„Woda powodziowa opadła, ale nie mam już matki”.

(VTC News) - Powódź zmyła skały i ziemię ze zbocza góry, zawalając dom rodziny pana Tran Van Tri w nadmorskiej wiosce Hai Minh (dzielnica Quy Nhon, prowincja Gia Lai), w wyniku czego jego matka zmarła.

Wideo : Pan Tran Van Tri (urodzony w 1993 r. w wiosce rybackiej Hai Minh, w okręgu Quy Nhon, w prowincji Gia Lai), syn, który niedawno stracił matkę, opowiada o wydarzeniach.

Poranek bez matki

Rankiem 22 listopada woda powodziowa w Gia Lai znacznie opadła. Spod gęstej mgły rzeki Ha Thanh, w ciężkim powietrzu mieszały się chlupotanie kroków na błocie, łopatach i wiadrach. Ludzie, nie informowani, zbierali się, by pomagać sobie nawzajem, nie pytając, czyj dom został bardziej zniszczony ani kto cierpiał bardziej. Powódź właśnie minęła, ale rany pozostawione w nadmorskich rejonach Quy Nhon Północ i Quy Nhon Wschód były jeszcze bardziej bolesne niż gruba warstwa błota, która wciąż pokrywała wszystko.

W zakątku nadmorskiej wioski Hai Minh, w okręgu Quy Nhon, spotkałem 32-letniego Trana Van Tri. Jego oczy były zaczerwienione, a głos drżał, jakby właśnie doznał szoku, który zniszczył jego ciało i duszę. Dom, który kiedyś był ciepłym domem jego rodziców i trzech braci, jest teraz tylko stertą gruzu, kamieni, drewna i błota. Nie ma ani jednej nienaruszonej ściany, dachówek, filarów ani belek, tylko zimna, pusta przestrzeń po straszliwym osuwisku w nocy 19 listopada.

Pan Tran Van Tri, 32-latek, z czerwonymi oczami i drżącym głosem opowiedział o zdarzeniu.

Tri stał tam, jego zrogowaciałe dłonie, dłonie młodego rybaka, zaciskały się i rozluźniały raz po raz. Opowiadał głosem zdławionym emocją: „Właśnie wyszedłem sprawdzić łódź, kiedy ludzie zadzwonili z informacją, że dom się zawalił… Pobiegłem z powrotem i znalazłem rodziców pogrzebanych. Udało mi się uratować tylko ojca… moja matka była pogrzebana głęboko pod ziemią. Dzięki mieszkańcom wioski i żołnierzom, którzy kopali, udało nam się ją wydostać…”

Jego matka, pani Chim, kobieta, która całe życie spędziła pracując na morzu, zginęła, gdy skały i ziemia ze wzgórza za ich domem zawaliły się. Dom również został porwany i zawalił się w ciągu kilku minut; nikt nie zdążył zareagować.

Najbardziej bolesne jest to, że nie ma już miejsca na trumnę, nie ma dachu nad głową, żeby móc porządnie zapalić kadzidło. Ołtarz, na którym przez tyle lat palono kadzidło, został pogrzebany pod błotem i gruzem po osuwisku.

„ Nasz dom kompletnie się zawalił… więc musieliśmy zanieść trumnę mojej matki do świątyni… aby szukać schronienia w buddyzmie, bo jesteśmy bezradni. Krewni, rząd i wojsko bardzo nam pomogli… ale ten ból… jest zbyt wielki” – powiedział pan Tri, a jego głos załamał się w mglistym, wilgotnym powietrzu.

Obok niego, pan Nguyen Chu, rybak z wioski rybackiej, wciąż drżał, wspominając akcję ratunkową: „ Osuwisko z rykiem… i runęło prosto na dom. Ludzie pobiegli, żeby wiadrami i rękami nabierać ziemię… Znaleźli rękę kobiety wystającą spod ziemi… W domu wciąż paliło się światło, ale ona… zniknęła”.

Zdanie pozostało niedokończone. Starzec spuścił głowę, próbując powstrzymać łzy.

W wielu innych miejscach ludzie nadal mówią: „ Możesz odbudować swój dom, jeśli go stracisz. Ale jeśli stracisz bliską osobę… gdzie możesz zwrócić się o wsparcie?”

Ale w tej nadmorskiej wiosce, pośród przytłaczającego żalu, jedno pozostaje jasne: cała społeczność stała się jedną wielką rodziną, współpracującą przy wyciąganiu każdego kamienia, każdego wiadra ziemi, każdego kawałka falistej blachy, aby wydobyć zmarłego z największym szacunkiem i miłością.

