Turyści wybierają produkty w wiosce jedwabnej Van Phuc (dzielnica Ha Dong). Zdjęcie: Quang Thai
Przybliżanie turystom wiosek zajmujących się tradycyjnym rzemiosłem.
W ostatnich latach tradycyjne wyroby rzemieślnicze Hanoi coraz częściej pojawiają się na dużych imprezach kulturalnych i turystycznych . Od festiwali krajowych po międzynarodowe programy wymiany, tradycyjne rękodzieło jest obecne nie tylko w sklepach z pamiątkami czy na terenach wiosek rzemieślniczych, ale stało się również wyjątkową atrakcją, przyciągającą uwagę licznych turystów.
Według Nguyen Van Su, wiceprzewodniczącego Stowarzyszenia Turystyki Hanoi i kierownika oddziału „Tradycyjne Wioski Rzemieślnicze – Starożytne Wioski – Wioski Kulturowe”, podczas festiwali oraz wydarzeń kulturalnych i promocyjnych w stolicy, setki zakładów produkcyjnych, rzemieślników i wiosek rzemieślniczych prezentowały typowe produkty, takie jak ceramika z Bat Trang, jedwab Van Phuc, inkrustacje z masy perłowej Chuyen My, wyroby z laki Ha Thai, plecionki z rattanu i bambusa Phu Vinh, wachlarze Chang Son i inne charakterystyczne produkty OCOP stolicy. Rzemieślnicy nie tylko prezentują swoje produkty, ale także bezpośrednio demonstrują swoje techniki rzemieślnicze, pomagając turystom krajowym i zagranicznym lepiej zrozumieć wartość kulturową i wyrafinowanie tradycyjnego rękodzieła.
Mając prawie 60 lat i niemal 50 lat doświadczenia w rzemiośle wyrobu stożkowych kapeluszy, rzemieślniczka Ta Thi Thu Huong jest przez wielu żartobliwie nazywana „ambasadorką stożkowych kapeluszy Lang Chuong”. Wniosła znaczący wkład w promocję stożkowych kapeluszy Lang Chuong podczas licznych wydarzeń prezentujących kulturę, turystykę i tradycyjne rzemiosło Hanoi i całego kraju, takich jak Wystawa Narodowych Osiągnięć z Ponad 80 Lat, Festiwal Darów Turystycznych Stolicy oraz Festiwal Thang Long w Hanoi.
Rzemieślniczka Ta Thi Thu Huong powiedziała, że udział w wydarzeniach kulturalnych i turystycznych w stolicy to okazja do zaprezentowania tradycyjnego piękna wiosek rzemieślniczych jej rodzinnego miasta, przyczyniając się do promocji marki wiosek rzemieślniczych Hanoi. Stożkowe kapelusze są stale udoskonalane pod względem wzornictwa, stylu i techniki, aby zwiększyć ich użyteczność i estetykę, dzięki czemu są łatwe w użyciu i wybierane na prezenty zarówno przez mieszkańców, jak i turystów.
Według Tran Thi Ngoc Lan, wiceprezes Stowarzyszenia Wioski Tkaczy Jedwabiu Van Phuc, produkty z jedwabiu Ha Dong były obecne na setkach festiwali i wydarzeń kulturalnych promujących turystykę w stolicy. Stoiska nie tylko prezentują produkty bezpośrednio od rzemieślników, którzy dzielą się historiami o wiosce rzemieślniczej, ale także wiele kunsztownie wykonanych produktów z jedwabiu Ha Dong, takich jak szale, krawaty i ao dai (tradycyjne wietnamskie stroje), jest wybieranych jako ekskluzywne prezenty.
Jak twierdzi Nguyen Huu Viet, zastępca dyrektora Centrum Promocji Turystyki w Hanoi (Departament Turystyki w Hanoi), na festiwalach turystycznych, festiwalach kulturalnych i festiwalach kulinarnych organizowanych przez Hanoi i inne miejscowości, przestrzeń wystawiennicza prezentująca tradycyjne wioski rzemieślnicze zawsze stanowi atrakcyjny cel podróży.
Zwiedzający mogą nie tylko podziwiać unikatowe produkty, ale także doświadczyć wyrobu ceramiki, tkania jedwabiu, malowania laką lub wziąć udział w zajęciach twórczych z rzemieślnikami. Dzięki temu wioska rzemieślnicza nie tylko prezentuje się jako miejsce produkcji, ale staje się również atrakcyjnym miejscem turystyki kulturowej i rozrywkowej.
„Promocja tradycyjnych wiosek rzemieślniczych jest zintegrowana z wieloma ważnymi wydarzeniami w stolicy, a także z programami promocji turystyki i międzynarodowymi targami turystycznymi odbywającymi się w Hanoi, takimi jak: Międzynarodowe Targi Turystyczne VITM, Międzynarodowy Festiwal Ochrony i Rozwoju Tradycyjnych Wiosek Rzemieślniczych... Hanoi nie tylko promuje się w kraju, ale również aktywnie prezentuje tradycyjne produkty rzemieślnicze wiosek, aby uczestniczyć w zagranicznych wydarzeniach wymiany kulturalnej, w ramach Tygodni Kultury Hanoi w wielu krajach, skutecznie przyczyniając się do pozycjonowania marki kulturalnej stolicy” – powiedział pan Nguyen Huu Viet.
