Poprzez wybory ludzie nie tylko wybierają godnych przedstawicieli, ale także powierzają realizację swoich aspiracji rozwojowych, potwierdzając tym samym swoje zaufanie i odpowiedzialność wobec przedstawicieli Zgromadzenia Narodowego i przedstawicieli Rady Ludowej na wszystkich szczeblach, wspólnie pisząc nowy rozdział rozwoju narodowego.
Podróż wiary


Wyborcy w stolicy oddają swoje głosy 15 marca. Zdjęcie: Reporter Hanoi Newspaper and Television Station.
Od historycznych wyborów powszechnych w 1946 roku do dnia dzisiejszego, Wietnamskie Zgromadzenie Narodowe przeprowadziło 15 wyborów. W każdych wyborach frekwencja była zawsze bardzo wysoka. To pokazuje, że dzień wyborów stał się prawdziwym świętem serc ludzi.
Jeśli w czasie wojny lojalność przedstawiciela była wystawiana na próbę krwią i ogniem, to w czasie pokoju odpowiedzialność przedstawiciela nigdy nie maleje. Zwłaszcza w dzisiejszych czasach lojalność ta jest wystawiana na próbę przez odwagę, inteligencję, uczciwość i polityczną przenikliwość.
Przez ostatnie osiemdziesiąt lat naród wietnamski korzystał z prawa do samostanowienia we własnym kraju. Wszystko to ukształtowało charakter Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego: instytucji zbudowanej nie tylko na sile, ale także na wierze i poświęceniu. W tej nowożytnej historii politycznej Konstytucja z 1946 roku była pierwszą prawną deklaracją nowego Wietnamu, potwierdzającą, że wszelka władza w kraju należy do całego narodu wietnamskiego, ustanawiającą republikę demokratyczną, uznającą podstawowe wolności obywateli i kładącą podwaliny pod organizację władzy państwowej w nowo niepodległym państwie.



Mieszkańcy Hanoi z entuzjazmem i podekscytowaniem poszli do urn 15 marca. Zdjęcie: Reporter Hanoi Newspaper and Television Station.
Konstytucja z 1959 roku nadal potwierdzała, że Wietnam jest zjednoczonym narodem, w którym cała władza należy do ludu. Konstytucja z 1980 roku zapoczątkowała okres zjednoczenia narodowego i przejścia do socjalizmu. Konstytucja z 1992 roku rozszerzyła ramy prawne dla reform, rozwoju i integracji.
Konstytucja z 2013 r. jeszcze bardziej wzmacnia prawa człowieka i prawa obywatelskie oraz wzywa do budowy socjalistycznego państwa prawa, państwa ludu, przez lud i dla ludu.
Widać, że historia konstytucyjna Wietnamu to historia stopniowego rozszerzania prawa ludu do samorządności i doskonalenia mechanizmów, tak aby władza rzeczywiście należała do ludu. Głosowanie jest świętym nakazem ludu. Lud powierza władzę swoim przedstawicielom nie po to, by przedstawiciele stali ponad ludem, ale po to, by reprezentowali lud i ponosili odpowiedzialność przed krajem, przed prawem i przed historią. Z tego powodu wizerunek przedstawiciela w Zgromadzeniu Narodowym Wietnamu nigdy nie ograniczał się jedynie do osoby uczestniczącej w głosowaniu. To wizerunek jednostki zaangażowanej, wchodzącej do sali parlamentarnej z całą odpowiedzialnością i oddanej Ojczyźnie.
Głosowanie jest wielką odpowiedzialnością polityczną każdego obywatela.
Może ci się spodobać

