Zachęcanie młodych ludzi do przybliżania kultury wietnamskiej światu.

Dyplomacja kulturalna jest ważnym elementem wietnamskiej polityki zagranicznej, mającym na celu promowanie relacji, pogłębianie zrozumienia i współpracy z innymi krajami, a tym samym podnoszenie pozycji Wietnamu na arenie międzynarodowej i przybliżanie kultury wietnamskiej społeczeństwu na całym świecie. W tym kontekście młodzi ludzie odgrywają kluczową rolę w promowaniu kultury wietnamskiej na świecie, szczególnie za pośrednictwem mediów społecznościowych. Wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Ta Quang Dong rozmawiał na ten temat z reporterem Wietnamskiej Agencji Informacyjnej (TTXVN).

Podpis pod zdjęciem

Wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Ta Quang Dong. Zdjęcie dzięki uprzejmości Tran Le Lam/VNA.

Jak wiceminister ocenia fakt, że młodzi ludzie, w tym obcokrajowcy, aktywnie promują kulturę wietnamską w mediach społecznościowych? Co Pana zdaniem powinien zrobić Wietnam, aby więcej wpływowych osób zostało ambasadorami kultury wietnamskiej?

Obecny trend wśród młodych ludzi, a zwłaszcza influencerów, dzielenia się wietnamskimi wartościami kulturowymi, tradycjami i wizerunkiem kraju i jego mieszkańców w mediach społecznościowych jest bardzo zachęcający. Krótkie filmy, zdjęcia i kreatywne artykuły łączące tradycyjną kulturę z nowoczesnymi elementami kuchni, turystyki, muzyki i zwyczajów nie tylko przyciągają widzów w kraju, ale także cieszą się dużym zainteresowaniem społeczności międzynarodowej. Na przykład teledysk „Bong Bong Bang Bang” zespołu 365, „Noi Nay Co Anh” Son Tung M-TP, a ostatnio teledysk „Bac Bling” (Bac Ninh) artystów Hoa Minzy, Tuan Cry i Xuan Hinh wywarły ogromny wpływ nie tylko na rynku krajowym, ale i międzynarodowym, notując ponad 100 milionów wyświetleń na YouTube i innych platformach społecznościowych.

Aby zachęcić więcej wpływowych osób do zostania ambasadorami kultury Wietnamu, kraj musi wdrożyć szereg rozwiązań, takich jak: szybkie ukończenie tworzenia kompleksowego systemu instytucjonalnego, w tym opracowanie nowych przepisów dotyczących sztuk performatywnych i dekretów w sprawie wspierania rozwoju literackiego; nowelizacja i uzupełnienie przepisów dotyczących reklamy, kina, własności intelektualnej, dziennikarstwa i cyberbezpieczeństwa... w sposób, który stworzy nowe zasady oraz sprzyjające środowisko dla artystów, aby mogli swobodnie wyrażać swoją kreatywność, w szczególności zasady wspierające opodatkowanie, partnerstwa publiczno-prywatne oraz ochronę praw autorskich i dzieł w cyberprzestrzeni.

Stworzenie sprzyjającego środowiska, wspieranie innowacyjności, współpracy międzynarodowej i promowanie uczestnictwa wietnamskich przedsiębiorstw i społeczności doprowadzi do powstania silnej grupy „ambasadorów kultury”, którzy przyczynią się do podniesienia rangi kultury wietnamskiej na arenie międzynarodowej.

Wspieranie kreatywności i zachęcanie do aktywności kulturalnej online. Przyznawanie grantów, konkursów kreatywnych lub programów szkoleniowych z zakresu komunikacji i promocji zapewni młodym ludziom więcej motywacji i narzędzi do rozwijania aktywności kulturalnej w mediach społecznościowych.

Wzmocnienie edukacji i podniesienie świadomości na temat wartości kulturowych poprzez realizację programów edukacyjnych zarówno w kraju, jak i za granicą, pomoże młodym ludziom zrozumieć i docenić narodowe wartości kulturowe. Dostarczanie materiałów i programów szkoleniowych z zakresu komunikacji i promocji dla młodych ludzi pomoże im również nabrać pewności siebie w dzieleniu się kulturą wietnamską w mediach społecznościowych.

Rząd może wspierać społeczności wietnamskie za granicą w organizowaniu lokalnych wydarzeń kulturalnych, pomagając w ten sposób nawiązywać kontakty i upowszechniać wietnamskie wartości kulturowe wśród przyjaciół z zagranicy.