Przybliżamy światu tradycyjne wyroby rzemieślnicze.
Prezentacja tradycyjnych produktów rzemieślniczych z hanoi na krajowych i międzynarodowych wydarzeniach kulturalnych i turystycznych tworzy wiele praktycznych korzyści dla rozwoju gospodarczego, kulturalnego i turystycznego stolicy. W szczególności włączenie typowych hanoijskich wiosek rzemieślniczych, takich jak Van Phuc, Bat Trang, Chuyen My i Son Dong, do Światowej Sieci Miast Kreatywnych, otworzyło nowe możliwości prezentacji produktów hanoijskich wiosek rzemieślniczych na międzynarodowych forach, konferencjach i wystawach. Sprzyja to promocji wizerunku hanoijskich wiosek rzemieślniczych wśród szerszej publiczności międzynarodowej, poszerzając możliwości współpracy i wymiany w dziedzinie rękodzieła.
Według Nguyen Tran Quang, zastępcy dyrektora Departamentu Turystyki w Hanoi, działania promocyjne również przyczyniają się do wzrostu atrakcyjności turystycznej Hanoi. Obecnie turyści poszukują nie tylko atrakcji turystycznych, ale także chcą poznać lokalną kulturę. Opowieści o historii wiosek rzemieślniczych, procesie produkcji rękodzieła czy interaktywne zajęcia z rzemieślnikami to cenne produkty turystyczne, które pomagają wydłużyć pobyt i zwiększyć wydatki turystów.
Prezentacja i promocja tradycyjnych wiosek rzemieślniczych Hanoi podczas ważnych wydarzeń kulturalnych i turystycznych w Hanoi i w całym kraju stwarza tym wioskom możliwości poszerzenia rynków zbytu. Dzięki tym wydarzeniom rzemieślnicy i zakłady produkcyjne mają możliwość bezpośredniego kontaktu z klientami i firmami turystycznymi, rozszerzenia kanałów dystrybucji i stopniowego umacniania swojej pozycji na rynku.
Choć stopniowo budują swoją markę, eksperci uważają, że aby działania promocyjne były naprawdę skuteczne, wioski rzemieślnicze potrzebują bardziej systematycznego i profesjonalnego podejścia. Według Nguyen Van Su, wiceprezesa Stowarzyszenia Turystyki Hanoi i kierownika oddziału Wioski Rzemieślnicze – Starożytne Wioski – Wioski Kulturowe, wybór produktów do udziału w wydarzeniach powinien koncentrować się na jakości, estetyce i zdolności do zaspokojenia potrzeb rynku. Ponadto należy zwrócić szczególną uwagę na opakowanie i etykietowanie produktów.
Według Pham Hai Quynh, dyrektora Azjatyckiego Instytutu Rozwoju Turystyki, wioski rzemieślnicze muszą wprowadzać innowacje i ulepszać swoje produkty, aby odpowiadać gustom klientów; promować zastosowanie technologii cyfrowej w reklamie oraz wzmacniać powiązania między wioskami rzemieślniczymi a branżą turystyczną w celu tworzenia wycieczek zapewniających przeżycia i łączących, dzięki czemu turyści będą mogli przeżyć więcej podczas wizyty w Hanoi.
W kontekście Hanoi, promującego rozwój przemysłu kulturalnego, budującego wizerunek Miasta Kreatywnego i skutecznie wdrażającego Rezolucję nr 80-NQ/TW w sprawie rozwoju kultury wietnamskiej, promocja tradycyjnych produktów rzemieślniczych na krajowych i międzynarodowych wydarzeniach kulturalnych i turystycznych to nie tylko zwykła promocja handlowa. To także droga do szerzenia tradycyjnych wartości kulturowych Thang Long – Hanoi na świecie, przekształcania dziedzictwa w atuty i tworzenia dalszych impulsów dla zrównoważonego rozwoju wiosek rzemieślniczych w przyszłości.
Źródło: https://hanoimoi.vn/lan-toa-tinh-hoa-lang-nghe-ha-noi-1159598.html
![[Na żywo] Hanoi w ruchu: „Nie zostawiajcie starszych i dzieci samych w ich własnych rodzinach”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782561963792_screenshot-2026-06-27-183612.jpeg)
![[Zdjęcie] Tysiące osób wzięło udział w biegu, aby okazać poparcie dla kampanii „Łącząc wspólną determinację w budowaniu wolnych od narkotyków komun, okręgów i stref specjalnych”.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782554475933_0673e2a3df7b5e25076a-8283-jpg.webp)