Patrząc wstecz na zawalony dom rodziny pana Tri, widząc umazane błotem twarze ratowników, widząc drżących starszych ludzi, gdy żołnierze podawali im kubki z gorącą wodą… staje się jasne: klęski żywiołowe są potężne, ale nie są silniejsze od ludzkiego ducha.

Pośród trwającego żalu mieszkańcy wioski dodawali sobie otuchy prostym powiedzeniem: „Dopóki są ludzie, jest wszystko. Domy można odbudowywać stopniowo”.

Ale za tymi słowami kryły się niezliczone łzy, niezliczony tłumiony ból, który pozostał niewypowiedziany.

Nie tylko rodzina pana Tri, ale wiele gospodarstw domowych w okręgach Quy Nhon Bac, Dong, Tay i sąsiednich gminach również poniosło poważne straty. Według wstępnych danych, w Gia Lai ponad 19 200 domów zostało zalanych na głębokość ponad 1,5 metra, a wiele obszarów zostało zalanych na głębokość 2-3 metrów. Bezpośrednio ucierpiało ponad 26 gmin i okręgów, a około 71 086 osób z 19 200 gospodarstw domowych zostało zalanych lub odizolowanych. Straty materialne w samym Gia Lai w momencie publikacji raportu szacowane są na ponad 1000 miliardów VND.

Przy tak dotkliwych powodziach straty nie mierzą się jedynie stratami domów i mienia. Są straty, których nie da się oszacować: utrata matki, utrata dachu nad głową…

Domy zawaliły się w wiosce rybackiej Hai Minh.

Ci, którzy nigdy nie mieli nocy

Deszcz ustał. Woda zaczęła opadać. Ale wojsko, policja i milicja wciąż nie odpoczywają. Od wczesnego ranka 20 listopada dowództwo wojskowe prowincji Gia Lai jest w stanie najwyższej gotowości. W Quy Nhon Północnym i Quy Nhon Wschodnim wojskowe motorówki nieustannie przemieszczają się tam i z powrotem przez wciąż błotnistą wodę, przewożąc paczki z makaronem instant, butelki wody i pudełka z lekami do każdego odizolowanego domu.

Wojsko, policja i milicja... ani jedna osoba nie pozwoliła sobie na chwilę wytchnienia.

Rankiem 21 listopada, podczas pełnienia obowiązków w rejonach Quy Nhon Północ i Quy Nhon Zachód, mobilny zespół medyczny Dowództwa Wojskowego Prowincji Gia Lai natychmiast uratował 24-miesięczną dziewczynkę, która wpadła do wody powodziowej. Dziewczynka zsiniała i była w stanie krytycznym.

Podpułkownik Le Anh Tuan, zastępca dowódcy prowincji Gia Lai, podkreślił, że utrzymanie mobilnego zespołu medycznego jest pilną potrzebą w złożonej sytuacji powodziowej: „ Podczas klęsk żywiołowych wojskowi lekarze i żołnierze muszą być zawsze obecni w najtrudniejszych rejonach, aby chronić życie i zdrowie ludzi”.

Lekarze wojskowi podjęli natychmiastowe działania w przypadku porażenia niemowlęcia: udrożnili drogi oddechowe, zapewnili wsparcie oddechowe i sprawdzili funkcje życiowe.

Przez cały dzień zespół medyczny udzielał również pierwszej pomocy w licznych przypadkach upadków, przeziębień i otarć, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom zalanych terenów. Tego dnia zespół medyczny zajął się również dziesiątkami innych przypadków: upadków, przeziębień, infekcji skóry i otarć podczas sprzątania domów. Pracowali nieprzerwanie od rana do wieczora, nie pozwalając sobie na przerwy.

W miarę jak woda powodziowa opadała, żołnierze kontynuowali sprzątanie, oczyszczanie z błota i gruzu, dezynfekcję środowiska i pomaganie ludziom w ratowaniu mienia pozostałego po powodzi. Dla nich sprzątanie wszędzie tam, gdzie opadła woda, było nie tylko hasłem, ale nakazem płynącym z serca.

Młody żołnierz, ubrany w zabłocone ubranie, powiedział: „Gdy tylko otrzymamy rozkaz, natychmiast wyruszamy. Udajemy się tam, gdzie potrzebują nas szpitale lub cywile. Jesteśmy zmęczeni, ale wszyscy dają z siebie wszystko… bo wiele osób na nas liczy”.

