Uroczystość upamiętniająca królów Hung w mieście Can Tho

Rankiem 26 kwietnia (10. dnia 3. miesiąca księżycowego), w świątyni Króla Hung w mieście Can Tho, Miejski Komitet Partii, Rada Ludowa, Komitet Ludowy, Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu miasta Can Tho oraz mieszkańcy miasta Can Tho uroczyście zorganizowali ceremonię upamiętnienia przodków Króla Hung 2026.

Báo Tin Tức•26/04/2026

Podpis pod zdjęciem

Uroczyste rytuały podczas ceremonii upamiętnienia królów Hung. Zdjęcie: Nguyen Hang/VNA

W wydarzeniu wzięli udział: pan Lam Van Man, członek Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Rady Etnicznej Zgromadzenia Narodowego; pan Dong Van Thanh, członek Komitetu Centralnego Partii, stały zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Miejskiej Rady Ludowej; kierownicy departamentów i agencji, a także siły zbrojne i mieszkańcy miasta.

Ceremonia rozpoczęła się od rytuału wywieszenia dużej, pięciokolorowej flagi, symbolizującej ducha jedności i szacunku dla korzeni narodu południowego Wietnamu, co stanowiło główną atrakcję miejsca przechowywania relikwii w Świątyni Króla Hung w Dniu Pamięci Przodków.

Podpis pod zdjęciem

Delegaci i mieszkańcy miasta składają modlitwy i ofiary królom Hung. Zdjęcie: Nguyen Hang/TTXVN.

Po ceremonii opuszczenia flagi, w uroczystej atmosferze, z wdzięcznością i szacunkiem, delegaci i obywatele miasta złożyli dary, w tym: świeże kwiaty, kleisty ryż, lektykę zawierającą 18 banh chung (kwadratowych kleistych ciastek ryżowych) i 18 banh giay (okrągłych kleistych ciastek ryżowych), symbolizujących 18 pokoleń królów Hung; lektykę zawierającą pięć owoców z południowego Wietnamu; a także ofiary z różnych miejscowości i kadzidło upamiętniające królów Hung – przodków, którzy założyli pierwsze państwo Wietnamu.

Podczas uroczystości pan Truong Canh Tuyen, przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego, podkreślił, że Dzień Pamięci Królów Hung od dawna jest wspólnym świętem całego narodu wietnamskiego i okazją do przypomnienia o tradycji budowania narodu i obrony narodowej naszych przodków; do wzajemnego przypominania sobie o konieczności praktykowania zasady „picia wody, pamiętania o źródle”, do wzmacniania solidarności narodowej i dążenia do ochrony osiągnięć naszych przodków.

Podpis pod zdjęciem

Procesja z ofiarami wkracza na teren ceremonii. Zdjęcie: Nguyen Hang/VNA.

W imieniu Komitetu Partii, rządu, wojska i mieszkańców miasta, Przewodniczący Komitetu Ludowego z szacunkiem składa sprawozdanie duchowi Narodowego Przodka Hunga Vuonga o osiągnięciach w rozwoju społeczno -ekonomicznym miejscowości.
W związku z tym, w 2025 roku przewiduje się wzrost sektora rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa o 3,8%, przemysłu i budownictwa o 8%, a sektora usług o 8,8%. Gospodarka będzie nadal rosła, szacowana na 306 170 mld VND. Średni PKB na mieszkańca szacuje się na 94,94 mln VND/osobę/rok. Priorytetem będą kwestie kulturalne i społeczne; system zabezpieczenia społecznego zostanie wdrożony niezwłocznie; a życie materialne i duchowe mieszkańców ulegnie poprawie. W pierwszych miesiącach 2026 roku rozwój społeczno-gospodarczy miasta ma przebiegać zgodnie z planem.

Podpis pod zdjęciem

Procesja z ofiarami wkracza do świątyni. Zdjęcie: Nguyen Hang/VNA

Przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego oświadczył, że w 2026 roku wszystkie szczeble, sektory i mieszkańcy miasta wykorzystają szanse, pokonają wyzwania i wprowadzą znaczące zmiany już w pierwszym roku wdrażania Uchwały Pierwszego Miejskiego Zjazdu Partii, kadencji 2025-2030. Komitety partyjne wszystkich szczebli powinny niezwłocznie wdrożyć i skonkretyzować Uchwałę Miejskiego Komitetu Partii w sprawie zadań na rok 2026, zawierającą 28 celów i 4 grupy kluczowych zadań i rozwiązań, aby skutecznie kierować, kierować i organizować wdrażanie; dążąc i będąc zdeterminowanymi w pokonywaniu trudności oraz dążąc do osiągnięcia celu wzrostu na poziomie 10% lub więcej w 2026 roku.

Podpis pod zdjęciem

Pan Truong Canh Tuyen, przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego – główny organizator uroczystości upamiętniającej królów Hung, odczytał przemówienie i przedstawił królom Hung osiągnięcia. Zdjęcie: Nguyen Hang/TTXVN

Z głębokim szacunkiem i wdzięcznością za zasługi Królów Hung i naszych przodków, którzy przyczynili się do założenia i zachowania narodu, przed świętymi duchami Królów Hung, Przewodniczący Komitetu Ludowego Miasta Can Tho obiecuje zjednoczyć się, podtrzymywać ducha niepodległości, samowystarczalności i siły; zdecydowanie chronić integralność naszej pięknej ziemi, zachować dziedzictwo stworzone przez naszych przodków; współpracować na rzecz budowy bardziej zamożnego i szczęśliwego narodu; i rozwijać Can Tho w coraz bogatszą, piękniejszą, nowoczesną i cywilizowaną ojczyznę.

Podpis pod zdjęciem

Delegacje i mieszkańcy miasta ofiarowują kadzidło dla upamiętnienia królów Hung. Zdjęcie: Nguyen Hang/VNA.

W mieście Can Tho, Świątynia Króla Hung jest ważnym punktem orientacyjnym, symbolizującym jedność i solidarność narodową, kulturowym i duchowym centrum oraz świętą więzią ze Świątynią Króla Hung w krainie przodków, reprezentującą linię Północ-Południe. Spełnia aspiracje i potrzeby religijne potomków w oddawaniu czci przodkom, a także łączy sieć historycznych i kulturowych zabytków oraz malowniczych miejsc w Delcie Mekongu, zaspokajając potrzeby edukacyjne i krajoznawcze zwiedzających. Od momentu otwarcia w 2022 roku, Świątynia Króla Hung corocznie gości setki tysięcy odwiedzających, którzy oddają cześć, składają ofiary kadzidła i wspominają.

Podpis pod zdjęciem