Zima przywołuje wspomnienia dawnych dni. To były czasy mojego dzieciństwa, kiedy chodziłam z mamą na wiejski targ. Wczesnym rankiem, gdy w oddali piewały koguty, szłam z mamą wiejską drogą biegnącą wzdłuż pól, trawa wciąż lśniła rosą. Polne kwiaty powiewały na wietrze, czepiając się przechodniów i wplątując się w nasze spodnie. Moja mama, ubrana w znoszony brązowy áo dài (tradycyjny wietnamski strój), spieszyła się, niosąc ciężkie jarzmo. Wiejski targ był prosty, mały, ale ciepły i znajomy. Na podniszczonych, krytych strzechą straganach wystawiono szeroką gamę towarów i produktów rolnych: zielone warzywa, pomarańcze, banany, kurczaki, kaczki; narzędzia rolnicze, takie jak kosze, sita, sierpy i kosy; żywe ryby wciąż wijące się, kraby i ślimaki wciąż pokryte błotem. Starsze kobiety z przygarbionymi plecami i drżącymi rękami prezentowały proste, rustykalne prezenty: sezamowe krakersy ryżowe, kiście bananów, słoiki cukierków w proszku. Odgłosy śmiechu, targowania się i hałaśliwe rozmowy wypełniały powietrze. Na wiejskim targu ludzie przychodzą nie tylko po to, by kupować i sprzedawać, ale także by się spotykać i dzielić. Opowieści o pogodzie, zbiorach i ożywiony gwar wsi sprawiają, że targ jest intymny, pełen ciepła i miłości. Po sprzedaniu koszyka warzyw, moja mama szybko kupowała artykuły spożywcze, sos rybny i sól, by przygotować posiłki dla rodziny. Te poranki, choć proste, gdy chodziłam na targ z moją mamą, niosły ze sobą cenne lekcje, pielęgnując moją duszę, gdy dorastałam i doceniałam miłość, poświęcenie i troskę, jaką moja mama poświęcała naszej rodzinie.
Pamiętam te spokojne wiejskie popołudnia, ciepło trzaskający ogień w kuchni, bulgoczący garnek ryżu z kukurydzą i ziemniakami. Niebieskawy dym unoszący się z dachu kuchni niósł zapach słomy i ziemisty zapach błota. Pogoda była zimna, woda lodowata, a mimo to matka wciąż brodziła przez staw, myjąc warzywa, które miały zanieść na targ wczesnym rankiem następnego dnia. W ogrodzie ojciec pilnie rąbał drewno na opał, ścinał bambus i tkał sieci rybackie, aby następnego dnia dokończyć orkę pola, mając nadzieję na złowienie krabów i ryb. Dłonie matki były chude i pociemniałe od czasu. Stopy ojca były zrogowaciałe od ciężkiej pracy na roli, noszące ślady życia pełnego trudu. Rodzice harowali całe życie, wychowując nas z wiązek zielonych warzyw, ziemniaków i ryb z pól. Te znajome dźwięki i obrazy tworzą wiejskie popołudnie wypełnione wspomnieniami. Czuję jeszcze więcej miłości i tęsknoty za moim ojcem i matką, którzy znosili całe życie trudów, aby ich dzieci mogły dorosnąć i stać się porządnymi ludźmi.