Od początku powodzi wszystkie siły zbrojne prowincji zmobilizowały 1617 oficerów i żołnierzy, organizując ewakuację 2463 gospodarstw domowych liczących ponad 6700 osób – liczba ta pokazuje ogromne obciążenie spowodowane klęską żywiołową, a także świadczy o nadzwyczajnych wysiłkach żołnierzy w zielonych mundurach.

W Szpitalu Gruźlicy i Chorób Płuc w Quy Nhon oraz Szpitalu Psychiatrycznym w Quy Nhon – gdzie poważne powodzie spowodowały znaczne uszkodzenia sprzętu – 100 żołnierzy z 739. Pułku zostało wysłanych do pomocy przy ogólnym sprzątaniu, porządkowaniu i dezynfekcji. Dowódca Szpitala Gruźlicy i Chorób Płuc, wyraźnie poruszony, powiedział: „Bez żołnierzy nie wiemy, kiedy szpital mógłby wznowić działalność. Wiele obszarów było pokrytych kilkucentymetrową warstwą błota, co przytłaczało personel medyczny. Żołnierze zapewnili wsparcie każdemu oddziałowi i każdemu oddziałowi. To było niezwykle pilne”.

Ręce młodych żołnierzy czyściły każde opakowanie leku i każdy respirator przesiąknięty błotem; podnosili każde nasiąknięte wodą łóżko szpitalne… aby szpital mógł wrócić do zdrowia i przyjąć pacjentów.

Wzruszające chwile

Za nagłymi przypadkami, podróżami łodzią, pospiesznymi posiłkami składającymi się z makaronu… kryją się setki małych momentów, które sprawiają, że ludzie wierzą, że Gia Lai pozostała silna dzięki ludzkiej życzliwości.

W Gia Lai West, przez całą noc, mieszkańcy Pleiku prawie nie spali. W paleniskach płonął ogień, a ręce szybko pakowały porcje aromatycznego, kleistego ryżu w ponad 2000 banh chung i banh tet (tradycyjnych wietnamskich ciastek ryżowych), które następnie wysyłano jako pomoc dla ofiar powodzi w Quy Nhon. Nie były to zwykłe ciastka; były wyrazem szczerego współczucia i ciepła, którymi mieszkańcy Pleiku dzielili się ze swoimi współobywatelami w Gia Lai East w tych dniach niszczycielskiej powodzi.

Mieszkańcy Pleiku nie spali całą noc, gotując banh chung i banh tet, żeby wysłać je mieszkańcom Gia Lai Dong.

W Quy Nhon Dong, gdy woda powodziowa opadła, 70-letni mężczyzna, drżąc, z trudem zmiatał błoto ze swojego podwórka bambusową miotłą. Słabł mu wzrok, a ręce były słabe. Po kilku ruchach błoto spływało z powrotem. Grupa przechodzących żołnierzy natychmiast się zatrzymała: „Zróbmy to, proszę pana. To bardzo ciężka praca”. Trzech żołnierzy schyliło się i sprzątało całe podwórko przez około 30 minut, podczas gdy starzec po prostu stał i patrzył, po czym wybuchnął płaczem.

Rodzina straciła wszystko; żołnierze i sąsiedzi pomogli im zbudować tymczasowe schronienie z plandeki i poprowadzić przewody elektryczne z sąsiedniego domu, aby zasilić jedną żarówkę. Cała wioska dzieliła się garnkiem ryżu, miską zupy, kocami i kleistym ryżem.

W dzielnicach północnej, wschodniej i zachodniej Quy Nhon otwarto wielopiętrowe budynki, aby tymczasowo zapewnić schronienie dziesiątkom rodzin.

Nie ma znaczenia, czy się znają, czy nie. Nie ma znaczenia, czy pytają o imiona. Liczy się tylko to, że woda podnosi się na zewnątrz. Jeden z właścicieli domu powiedział: „Dopóki dom ma podłogi, odpowiedzialność pozostaje…”.

W zimnie, gdy woda powodziowa opadła, garnki owsianki, czajniki z wodą i suche koce krążyły od domu do domu. Ci, którzy mieli dużo, dzielili się z tymi, którzy stracili wszystko. Ci, którzy mieli jeszcze siłę, chwycili za motyki, żeby oczyścić błoto dla sąsiadów.

Patrząc wstecz na tę powódź, ludzie pamiętają nie tylko liczbę ofiar, ale także to, jak mieszkańcy Gia Lai wspierali się nawzajem w tej katastrofie. Bo w Gia Lai solidarność to nie tylko slogan. Solidarność to sposób na przetrwanie i troska o siebie nawzajem.

