Festiwal Świątyni Tran: Miejsce spotkań na początku wiosny.

Aby upamiętnić 800. rocznicę powstania dynastii Tran (1225–2025), w tym roku Festiwal Świątyni Tran w narodowym, wyjątkowym miejscu historycznym mauzoleum i świątyni królów dynastii Tran w gminie Tien Duc (dystrykt Hung Ha) będzie nadal organizowany na skalę prowincji. W ramach festiwalu, po raz pierwszy odbędą się targi handlowe, na których spotkają się przedsiębiorcy rodzinni z plemienia Tran oraz przedsiębiorstwa krajowe i międzynarodowe. Dzięki starannemu przygotowaniu komitetu organizacyjnego, festiwal zapowiada się jako imponująca atrakcja wczesnowiosenna dla gości z bliska i daleka.

W świątyni Tran ukończono dekoracje i działania promocyjne, które mają służyć zarówno miejscowej ludności, jak i turystom z całego świata, przybywającym na festiwal.

Trwają przygotowania organizacyjne.

W radosnej i gwarnej atmosferze wczesnowiosennych dni, wyjątkowe miejsce o znaczeniu narodowym, jakim jest mauzoleum i świątynia królów dynastii Tran, gościło rzesze mieszkańców i turystów z całego świata, którzy ofiarowali kadzidło i oddali hołd wielkim zasługom swoich przodków. Aby upamiętnić 800. rocznicę powstania dynastii Tran, przygotowania do tradycyjnego festiwalu są tu jeszcze bardziej intensywne. Dążąc do zapewnienia płynnego i bezpiecznego przebiegu wiosennego festiwalu dla odwiedzających, komitet organizacyjny festiwalu powołał trzy podkomitety: podkomitet ds. treści, propagandy i organizacji ceremonii; podkomitet ds. protokołu i logistyki; oraz podkomitet ds. bezpieczeństwa i porządku. Nacisk kładziony jest na rozmieszczenie sił i zasobów w celu zapewnienia bezpieczeństwa, bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz zapobiegania pożarom i wybuchom w miejscach festiwalowych. Zarządzanie ruchem drogowym, organizacja miejsc parkingowych dla turystów... Jednocześnie zachęcanie i instruowanie lokali gastronomicznych i noclegowych do opracowywania odpowiednich programów wsparcia dla turystów odwiedzających festiwal, w połączeniu z podnoszeniem jakości usług dla turystów i publicznym podawaniem cen usług.

Wspaniały łuk zdobi drogę prowadzącą do narodowego, wyjątkowego miejsca historycznego, mauzoleum i świątyni królów dynastii Tran.

Oprócz tradycyjnych corocznych ceremonii i uroczystości, tegoroczny festiwal obejmuje również targi branżowe, które łączą przedsiębiorców rodzinnych z Tran oraz firmy krajowe i międzynarodowe z okazji Wiosny Roku Węża 2025. Targi odbywają się przez 9 dni, od 7 do 16 lutego (od 10 do 18 stycznia). Targi, zlokalizowane przed bramą Świątyni Tran, zajmują powierzchnię ponad 1 hektara i obejmują ponad 300 stoisk z około 50 firmami z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi (FDI) oraz licznymi produktami OCOP z całego kraju, co czyni je ekscytującym wydarzeniem tegorocznego festiwalu.

Narodowe, specjalne miejsce historyczne grobowców i świątyń królów dynastii Tran w gminie Tien Duc (Hung Ha).

Zanurz się w świątecznej atmosferze wczesnej wiosny.

Zgodnie ze starożytną tradycją, 13. dnia pierwszego miesiąca księżycowego odbywa się ceremonia otwarcia bram świątyni, ofiarowania kadzidła w grobach królów Tran oraz procesji z wodą, w której uczestniczą tysiące osób. Są to ceremonie otwarcia szeregu wydarzeń festiwalu. Po ceremonii otwarcia, wieczorem 13. dnia pierwszego miesiąca księżycowego, od 14. do 17. dnia pierwszego miesiąca księżycowego organizowane są różnorodne uroczystości.

Wybitny rzemieślnik Vu Xuan Thang, członek Rady Zarządzającej Relikwiami Świątyni Tran, poinformował, że Rada Zarządzająca Relikwiami będzie odpowiedzialna za konkurs składania liści betelu, który odbędzie się 16. dnia pierwszego miesiąca księżycowego na centralnym dziedzińcu Świątyni Królewskiej. W konkursie biorą udział wsie z gminy Tien Duc oraz niektóre gminy z dystryktu Hung Ha. Konkurs jest zarówno częścią festiwalu, jak i związany jest z rytuałami, ponieważ rzemieślnicy ludowi z ośmiu wiosek będą składać liście betelu, wybierając najpiękniejsze, które ofiarują Buddzie i świętym. Podczas każdego festiwalu przygotowywane są tace z liśćmi betelu złożonymi w skrzydła feniksa, które ofiarowuje się królowi, królowej matce, krewnym królewskim, księżniczkom i cesarzowym dynastii Tran.

Pan Hoang Dinh Nhung, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Tien Duc, powiedział: „Mieszkańcy gminy są bardzo entuzjastycznie nastawieni i aktywnie uczestniczą w sukcesie ceremonii i uroczystości podczas Festiwalu Świątyni Tran. Od wielu lat mieszkańcy wiosek w gminie Tien Duc biorą udział w konkursach, takich jak przygotowywanie dań rybnych, zawijanie ciastek ryżowych i rozpalanie ognia do gotowania ryżu. Specjalnie na konkurs dań rybnych, aby przygotować się do tego wyjątkowego i rzadkiego zwyczaju, na miesiące przed Nowym Rokiem Księżycowym, wioski wysyłają doświadczonych ludzi, aby wybrali i kupili duże ryby, zazwyczaj karpie, karasie lub sumy. Ryby przeznaczone na ofiarę dla króla muszą spełniać określone kryteria, takie jak brak łusek, złamane płetwy lub złamane ogony, ważyć co najmniej 3,5 kg lub więcej i być starannie wyselekcjonowane”.

Organizatorzy umieścili w widocznych miejscach kody QR umożliwiające dostęp do informacji o festiwalu.

Tradycyjne święta to okazja dla każdego do wyrażenia miłości do ojczyzny i dziedzictwa kulturowego. Dzięki starannemu przygotowaniu komitetu organizacyjnego, aktywnemu uczestnictwu mieszkańców i ich zaangażowaniu w zachowanie tradycji kulturowych, Festiwal Świątyni Tran jest nie tylko powodem do dumy dla mieszkańców Thai Binh, ale także okazją dla gości z całego świata do oddania hołdu swoim przodkom, królom, generałom i krewnym królewskim z dynastii Tran, wzmacniając patriotyzm, dumę narodową i poczucie własnej wartości.

Tu Anh

Source: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217624/le-hoi-den-tran-diem-hen-dau-xuan