Piosenkarz i lekarz Nguyen Khanh Ly:Po 20 latach oddanej pracy artystycznej, piosenkarka i doktor Nguyen Khanh Ly wystąpi wieczorem 24 lipca w Au Co Art Center (Hanoi) z pierwszym solowym koncertem na żywo zatytułowanym „Aspiration for Love”. Program, skonstruowany jako muzyczna opowieść o pamięci, wojnie, pokoju i miłości, stanowi hołd dla poprzednich pokoleń, a jednocześnie oddaje aspiracje artystki do wnoszenia wkładu w świat sztuki zarówno w przeszłości, jak i w przyszłości. Zdaniem profesora nadzwyczajnego dr. Le Bo Linha – wiceprzewodniczącego Komisji Nauki, Technologii i Środowiska oraz wiceprzewodniczącego Biura Zgromadzenia Narodowego – spojrzenie wstecz na 80-letnią historię Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego ujawnia, dlaczego wyborcy są tak zainteresowani wyborami i tak silnie wierzą w nie oraz w wybieranych przez nich przedstawicieli. Wynika to z poczucia niepodległości narodowej i wiary w prawo narodu do samorządności, prawo, które wyborcy powierzają swoim przedstawicielom, a mianowicie przedstawicielom Zgromadzenia Narodowego i przedstawicielom Rad Ludowych wszystkich szczebli.

Docent dr Le Bo Linh – wiceprzewodniczący Komisji Nauki, Technologii i Środowiska, wiceprzewodniczący Biura Zgromadzenia Narodowego. Zdjęcie: Linh Tam
Docent dr Le Bo Linh argumentuje, że wola i dążenie do panowania nad własnym losem, panowania nad krajem i panowania nad procesem budowania narodu leżą w świadomości i pragnieniu niepodległości, wolności i samostanowienia narodu. To zrodziło bardzo silną świadomość polityczną wśród wyborców dotyczącą wyborów i ich przedstawicieli. Widać, że w całym społeczeństwie i całym systemie politycznym panuje bardzo wysoki stopień jedności, tworząc konsensus i rezonans między wolą Partii, aspiracjami narodu, poparciem wyborców dla swoich przedstawicieli oraz silną wiarą w wybory.
W socjalistycznym modelu rządów prawa władza państwowa należy do ludu i jest przez niego powierzana w drodze głosowania. Wyjaśniając znaczenie każdego głosowania, dr Truong Xuan Cu, wiceprzewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Stowarzyszenia Osób Starszych i członek XV Zgromadzenia Narodowego reprezentujący Hanoi, stwierdził, że przede wszystkim należy potwierdzić, że głosowanie jest władzą polityczną ludu.

Dr Truong Xuan Cu – wiceprzewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Stowarzyszenia Osób Starszych, poseł XV Zgromadzenia Narodowego reprezentujący Hanoi. Zdjęcie: Linh Tam
Konstytucja Wietnamu stanowi, że socjalistyczne państwo prawa jest państwem ludu, przez lud i dla ludu. Dlatego w każdych wyborach naród głosuje, wybierając osoby godne zasiadania w najwyższych organach władzy w kraju. Jest to bezpośredni wyraz prawa ludu do samorządności w aparacie państwowym.
Według dr. Truonga Xuana Cu, poprzez wybory ludzie bezpośrednio decydują, kto ich reprezentuje. Aparat państwowy powstaje na podstawie wyboru ludu, a głosowanie również wpływa na jakość tego aparatu. Od kompetencji i etyki po poczucie odpowiedzialności, wybrani przedstawiciele podlegają selekcji i ocenie wyborców.
Głosowanie odzwierciedla zatem wysoką odpowiedzialność polityczną każdego obywatela. Uczestnicząc w wyborach, ludzie realizują swoje prawo do samorządności, a jednocześnie wypełniają swoją odpowiedzialność za budowanie i ustanawianie instytucji państwowych. W ten sposób ludzie bezpośrednio przyczyniają się do kształtowania aparatu władzy i dbają o to, by działał on z korzyścią dla kraju i jego obywateli.
Wraz z wejściem kraju w nową fazę rozwoju z wieloma ambitnymi celami, rosną również wymagania stawiane wybranym przedstawicielom. Aby sprostać wymaganiom rozwoju narodowego w tej nowej fazie, jakich przedstawicieli oczekują i jakich powinni wybrać wyborcy? Profesor nadzwyczajny dr Le Bo Linh stwierdził: „Stoimy przed wielką szansą, ale także przed bardzo poważnym wyzwaniem w nowej erze rozwoju, w kontekście wielu globalnych zmian. Dlatego, w porównaniu z poprzednimi kadencjami Zgromadzenia Narodowego, wyborcy mają wyższe oczekiwania wobec Zgromadzenia Narodowego i jego przedstawicieli w nadchodzącej kadencji”.
W obliczu tych szans i wyzwań wyborcy oczekują, że przedstawiciele Zgromadzenia Narodowego będą mieli nowe nastawienie i umiejętność tworzenia i budowania podwalin pod transformację kraju w nowej erze rozwoju narodowego.
Według profesora nadzwyczajnego dr. Le Bo Linha, wyborcy chcą, aby przedstawiciele Zgromadzenia Narodowego utrzymywali z nimi bliskie relacje. Relacja ta powinna istnieć nie tylko przed i w trakcie wyborów, ale także przez cały okres sprawowania urzędu.

