Ceremonia otwarcia Festiwalu Świątyni Tran, Wiosna Roku Smoka 2024

[reklama_1]
20 lutego (11. dnia pierwszego miesiąca księżycowego), w Świątyni Tran – Pagodzie Thap, zabytku kulturowego w okręgu Loc Vuong (miasto Nam Dinh ), odbyła się procesja palankinu Ngoc Lo (z kadzidełkami króla Tran Nhan Tonga) z Pagody Thap do Świątyni Thien Truong. Ceremonia ta zapoczątkowała Festiwal Otwarcia Pieczęci Świątyni Tran wiosną Roku Smoka 2024.

Đoàn rước bắt đầu từ đền Trần sang Chùa Tháp. Ảnh: Công Luật-TTXVN

Procesja wyruszyła ze świątyni Tran i udała się do pagody Thap. (Źródło: VNA)

To duchowe święto od dawna stanowi tradycyjny element kultury Wietnamczyków, szczególnie wiosną. Jest to również czas, w którym wiele świątyń i pagód otwiera swoje podwoje, aby powitać gości z całego świata.

Dużym niedopatrzeniem byłoby omawianie świątyń duchowych i pominięcie świątyni Tran w mieście Nam Dinh, uważanym za krainę „duchowego znaczenia i wybitnych ludzi”, bogatą w tradycje kulturowe i z wieloma świętami związanymi z zabytkami liczącymi tysiące lat.

Đoàn rước kiệu Ngọc Lộ từ Chùa Tháp sang đền Thiên Trường. Ảnh: Công Luật-TTXVN

Procesja niosąca palankin Ngọc Lộ przemieszcza się z pagody Tháp do świątyni Thiên Trường. (Źródło: VNA)

Historycy i badacze kultury twierdzą, że ceremonia otwarcia pieczęci świątyni Trần ma głębokie znaczenie humanistyczne, gdyż jest modlitwą o pokój i dobrobyt narodu.

Na pieczęci dynastii Tran widnieją słowa „Anegdoty dynastii Tran” oraz „Gromadźcie bezgraniczne błogosławieństwa”. Istotą czterech słów „Gromadźcie bezgraniczne błogosławieństwa” na pieczęci jest to, że dynastia Tran obdarzała swoich potomków błogosławieństwami, ucząc ich i wszystkie rodziny zachowywania moralności, właściwego gromadzenia błogosławieństw, a im większe błogosławieństwa, tym trwalszy dobrobyt się cieszyli.

Biểu diễn múa sư tử tại Lễ rước kiệu Ngọc Lộ. Ảnh: Công Luật-TTXVN

Występ tańca lwa podczas procesji palankinu Ngoc Lo. (Źródło: VNA)

Uroczystość otwarcia świątyni Tran w Nam Dinh odbywa się co roku na początku wiosny, aby zachować i promować kulturowe i edukacyjne wartości patriotyzmu i oporu przeciwko obcym najeźdźcom, uczcić zasługi naszych przodków oraz przypomnieć o wielkim wkładzie dynastii Tran w założenie narodu, odzyskanie ziemi z morza i poszerzenie terytorium zgodnie z chwalebnym duchem Dong A, po trzykrotnym pokonaniu najeźdźców Yuan-Mongol.

Ceremonia otwarcia pieczęci świątyni Tran w prowincji Nam Dinh, wiosną Roku Smoka 2024, odbędzie się w dniach 20-25 lutego i będzie obejmowała wiele wyjątkowych, tradycyjnych wydarzeń kulturalnych. Komitet organizacyjny planuje rozdawanie pieczęci zwiedzającym od godziny 5:00 rano 24 lutego.