Podpis pod zdjęciem

Teledysk „Bac Bling” piosenkarki Hoa Minzy’ego dodatkowo ożywił turystykę w prowincji Bac Ninh. (Zdjęcie: Le Phu/Tin Tuc Newspaper)

Obecnie kilka programów kulturalno-rozrywkowych wywołało silną falę zainteresowania nie tylko w kraju, ale także wśród społeczności wietnamskiej za granicą, zwłaszcza wśród młodzieży. Przykładami są programy takie jak „Brat mówi cześć” i „Brat pokonuje tysiąc przeszkód”… Według wiceministra, jakie czynniki przyczyniają się do sukcesu tych programów w łączeniu młodych Wietnamczyków za granicą z kulturą ich ojczyzny?

W 2024 roku odbyło się ponad 50 wydarzeń muzycznych o różnej skali, z udziałem artystów wietnamskich i międzynarodowych. Liczba widzów wahała się od kilku tysięcy do 40 000 osób na każde wydarzenie. To wyraźnie pokazuje potencjał wietnamskiego przemysłu muzycznego. Dwa najważniejsze wydarzenia – „Anh trai say Hi” w Hanoi i „Anh trai vượt ngàn chông gai” w Hung Yen, każde z nich przyciągnęło prawie 100 000 uczestników – pozostawiły silny ślad zarówno pod względem artystycznym, jak i ekonomicznym. „Anh trai say Hi” osiągnął 18 miliardów wyświetleń i odsłuchań na całym świecie (stan na 15 maja 2025 r.), co świadczy o znaczącym wpływie na platformy mediów społecznościowych online.

Moim zdaniem sukces tych spektakli tkwi w harmonijnym połączeniu rozrywki i edukacji, przekazując ważne przesłania o życiu, rodzinie, miłości i narodowej tożsamości kulturowej. Wiele nowatorskich spektakli, łączących sztukę tradycyjną z elementami nowoczesnymi i prezentujących kreatywność w zakresie inscenizacji, kostiumów, oświetlenia, interakcji i gier, stworzyło silną więź między artystami a publicznością, oferując widzom wyjątkowe i nowatorskie doświadczenia artystyczne.

Co więcej, wpływ generowania szumu na platformach społecznościowych, takich jak YouTube, TikTok, Facebook i Threads, jest niezaprzeczalny. Platformy te mają setki milionów obserwujących, więc łatwo zrozumieć, dlaczego koncerty wyprzedają się natychmiast po otwarciu sprzedaży biletów.

Efekt domina tych wydarzeń przyczynił się do wzmocnienia wizerunku Wietnamu jako wyjątkowego miejsca turystyki kulturowej, a jednocześnie potwierdził jego zdolność do budowania narodowej marki kulturalnej poprzez wysokiej jakości występy. Wydarzenia te stwarzają młodym ludziom i społeczności wietnamskiej za granicą możliwość zrozumienia i docenienia wietnamskich tradycji, zwyczajów, historii i ludzi, pomagając w ten sposób młodym Wietnamczykom za granicą w nawiązaniu kontaktu z kulturą ich ojczyzny.

Podpis pod zdjęciem

Występy utalentowanych uczestników pokazu „Bracia pokonują tysiąc przeszkód” rozpaliły emocje na scenie Ocean City.

Wietnam wdrożył szereg programów promocji kultury za pośrednictwem UNESCO i międzynarodowych kanałów medialnych. Czy wiceminister mógłby rozwinąć temat skuteczności tych metod promocji? Jakie działania kulturalne i artystyczne planuje w przyszłości Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, aby jeszcze bardziej promować wizerunek Wietnamu i wzmacniać więzi ze społecznością wietnamską za granicą?

Przez lata Wietnam z powodzeniem gromadził materiały i zabiegał o ponad 60 tytułów uznanych przez UNESCO. Wietnam był pierwszym krajem, który zaproponował UNESCO przeniesienie „Phu Tho Xoan Singing” z „Listy niematerialnego dziedzictwa kulturowego wymagającego pilnej ochrony” na „Listę reprezentatywnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości”, co świadczy o naszym pionierskim duchu, proaktywności i poczuciu odpowiedzialności za dziedzictwo naszych przodków, obecnie uznane za światowe dziedzictwo.