Docent dr Le Bo Linh – wiceprzewodniczący Komisji Nauki, Technologii i Środowiska, wiceprzewodniczący Biura Zgromadzenia Narodowego. Zdjęcie: Linh Tam
„Członkowie parlamentu muszą prawdziwie reprezentować wolę i aspiracje narodu, zawsze wsłuchując się w opinie wyborców, szybko analizując i uczestnicząc w rozwiązywaniu problemów życia społecznego. W ten sposób przekształcają uzasadnione aspiracje narodu w politykę i systemy prawne, które służą rozwojowi kraju i interesom narodu” – powiedział adiunkt dr Le Bo Linh.
Według dr. Truonga Xuana Cu, konsensus i zaufanie wśród ludzi sprzyjają najbardziej stabilnemu rozwojowi społecznemu. Demokratyczne prawa ludu są realizowane na wiele sposobów, a wybory stanowią najwyższą gwarancję demokratycznych praw ludu, w duchu zasady „lud jest panem, lud ma kontrolę”. Lud tworzy aparat państwowy, który jest fundamentalną podstawą pozyskiwania poparcia i zaufania do aparatu państwowego, który go reprezentuje i który sam wybrał.
Jednocześnie społeczeństwo wzmacnia nadzór nad obowiązkami przedstawicieli, monitoruje ich rozliczalność i nadzoruje przekazywanie parlamentowi opinii i informacji zwrotnych. W szczególności konsensus i zaufanie społeczeństwa będą sprzyjać najbardziej stabilnemu rozwojowi społecznemu.

Pani Nguyen Thi Khanh (wieś Bach Tuyet, gmina Huong Son). Zdjęcie: Nguyen Cong
Jako wyborczyni stolicy, pani Nguyen Thi Khanh (wieś Bach Tuyet, gmina Huong Son) ma nadzieję, że wszyscy wyborcy w gminie Huong Son i w całym kraju będą mieli pełne zaufanie do przywództwa Partii i będą oczekiwać, że społeczność lokalna i kraj wzniosą się na wyższy poziom w XXI wieku, stając ramię w ramię z wiodącymi narodami świata.
„Mój głos jest dla mnie wyrazem nadziei, że delegaci, którym wyborcy ufają i szanują ich zaufanie, będą wzorowymi i godnymi reprezentantami, którzy zostaną wybrani na delegatów Zgromadzenia Narodowego na 16. kadencję oraz delegatów Rady Ludowej wszystkich szczebli na lata 2026–2031. Delegaci ci muszą wykazać się innowacyjnym myśleniem, aby formułować strategie rozwoju gospodarczego, społecznego i kulturalnego, dążąc do poprawy materialnego i duchowego życia mieszkańców oraz koncentrując się na kluczowych planach rozwoju miasta, takich jak budowa mostów przez rzeki, planowanie rozległych terenów rekreacyjnych i ogrodów kwiatowych w celu stworzenia zielonych przestrzeni życiowych dla społeczności, wspieranie szkolnych programów obiadowych dla uczniów oraz dbanie o zrównoważony rozwój turystyki duchowej, aby przyczynić się do rozwoju miejscowości i kraju w nowej erze” – powiedziała pani Nguyen Thi Khanh.
Source: https://hanoimoi.vn/la-phieu-cua-niem-tin-va-khat-vong-phat-trien-738909.html