Dzielnica Thi Chung promuje piękno muzyki ludowej Quan Ho.

BAC NINH – Dzielnica Thi Chung (dzielnica Kinh Bac) to jedna z pierwotnych wiosek śpiewających lud Quan Ho w prowincji Bac Ninh. Obecnie mieszkańcy Thi Chung kultywują i promują tradycje kulturowe ludu Quan Ho, wnosząc znaczący wkład w budowanie cywilizowanego stylu życia w społeczności.

Tradycja śpiewu ludowego Quan Ho wywodzi się ze zwyczaju tworzenia sojuszów między wioskami. Charakterystyczną cechą tego sojuszu jest to, że mieszkańcy wiosek należących do tego samego sojuszu traktują się jak krewni, nieustannie troszcząc się o siebie i wspierając się nawzajem, zarówno w materialnych, jak i duchowych aspektach życia. W przeszłości śpiewacy płci męskiej przywozili pługi, brony i bawoły, aby pomagać innym śpiewakom Quan Ho.

Śpiew ludowy Quan Ho z Thi Chung przyczynił się do uświetnienia obchodów Dnia Jedności Narodowej.

Śpiewaczki pomagały kolegom z Quan Ho w sadzeniu ryżu. Wszystko po to, by ich przyjaciele mogli zaorać i zasadzić na czas, dając im czas na udział w występach Quan Ho podczas wiosennego festiwalu. Kiedy członkowie ich grupy Quan Ho przeżywali radosne wydarzenia, takie jak parapetówka, ślub czy narodziny dziecka, ich przyjaciele odwiedzali ich, najpierw by złożyć gratulacje, a potem organizować śpiewy, by modlić się o pomyślność i szczęście. I odwrotnie, kiedy członkowie ich grupy Quan Ho przeżywali smutne wydarzenia, takie jak choroba czy śmierć w rodzinie, ich przyjaciele również przychodzili, by złożyć kondolencje. W przypadku pogrzebu organizowali śpiewy nabożne, by modlić się za duszę zmarłego, by znalazła spokój w życiu pozagrobowym .

Wraz z rosnącą urbanizacją, styl życia ludzi uległ znaczącej zmianie. Komitet Partii dzielnicy Thi Chung zawsze dba o zachowanie i promowanie kultury Quan Ho, wspierając lokalne inicjatywy i inicjatywy. Thi Chung dba o rozwój klubu Quan Ho. Przy okazji świątyń i pagód, śpiewacy Quan Ho z Thi Chung i sąsiednich grup Quan Ho chętnie się gromadzą, by wyrazić swoje uczucia poprzez pieśni. Obraz śpiewaków i śpiewaczek radośnie wymieniających się wierszami i pieśniami podczas świąt lub śpiewających z okazji ślubu panny młodej i pana młodego stał się tu bardzo znajomy.

Piękno muzyki ludowej Quan Ho jest wyraźnie widoczne nie tylko podczas ważnych świąt, ale także w codziennym życiu mieszkańców. Mieszkańcy dzielnicy Thi Chung od dawna przyzwyczajeni są do porannego nagłaśniania. Czasami ogłaszają one politykę komitetów partyjnych i rządu wszystkich szczebli; innym razem zwołują zebrania i proszą o opinie w sprawach dotyczących mieszkańców…

Według Nguyen Van Sau, sekretarza oddziału Partii Dzielnicy Thi Chung: Zachowanie i promowanie wartości kulturowych ludowego śpiewu Quan Ho ma pozytywny wpływ na budowanie cywilizowanej społeczności. Mieszkańcy dzielnicy Thi Chung aktywnie uczestniczą w ruchach naśladujących pracę i produkcję, wspólnie budując postępowe, a jednocześnie głęboko zakorzenione w ich tożsamości życie kulturalne. W latach 2023 i 2024 mieszkańcy dzielnicy przekazali ponad 1,2 miliarda VND na odrestaurowanie bramy wioski oraz remont domu wspólnoty i pagody, aby uczynić je bardziej przestronnymi i pięknymi.

Zachowując i promując istotę kultury ludowej Quan Ho, Thi Chung nieustannie się rozwija, osiągając olśniewające sukcesy, a życie materialne i duchowe jego mieszkańców stale się poprawia. Dzielnica konsekwentnie otrzymuje tytuł „Kulturalnego Obszaru Mieszkalnego”. Każdego roku 96-98% gospodarstw domowych otrzymuje tytuł „Kulturalnej Rodziny”.

Van Giang

Source: https://baobacninhtv.vn/khu-pho-thi-chung-phat-huy-net-dep-van-hoa-quan-ho-postid421163.bbg