Festiwal Świątyni Tran: Spotkanie Wczesnej Wiosny

W tym roku, z okazji 800. rocznicy powstania dynastii Tran (1225-2025), Festiwal Świątyń Tran w specjalnym narodowym miejscu grobowców i świątyń królów dynastii Tran, w gminie Tien Duc (Hung Ha), nadal odbywa się na szczeblu prowincji. W ramach festiwalu, po raz pierwszy odbędzie się targ łączący podaż i popyt przedsiębiorców z regionu Tran oraz przedsiębiorstw krajowych i zagranicznych. Dzięki starannemu przygotowaniu komitetu organizacyjnego, dni festiwalowe zapowiadają się jako imponująca atrakcja wczesnowiosenna dla gości z bliska i daleka.

Zakończono prace nad dekoracjami i propagandą wizualną w Świątyni Tran, aby służyć mieszkańcom i turystom przybywającym na festiwal.

Gotowy do organizacji

W radosnej i gwarnej atmosferze pierwszych dni wiosny, specjalne narodowe miejsce pamięci grobowców i świątyń królów dynastii Tran wita rzesze mieszkańców i gości z całego świata, aby ofiarować kadzidło, oddać hołd i upamiętnić wielki wkład ich przodków. Świętując 800. rocznicę założenia dynastii Tran, atmosfera przygotowań do tradycyjnego festiwalu wydaje się być jeszcze bardziej ożywiona. Dążąc do zapewnienia płynnego i bezpiecznego wiosennego wyjazdu dla gości, komitet organizacyjny festiwalu powołał 3 podkomitety: podkomitet ds. treści, propagandy i obchodów; podkomitet ds. recepcji i logistyki; oraz podkomitet ds. bezpieczeństwa i porządku. W szczególności skupiając się na zorganizowaniu sił i środków w celu zapewnienia bezpieczeństwa i porządku, bezpieczeństwa ruchu drogowego, zapobiegania pożarom i wybuchom oraz kontroli w miejscach, w których odbywają się działania festiwalowe; organizacja ruchu, przygotowanie miejsc parkingowych dla pojazdów turystów... Jednocześnie mobilizować i instruować placówki gastronomiczne i noclegowe do opracowania odpowiednich programów wsparcia turystów odwiedzających festiwal, łącząc podnoszenie jakości usług turystycznych z publicznym ogłaszaniem cen usług.

Wspaniała brama powitalna na drodze prowadzącej do wyjątkowej narodowej pamiątki, jaką są grobowce i świątynie królów dynastii Tran.

Oprócz corocznych rytuałów i festiwali, tegoroczny sezon festiwalowy obejmuje również targi At Ty 2025, które wiosną, od 7 do 16 lutego (od 10 do 18 stycznia), łączą podaż i popyt przedsiębiorców z Tran oraz przedsiębiorstw krajowych i zagranicznych. Targi te odbywają się przez 9 dni, od 7 do 16 lutego (od 10 do 18 stycznia) na terenie przed Świątynią Tran, na powierzchni ponad 1 hektara, łącząc podaż i popyt, obejmują ponad 300 stoisk z około 50 przedsiębiorstwami z branży FDI i wieloma produktami OCOP z całego kraju, co stanowi ciekawe wydarzenie w tegorocznym sezonie festiwalowym.

Specjalna pamiątka narodowa grobowców i świątyń królów dynastii Tran w gminie Tien Duc (Hung Ha).

Zanurz się w atmosferze wiosennego festiwalu

Zgodnie z tradycyjnymi zwyczajami, 13 stycznia odbędzie się ceremonia otwarcia świątyni, ofiarowanie kadzidła przy grobach królów z dynastii Tran oraz procesja wodna z udziałem tysięcy uczestników. Są to ceremonie otwarcia serii wydarzeń odbywających się podczas festiwalu. Po ceremonii otwarcia, wieczorem 13 stycznia, od 14 do 17 stycznia, odbędzie się szereg wydarzeń festiwalowych.

Zasłużony artysta Vu Xuan Thang, członek Rady Zarządzającej Relikwiami Świątyni Tran, poinformował: Rada Zarządzająca Relikwiami będzie odpowiedzialna za konkurs na owijanie liści betelu w kształt skrzydeł feniksa, który odbędzie się 16 stycznia przy centralnym ołtarzu Świątyni Królewskiej. W konkursie wezmą udział wsie z gminy Tien Duc oraz niektóre gminy z dystryktu Hung Ha. Konkurs jest zarówno świętem, jak i ceremonią, ponieważ artyści ludowi z 8 wiosek będą owijać liście betelu, wybierając najpiękniejsze okazy, które ofiarują Buddzie i świętym. Podczas każdego święta przygotowywana jest taca z liśćmi betelu owiniętymi w skrzydła feniksa, które ofiarowuje się królowi, matce, krewnym królewskim, księżniczkom i królowym dynastii Tran.

Pan Hoang Dinh Nhung, Przewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Tien Duc podzielił się: Mieszkańcy gminy są bardzo podekscytowani, aktywnie uczestniczą, przyczyniając się do sukcesu ceremonii i festiwalu podczas Festiwalu Świątyni Tran. W ramach działań festiwalowych, od wielu lat, w konkursach: dań rybnych, przygotowywania banh chung i gotowania ryżu biorą udział mieszkańcy wiosek w gminie Tien Duc. Szczególnie w przypadku konkursu dań rybnych, aby przygotować się do tego wyjątkowego i rzadkiego zwyczaju, na wiele miesięcy przed Tet, wioski wysyłały wszędzie doświadczonych ludzi, aby wybrali i kupili duże ryby, zazwyczaj amur biały, karp pospolity i tołpyga srebrzysta. Ryby, które mają zostać ofiarowane królowi, muszą spełniać wszystkie kryteria, takie jak brak zwichniętych łusek, złamanych płetw lub złamanych ogonów, muszą ważyć co najmniej 3,5 kg lub więcej i być starannie wyselekcjonowane.

Organizatorzy umieścili w łatwo widocznych miejscach kody QR, dzięki którym można znaleźć informacje o festiwalu.

Tradycyjne święta są okazją dla każdego do wyrażenia miłości do ojczyzny, a także do dziedzictwa kulturowego. Wierzymy, że dzięki starannemu przygotowaniu komitetu organizacyjnego, duchowi aktywnego uczestnictwa i zachowaniu tradycji kulturowych, Festiwal Świątyni Tran jest nie tylko dumą ludu Thai Binh , ale także okazją dla gości z całego świata do okazania wdzięczności przodkom, królom, generałom i krewnym królewskim dynastii Tran oraz do kształtowania ducha patriotyzmu, dumy narodowej i szacunku do samego siebie.

Tu Anh

Source: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217624/le-hoi-den-tran-diem-hen-dau-xuan