio rozwój rolnictwa ekologicznego – nowoczesnych obszarów wiejskich – cywilizowanych rolników w duchu rezolucji XIII Krajowego Zjazdu Partii? Jakie wnioski można z tego wyciągnąć?
- Od systemu alokacji ziemi po jej rozdzielanie między gospodarstwa chłopskie, od rozwoju ekonomii gospodarstw domowych po gospodarkę spółdzielczą, od wyspecjalizowanych obszarów produkcji towarowej po budowę nowych obszarów wiejskich, a obecnie rolnictwo ekologiczne - wszystko to było procesem ciągłego dostosowywania się do rzeczywistości.
Moim zdaniem najważniejsza lekcja jest taka, że polityka naprawdę nabiera życia tylko wtedy, gdy bierze początek w realnym życiu i rozumie psychologię rolników. Każdy udany przełom wynika ze słuchania głosu pól, z realnych potrzeb ludzi.
Dziś pojawia się nowy punkt zwrotny – pola, stawy i gospodarstwa hodowlane traktowane są jak „otwarte fabryki”. Tam procesy są standaryzowane, dane rejestrowane, wydajność pracy mierzona, jakość kontrolowana, przy jednoczesnym zachowaniu ekologicznej elastyczności i tożsamości obszarów wiejskich.
Dowiedzieliśmy się również, że rozwoju rolnictwa nie można oddzielić od obszarów wiejskich i rolników; nie możemy skupiać się tylko na uprawach, ale musimy patrzeć na ludzi, społeczność i ekosystem. Kiedy polityka tworzy przestrzeń dla ludzi, przedsiębiorstw i naukowców do proaktywnego wprowadzania innowacji, innowacje będą płynąć oddolnie, w sposób bardziej zrównoważony i długoterminowy.
Rolnictwo, środowisko i obszary wiejskie należy postrzegać jako całość.
* Po 40 latach wdrażania polityki reform, wietnamskie rolnictwo i obszary wiejskie osiągnęły ogromne i wszechstronne sukcesy, ale niewątpliwie istnieją również niedociągnięcia. Jakie zatem instytucjonalne i polityczne bariery należy rozwiązać, Panie?
– Moim zdaniem, obok osiągnięć, musimy również szczerze przyznać się do istnienia wąskich gardeł. Instytucje są nadal rozdrobnione, a polityka niekiedy nie nadąża za rzeczywistością. Powiązania w łańcuchach dostaw są nadal słabe. Skala produkcji jest nadal niewielka, a potencjał organizacyjny gospodarki zbiorowej jest nierównomierny.
Nauka i technologia nie stały się jeszcze siłą napędową rolnictwa. Ekosystem branży nie jest w pełni poznany i dlatego pozostaje rozdrobniony. Brakuje spójności między interesariuszami: rządem, agencjami specjalistycznymi, rolnikami, przedsiębiorstwami, naukowcami, ekspertami, a nawet mediami.
Największym wyzwaniem jest nie tylko kapitał czy technologia, ale także sposób myślenia o zarządzaniu rozwojem. Jak harmonijnie zintegrować politykę dotyczącą gruntów, kredytów, nauki i technologii, środowiska itd., unikając dublowania się i tworząc sprzyjające warunki dla uczestnictwa ludzi i przedsiębiorstw?
Jednym ze sposobów pokonania tego wąskiego gardła jest utworzenie na poziomie prowincji centrów innowacji powiązanych z rolnictwem i obszarami wiejskimi. W tych centrach naukowcy, przedsiębiorstwa, spółdzielnie i rolnicy współpracują ze sobą, aby eksperymentować, uczyć się i dostosowywać. Technologia nie jest narzucana z góry, lecz nabywana metodą prób i błędów bezpośrednio w terenie.
Rolnictwo, środowisko i obszary wiejskie należy postrzegać jako całość, a nie jako trzy odrębne obszary. Gdy tylko zostaną usunięte instytucjonalne bariery, przepływ innowacji w społeczeństwie zostanie naturalnie uwolniony.