Żołnierze pomagają w sprzątaniu po opadnięciu wód powodziowych.

Oprócz żołnierzy, w akcji uczestniczyła również policja prowincjonalna, straż wodna, straż pożarna i ratownictwo wodne, które wjeżdżały łodziami w każdą wąską uliczkę i pukały do ​​każdych drzwi, by znaleźć uwięzionych. Niektórzy policjanci stali sześć godzin w zimnym deszczu, regulując ruch w wirze wodnym; inni brodzili w wodzie, aż ich skóra zrobiła się fioletowa, by uratować uwięzioną krowę, bo rozumieli, że to krew całej biednej rodziny.

Strażnicy graniczni z posterunków nadbrzeżnych i rzecznych również zwiększyli liczebność personelu, wysłali łodzie do odległych rejonów, aby pomóc w ewakuacji mieszkańców, rozdawali kamizelki ratunkowe i pomagali ludziom wzmocnić dachy, zanim wiatr je ponownie zerwie.

Członkowie milicji z gmin i okręgów – siły „najbliższej ludziom” – byli obecni od samego początku. Wiosłowali plastikowymi łódkami, używając lin przewieszonych przez ramiona, aby dostać się do domów i pomagać osobom starszym w wydostaniu się z nich. Niektórzy brodzili w wodzie od popołudnia do wieczora, opuszczając swoje stanowiska dopiero wtedy, gdy byli całkowicie wyczerpani.

Personel medyczny z gminnych stacji sanitarno-epidemiologicznych i szpitali powiatowych przywiózł plecaki pełne leków, cienkich płaszczy przeciwdeszczowych, stetoskopów, mierników SpO2 itp., aby towarzyszyć żołnierzom w udzielaniu pomocy ofiarom utonięć, przeziębień i zatruć wodnych. Udzielali pierwszej pomocy, a także uczyli ludzi, jak dezynfekować studnie i przygotowywać roztwory czystej wody po powodzi.

Związek Młodzieży, składający się z setek wolontariuszy, pojawił się jako pierwszy, gdy tylko opadła woda powodziowa. Zajmował się usuwaniem błota, zbieraniem śmieci, naprawą szkół, noszeniem worków cementu i rozładowywaniem ciężarówek z błotem, aby dzieci mogły jak najszybciej wrócić do szkół.

Stowarzyszenia kobiet, grupy weteranów, stowarzyszenia rolników i inne organizacje dobrowolnie zakładały kuchnie tuż pod zniszczonymi okapami, gotując wielkie garnki owsianki dla ludzi z zalanych terenów i dla żołnierzy pełniących służbę na punktach kontrolnych.

Wszyscy utworzyli armię bez mundurów, ale z jednym sercem. Gdy słońce wzeszło nad wciąż wilgotnymi dachami, a na murach wciąż widniały plamy błota, mieszkańcy Gia Lai zrozumieli, że pokonali najgorsze nie dzięki szczęściu, ale sile jedności.

Jedność jest tym, co pozwala mieszkańcom Gia Lai przetrwać i kochać się nawzajem.

Odbudowa dotkniętych powodzią terenów Gia Lai zajmie miesiące, a odbudowa lata. Ale pośród zniszczeń, ludzie odbudowali to, co najważniejsze: ludzką życzliwość, ducha wspólnoty i więź między żołnierzami a cywilami – rzeczy, których klęski żywiołowe nie są w stanie unicestwić.

Wszystkie darowizny od naszych czytelników, które mają pomóc naszym rodakom w środkowym Wietnamie, walczącym ze skutkami historycznych powodzi, należy przesyłać na konto o numerze 1053494442, Vietcombank - oddział w Hanoi.

Proszę o podanie w treści: Pomoc 25052

Alternatywnie czytelnicy mogą zeskanować kod QR.

Wszystkie przekazane środki zostaną przekazane przez VTC News mieszkańcom środkowego Wietnamu tak szybko, jak to będzie możliwe.

Drodzy czytelnicy, jeśli wiecie o jakichś trudnych okolicznościach, które wymagają naszego zbiorowego wsparcia, prosimy o poinformowanie nas o tym, pisząc na adres e-mail toasoan@vtcnews.vn lub dzwoniąc na naszą infolinię pod numer 0855.911.911.

Jen

Vtcnews.vn

Źródło: https://vtcnews.vn/lu-rut-roi-nhung-toi-khong-con-me-ar988805.html