Zima, pora mglistych poranków. Przenikliwy wiatr przeszywa powietrze. W tej mglistej iluzji kryją się wspomnienia naszych wiejskich dni szkolnych, miłości i dobroci. Idąc do szkoły, szliśmy przez pola, przenikliwy wiatr wychładzał nam skórę. Trawa i drzewa uschły. Rzędy mirtu krepowego wzdłuż drogi zrzuciły wszystkie liście, pozostawiając jedynie nagie gałęzie wznoszące się ku szaremu niebu. Ja, Chẩn, Hậu, Ký, kilka koleżanek z klasy i dziewczynki nawoływałyśmy się, idąc wietrzną polną ścieżką. Wiele dni, w pośpiechu do szkoły, zbierałyśmy zielone banany i figi do jedzenia. W tym sezonie zimowe warzywa rosły bujnie na polach. Głodne i zmarznięte, niektóre z nas wykopywały bataty i dzieliły się nimi na surowo. Życie było wtedy trudne, warunki i zaplecze dydaktyczne były skromne. Szkoła składała się z szeregu jednopiętrowych budynków z dachówkami krytymi dachówką, podwórko było nierówne i błotniste, w klasach brakowało ławek i krzeseł, a zimowy wiatr przeszywająco mroził. W przenikliwym zimnie zarówno nauczyciel, jak i uczniowie przychodzili do szkoły z włosami wilgotnymi od rosy. Podczas przerw biegaliśmy i bawiliśmy się na przestronnym podwórku, aby odegnać chłód. Tylko kilkoro dzieci, w tym Chẩn, kuliło się w kącie klasy. Chẩn pochodziła z biednej rodziny. Jej ojciec był alkoholikiem, pił codziennie, przeklinał i bił żonę i dzieci. Jej matka, nie mogąc znieść bicia ze strony agresywnego męża, odeszła ze starym Mụcem, handlarzem drewnem z gór, zostawiając trójkę małych dzieci w zrujnowanym domu. W ciągu dnia Chẩn i jej rodzeństwo cierpieli głód i zimno. W nocy cała trójka tuliła się do siebie na rozłożonej na ziemi podartej macie, bez poduszek i koców. Codziennie Chẩn chodziła do szkoły ubrana tylko w cienką, szarą koszulę bez guzików. W mrozie szczękały jej zęby, usta robiły się szare, a palce u rąk i nóg fioletowe. Chẩn była cicha i wycofana, siedziała sama w klasie ze smutnym wyrazem oczu. Być może z powodu długotrwałego wystawienia na zimno zachorowała na zapalenie płuc i musiała opuścić zajęcia. Pani Hien, nasza wychowawczyni, jeździła rowerem po szkole do domu Chana, aby dać mu ciepłe ubrania, ryż, udzielić korepetycji i zachęcić do kontynuowania nauki. Dobre serce pani Hien budziło współczucie w jej uczniach. Co więcej, zaszczepiła w każdym z nas wiarę, dając nam siłę do walki, pielęgnując nasze marzenia i aspiracje do lepszej przyszłości. Pomagaliśmy Chanowi; niektórzy dawali mu długopisy i atrament, książki i zeszyty, inni przepisywali mu notatki, a my pytaliśmy o jego samopoczucie i wspieraliśmy go. Zima była ciepła dzięki ludzkiej życzliwości i wzajemnej miłości. Dzięki silnej woli oraz opiece i wsparciu nauczyciela i przyjaciół Chan przezwyciężył trudności, pokonał chorobę i kontynuował naukę w szkole...
Wspomnienia tamtej zimy pozostają wyryte w mojej pamięci, pielęgnując moją duszę, ogrzewając moje serce i wypełniając je miłością i ciepłem. Zima zbliża ludzi i pielęgnuje szczere uczucia, przywołując święte uczucia, przywołując wspomnienia, przypominając obraz matki, cień ojca, akty dobroci, a nawet proste, znajome rzeczy, pozwalając nam żyć i doceniać chwile, które mamy. Te uczucia i sentymenty są płomieniem, który rozpala serce, rozpalając niegasnącą wiarę w miłość i współczucie. Życie wciąż trzyma wiele osób w trudnych i ubogich sytuacjach, które potrzebują pomocy. Chcę dzielić się i rozprzestrzeniać więcej tego ludzkiego ciepła, aby zima pozostała ciepła miłością i współczuciem, dając siłę i nadzieję tym, którzy żyją w ubóstwie i nieszczęściu, aby mogli wznieść się ponad swoje okoliczności.
Źródło: https://baohungyen.vn/ky-uc-mua-dong-3188739.html
Komentarz (0)