Wysokiej jakości produkty rolne są czyszczone pojedynczo i oznaczane etykietami umożliwiającymi śledzenie pochodzenia prosto z magazynu rolniczego w regionie rolniczym Da Lat (prowincja Lam Dong) - Zdjęcie: M.VINH
* Podczas wizyt u lokalnych społeczności i rozmów z rolnikami, tematy, które często poruszał, krążyły wokół nowych podejść i nowych sposobów myślenia; jak pomóc ludziom stać się bogatymi i pozostać zakorzenionymi w ziemi, na której się urodzili i wychowali. Jakie są jego oczekiwania wobec XIV Kongresu Narodowego w zakresie modernizacji rolnictwa?
- Podczas moich wizyt na wsiach najczęściej słyszałem od ludzi nie chęć szybkiego wzbogacenia się, ale chęć ustabilizowania życia, zapewnienia przyszłości dzieciom i wnukom oraz trwałego związania się z ojczyzną.
Oczekuję, że XIV Zjazd Narodowy będzie nadal otwierał nowe możliwości rozwoju dla obszarów wiejskich. Miejsce, w którym rolnicy nie zostaną pominięci w procesie modernizacji. Miejsce, w którym młodzi ludzie będą mogli powrócić do rolnictwa, wykorzystując wiedzę i technologię. Miejsce, w którym każda wieś będzie mogła zachować swoją tożsamość i jednocześnie podążać za duchem czasu.
To obszar wiejski, który oferuje nie tylko betonowe drogi i solidne domy, ale także „infrastrukturę wiedzy” z lokalnymi centrami edukacyjnymi, centrami innowacji i przestrzeniami wymiany wiedzy dla rolników. Miejsce, w którym każdy rolnik może uczyć się przez całe życie, doskonalić swoje umiejętności i zostać profesjonalnym rolnikiem.
Ostatecznie rozwój polega na tym, aby ludzie byli szczęśliwsi w kraju, w którym żyją.

Rolnicy w delcie Mekongu używają dronów do opryskiwania upraw ryżu pestycydami – zdjęcie: CHI CONG
Zreorganizuj produkcję zgodnie z podejściem „fabryki w terenie”.
* Celem Rezolucji XIV Kongresu Narodowego jest przekształcenie struktury gospodarki wiejskiej w kierunku zielonej, ekologicznej, opartej na obiegu zamkniętym, opartej na łańcuchu wartości i efektywnej. Podkreśla to wagę stosowania nauki i technologii oraz transformacji cyfrowej w rolnictwie, a także rozwoju obszarów produkcji towarów na dużą skalę, wysokiej jakości i o wysokiej wartości. Co Twoim zdaniem należy zrobić, aby osiągnąć ten cel?
- Zmiana struktury gospodarczej obszarów wiejskich w kierunku podejścia zielonego, ekologicznego, cyrkularnego i opartego na łańcuchu wartości jest nieunikniona. Nie jest to kwestia wyboru, ale raczej tego, czy zacząć wcześniej, czy później.
Nauka, technologia i transformacja cyfrowa nie mają na celu zastąpienia rolników, lecz uwolnienie siły roboczej, zwiększenie produktywności i poprawę jakości produkcji. Sztuczna inteligencja (AI) nie zajmuje się rolnictwem za rolników, ale może pomóc w przewidywaniu pogody, szkodników i rynków, pomagając rolnikom określić, kiedy siać, kiedy zmniejszyć plony i kiedy zmienić uprawę.
Aby to osiągnąć, produkcja musi zostać zreorganizowana zgodnie z filozofią „fabryki w terenie”: standaryzacja procesów, digitalizacja danych, ekologizacja produkcji i transparentność łańcucha wartości. Centra innowacji na poziomie prowincji będą miejscem łączenia danych, technologii i ludzi, tak aby nauka i technologia stały się prawdziwą siłą napędową wzrostu wydajności pracy w kraju.
Gdy rolnicy zrozumieją swoją pozycję w łańcuchu wartości, a każde pole będzie postrzegane jako część ekosystemu ekonomicznego, środowiskowego, kulturowego i społecznego, cele rezolucji XIV Zjazdu Partii przestaną być jedynie sloganami, lecz staną się żywą rzeczywistością na każdym polu i w każdej wsi.
Rolnictwo nie tylko wyżywia naród, ale także pielęgnuje wietnamską tożsamość. Inteligentne podejście rolników, industrializacja pól i wspieranie innowacji w każdym gospodarstwie to najbardziej zrównoważone ścieżki rozwoju kraju.

