Wspólne nabożeństwo żałobne we wsi Trung Lap.

Od ponad 70 lat, każdego roku, 21. dnia 11. miesiąca księżycowego, 27 rodzin z wioski Trung Lap w gminie Xuan Lap (dystrykt Tho Xuan) organizuje nabożeństwo żałobne tego samego dnia. „To najsmutniejsza przeszłość dla całej wioski” – powiedział pan Do Huy Nhat, sekretarz partii i przewodniczący Komitetu Frontowego wioski Trung Lap 2.

Podczas wojny oporu przeciwko Francuzom, wioski gminy Xuan Lap służyły jako silny obszar zaplecza, stając się miejscem ewakuacji i rozmieszczania wojsk dla wielu prowincjonalnych i centralnych agencji i jednostek, takich jak: Pułk 9, Pułk 66 (jednostka artylerii 75 mm), Batalion 355, Dywizja 304; Fabryka Uzbrojenia Pham Hong Thai; Departament Uzbrojenia Wojskowego Regionu Wojskowego 3; miejsce pracy generała Hoang Minh Thao i chińskich ekspertów; Departament Wywiadu Politycznego i Wojskowego Dywizji 308, który regularnie współpracował z generałami Vuong Thua Vu i Cao Van Khanh; Instytut Kontroli Malarii; Departament Skarbu i Finansów Regionu Wojskowego 3; Szpital Wojskowy Obszaru Zaplecza B; Szpital Wojskowy K71 (po 1954 r. przekazany prowincji Thanh Hoa i przekształcony w Szpital Gruźliczy Thanh Hoa); punkt przyjęcia francuskich jeńców wojennych (rannych lub chorych); Wojskowy Obóz Rekonwalescencyjny Regionu Wojskowego 3 – gdzie leczono i opiekowano się rannymi i chorymi żołnierzami powracającymi z pola bitwy; Bank Regionu Wojskowego 3; prowincjonalny obóz dla inwalidów wojennych; magazyny broni i żywności... Ponadto wsie gminy Xuan Lap wybrano również na miejsca spotkań i centra szkoleniowe dla spraw politycznych i wojskowych prowincji oraz Trzeciego i Czwartego Międzyregionu...

„Pomimo trudności, z żarliwym patriotyzmem i nienawiścią do wroga, mieszkańcy Xuan Lap, a zwłaszcza wioski Trung Lap, byli zawsze gotowi do poświęceń i dzielenia się; wspierali i pomagali stacjonującym tu agencjom i jednostkom, jak gdyby byli rodziną. Dlatego też ruchy takie jak „Wkład w Obronę Narodową”; „Ryż dla Wojska”; „Samowystarczalna Milicja”; „Zaopatrzenie Lokalnych Żołnierzy”; „Obligacje Narodowe”; „Obligacje Wojenne”; Fundusze Partyjne; Fundusze na Zakup Broni… były entuzjastycznie wspierane i bezinteresownie włączane przez mieszkańców” (Xuan Lap Commune Gazetteer, Thanh Hoa Publishing House, 2019).

Pan Do Huy Nhat, sekretarz partii i przewodniczący komitetu frontowego wioski Trung Lap 2, odsłania tablicę pamiątkową.

Walka oporu przeciwko Francuzom stawała się coraz bardziej zacięta, wymagając większego zaangażowania siły roboczej i zasobów na froncie. 1 maja 1951 roku, w celu rozwiązania problemu niedoboru żywności, rząd wydał dekret nr 13-SL w sprawie podatku rolnego , a 15 lipca 1951 roku dekret nr 40, ogłaszający Tymczasowe Przepisy dotyczące Podatku Rolnego. Była to ważna polityka i inicjatywa, doskonale zrozumiana przez całą Partię i całe społeczeństwo.

Pod ścisłym nadzorem partii oraz przy wsparciu rządu i organizacji masowych, w samym tylko pierwszym okresie poboru podatków w 1951 r. wioski gminy Xuan Lap zebrały ponad 100 ton ryżu.

„Oprócz radości z realizacji celu podatkowego dla rolnictwa, z okazji upamiętnienia dnia powstania Wietnamskiej Armii Ludowej (22 grudnia) i kampanii Ha Nam Ninh (znanej również jako kampania Quang Trung), mieszkańcy wioski Xuan Lap świętowali od rana 21 grudnia 1951 roku. Radość natychmiast przerodziła się w tragedię. Francuscy koloniści zrzucili na ten teren dziewięć bomb, zabijając 36 osób i niszcząc domy i ogrody” – powiedział pan Do Huy Nhat, sekretarz i przewodniczący Komitetu Frontu w wiosce Trung Lap 2.

Pan Do Dinh Ton był świadkiem wydarzenia, w którym zginęło 36 osób, gdy miał zaledwie 7 lat.

Chociaż miał wtedy zaledwie 7 lat, pan Do Dinh Ton wciąż bardzo wyraźnie pamięta to wydarzenie. Wyjaśnił: „W samej mojej rodzinie zginęło siedem osób, w tym moja babcia, najstarszy wujek, drugi wujek, ciotka, ojciec, matka i młodszy brat. Prawie wszyscy zginęli, a nasz pięciopokojowy dom został doszczętnie zniszczony. Przeżyli tylko moja dziesięcioletnia siostra, ja sam w wieku siedmiu lat i moja dwumiesięczna młodsza siostra, a także ziemia i dwa leje po bombach”.

Spośród 36 osób, które zginęły tego dnia, 31 pochodziło z tej samej wioski, w tym troje bardzo małych dzieci, w wieku około 1-2 lat, którym nie nadano jeszcze imion. Dlatego starsi wioski nadali im imię Red. Tożsamość pozostałych 6 osób pozostaje nieznana do dziś.

„Położony tuż przy skrzyżowaniu dróg w wiosce, pomnik upamiętniający 36 niewinnych cywilów przypomina potomkom mieszkańców Trung Lap, a w szczególności gminy Xuan Lap, o latach, w których cały naród pokonywał trudności i poświęcenia, a mieszkańcy wioski tracili życie od bomb i kul francuskich kolonizatorów. Przepełnieni nienawiścią do wroga, wielu młodych mężczyzn z wioski zgłosiło się na ochotnika do wojska i wzięło udział w różnych kampaniach, w tym w kampanii Dien Bien Phu” – dodał Do Huy Nhat.

Kieu Huyen

Źródło: https://baothanhhoa.vn/le-gio-chung-o-thon-trung-lap-213112.htm