Dyplomacja kulturalna jest ściśle powiązana z pracą medialną, zgodnie z Konkluzją Biura Politycznego nr 57-KL/TW z dnia 15 czerwca 2023 r. w sprawie dalszej poprawy jakości i efektywności zewnętrznej działalności informacyjnej w nowej sytuacji. Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki corocznie przyjmuje, kieruje i zarządza około 30 międzynarodowymi ekipami filmowymi i międzynarodowymi agencjami informacyjnymi, takimi jak BBC (Wielka Brytania), CNN (USA), NHK (Japonia), KBS (Korea) itp., które przyjeżdżają do Wietnamu, aby filmować, relacjonować i pisać artykuły przedstawiające i promujące wietnamską kulturę, kraj i naród, w oparciu o finansowanie z międzynarodowych wytwórni filmowych lub ze źródeł społecznych.

Aby szerzyć wietnamskie wartości kulturowe na świecie, w najbliższym czasie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki będzie priorytetowo traktować wdrażanie dyplomacji kulturalnej poprzez szereg rozwiązań, takich jak wzmocnienie badań i doradztwa politycznego; poszukiwanie i nawiązywanie kontaktów z prestiżowymi międzynarodowymi instytucjami kultury oraz potencjalnymi inwestorami zagranicznymi, krajowymi agencjami kultury i władzami w celu współpracy, tworzenia spółek joint venture oraz współprodukcji i rozwoju typowych produktów i marek przemysłu kulturalnego; promowanie możliwości wprowadzania wietnamskich produktów i marek kulturalnych na rynki zagraniczne (poprzez wystawy, targi, wydarzenia przyciągające uwagę polityków, mediów i społeczeństwa w kraju goszczącym, promocję za pośrednictwem platform itp.); oraz tworzenie i wspieranie warunków do organizacji występów wietnamskich artystów za granicą. Zwiększenie obecności Wietnamu na światowej klasy wydarzeniach kulturalnych i artystycznych (Oscary, Festiwal Filmowy w Cannes, Wystawa Światowa EXPO, Międzynarodowe Biennale Kultury w Wenecji...) oraz poszukiwanie środków na rozwój współpracy.

Promowanie współpracy z rządami zagranicznymi, instytucjami szkoleniowymi, funduszami międzynarodowymi i korporacjami międzynarodowymi w celu rozważenia przyznawania stypendiów na szkolenia i rozwój wysoko wykwalifikowanych zasobów ludzkich w dziedzinie kultury i sztuki dla Wietnamu; tworzenie warunków umożliwiających Wietnamczykom za granicą dostęp do informacji i produktów kulturalnych Wietnamu; odkrywanie, przyciąganie i gromadzenie utalentowanych wietnamskich osobistości kultury i sztuki za granicą w celu przyczynienia się do rozwoju kultury narodowej; tworzenie warunków, wspieranie i promowanie udziału wietnamskich talentów kulturalnych i artystycznych zarówno w kraju, jak i za granicą w regionalnych i międzynarodowych konkursach i festiwalach sztuki…

Badania nawiązują współpracę z rządami, korporacjami i instytucjami kultury w celu transferu technologii, wdrażania aplikacji technologicznych i promowania transformacji cyfrowej w dziedzinach kultury i sztuki, takich jak muzea, kino, sztuki wizualne i wzornictwo. Promują również badania i wdrażanie platform do prowadzenia zewnętrznych działań informacyjnych i public relations w środowisku cyfrowym, zwiększając interakcję z młodszym pokoleniem poprzez regularne, ciągłe i aktualne wprowadzanie i promowanie tradycyjnych i współczesnych wietnamskich wartości kulturowych i artystycznych.

Proaktywne proponowanie inicjatyw międzynarodowych odpowiadających możliwościom organizacyjnym Wietnamu, nawiązywanie kontaktów i organizowanie prestiżowych międzynarodowych wydarzeń kulturalnych i artystycznych, zapoznawanie Wietnamu z czołowymi światowymi artystami; nominowanie, rekomendowanie i dalsze lobbowanie na rzecz międzynarodowego uznania i przyznawania Wietnamowi prestiżowych międzynarodowych tytułów i nagród; rozszerzanie sieci wietnamskich centrów kultury za granicą oraz dalsze wzmacnianie działań kulturalnych i artystycznych służących społeczności wietnamskiej za granicą – podmiotom kultury wietnamskiej za granicą...

Dziękuję bardzo, panie!

Gazeta VNA/Wiadomości i Grupy Etniczne

Source: https://baotintuc.vn/van-hoa/khuyen-khich-nguoi-tre-dua-van-hoa-viet-ra-the-gioi-20250624120056513.htm