Wietnamski ryż na eksport – zdjęcie: BUU DAU
Rolnicy przejmują odpowiedzialność za „warsztat na polu”.
Zdaniem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Le Minh Hoana fakt, że dokumenty XIV Kongresu Narodowego nadal potwierdzają, iż „rolnicy są głównymi aktorami”, ma nie tylko znaczenie deklaracji, ale także reprezentuje bardzo fundamentalną orientację instytucjonalną na nową erę rozwoju.
Interesariusze nie są biernymi beneficjentami, lecz współtwórcami polityki, partnerami w jej wdrażaniu i współbeneficjentami rozwoju. Gdy rolnicy są w centrum uwagi, każdy projekt polityki musi odpowiedzieć na pytanie: Czy ta polityka pomoże rolnikom żyć lepiej na ich ziemi?
Aby naprawdę wzmocnić pozycję rolników, muszą oni zostać wykształceni. Obejmuje to nie tylko zapewnienie im technicznego wsparcia w zakresie technik rolniczych, ale także wyposażenie ich w myślenie zorientowane na rynek, oparte na danych i ekonomikę rolną. Kiedy rolnicy rozumieją procesy, koszty, emisje i rynki, mogą naprawdę przejąć kontrolę nad własnymi „fabrykami rolnymi”.
Jest to również sposób na wszechstronny rozwój wietnamskiego rolnictwa, uniknięcie nierównomiernego rozwoju i stworzenie solidnych podstaw społecznych dla modernizacji kraju.
Przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Dong Nai, Nguyen Van Ut:
Oczekiwania co do przełomowych decyzji politycznych w zakresie instytucji powiązań regionalnych.

Jako miejscowość położona w kluczowym południowym regionie gospodarczym i zajmująca strategicznie ważne miejsce w kontekście łączności regionalnej, Dong Nai doskonale zdaje sobie sprawę ze swojej odpowiedzialności za ogólny rozwój kraju.
Przez lata, pomimo licznych trudności i wyzwań, prowincja konsekwentnie reformowała swoje myślenie o rozwoju, koncentrując się na usuwaniu wąskich gardeł, zwłaszcza w infrastrukturze, instytucjach i otoczeniu inwestycyjnym. Doprowadziło to do pozytywnych i zauważalnych zmian.
Jednym z najważniejszych osiągnięć Dong Nai jest inwestycja w rozwój regionalnej infrastruktury transportowej.
Równocześnie realizowanych jest szereg projektów na dużą skalę, takich jak międzynarodowe lotnisko Long Thanh, międzyregionalne drogi ekspresowe, obwodnice oraz połączenia między portami morskimi i centrami logistycznymi. Projekty te nie tylko nadają prowincji nowy wygląd, ale także przyczyniają się do przekształcenia przestrzeni rozwojowej całego regionu południowo-wschodniego.
Z punktu tranzytowego Dong Nai stopniowo staje się nowoczesnym węzłem handlu, logistyki, przemysłu i usług na południu kraju, mającym na celu utworzenie nowego ośrodka wzrostu obok Ho Chi Minh.
Dong Nai ma nadzieję, że XIV Krajowy Zjazd Partii przedstawi strategiczne, przełomowe i wizjonerskie strategie polityczne, które dodatkowo potwierdzą model rozwoju oparty na nauce i technologii, innowacjach, transformacji cyfrowej i zielonym wzroście, co nada krajowi i lokalnym społecznościom silny impuls.
Władze prowincji pokładają duże nadzieje w przełomowych decyzjach politycznych dotyczących instytucji rozwoju regionalnego, powiązań regionalnych oraz silniejszej decentralizacji i delegowania uprawnień, aby skutecznie wykorzystać potencjał i przewagę komparatywną każdej miejscowości. To z kolei stworzy nowy impuls dla regionu południowo-wschodniego, a w szczególności dla Dong Nai, co pozwoli na osiągnięcie wysokich i zrównoważonych wskaźników wzrostu w kolejnej kadencji.

Węzeł łączący drogi T1 i T2 z drogą ekspresową Bien Hoa – Vung Tau. To kluczowy węzeł łączący lotnisko Long Thanh z drogami krajowymi, ekspresowymi i obwodnicami. Zdjęcie: A Loc

Nhat Le i Ha Phuong pozują do zdjęcia na ulicach ozdobionych flagami i kwiatami, witając XIV Kongres Narodowy na skrzyżowaniu ulic Doc Lap – Dien Bien Phu – Chu Van An w Hanoi 18 stycznia – zdjęcie: PHUC TAI

Prezentowane przez: N.KH.
Źródło: https://tuoitre.vn/khoi-mo-nhung-khong-gian-phat-trien-moi-20260119075456966.htm






Komentarz (0)