Przywróćcie las wiosce.

Głęboko w rozległych lasach Lìa, w górzystym dystrykcie Hướng Hóa (prowincja Quảng Trị), gdzie graniczna rzeka Sê Pôn cicho płynie przez srebrzyste zbocza, leży kraina znana jako „terytorium” drzewa, którego zapach przywołuje wspomnienia – sandału. Lud Vân Kiều pieszczotliwie nazywa je „xa rưi”, a lud Pa Cô szepcze „trưi” w swoich opowieściach, niczym echo lasu. Jego wysokie pnie, ciche i ponure, rzucają cienie i strzegą duszy wiosek i przysiółków.

Báo Công an Nhân dân•21/06/2025

Starszy Am Moan (z wioski A Quan, gminy Lia) wspomina, że w przeszłości las rósł tuż za wioską. Do lasu prowadziło zaledwie kilka kamiennych schodów i ścieżka przez krzaki. Las dostarczał drewna na opał, budulca do domów, owoców na sól i cienia, który łagodził ubóstwo. Ale potem las cicho ustąpił niczym zapomniana stara matka. Kiedy ludy Pa Co i Van Kieu zaczęły praktykować rolnictwo przemienne, karczować ziemię pod uprawę i budować domy z czerwonego drzewa sandałowego, czarnej akacji i cennego palisandru, las zaczął zanikać, z trudem łapiąc oddech w palących, gorących wiatrach Laosu.

Dopiero gdy lasy przerzedziły się, powodzie zmyły pola, strumienie wyschły, a ziemia stała się jałowa, mieszkańcy wioski zaczęli dostrzegać rzeczywistość. „Musimy zachować las w naszej wiosce, musimy przywrócić las do naszych ogrodów” – powiedział kiedyś starszyzna wioski podczas ogniska około 35-40 lat temu. Od tamtej pory stało się to wspólnym pragnieniem całej społeczności. Mieszkańcy wioski szukają sadzonek, młodych drzewek, a nawet własnych obaw, aby przywrócić drzewo sandałowe do swojej wioski.

Pani Ho Thi But, pochodząca z Hamleta 7 w gminie Thuan, ma teraz włosy białe jak kuchenny jesion. Mieszka sama w starym, ale spokojnym domu na palach, w cieniu sześciu prastarych drzew sandałowych. To spadek, który po śmierci zostawił jej mąż, mężczyzna z rodu Van Kieu, który znał las lepiej niż ktokolwiek inny. Prawie czterdzieści lat temu wędrował przez cztery dni, aby wykopać drzewa sandałowe wysokie na głowę człowieka, niosąc je na ramionach i sadząc wokół domu.

Przywróć las wiosce -0

Te starożytne drzewa sandałowe należą do rodziny pani Ho Thi But.

Pani But opowiadała, że ludzie z nizin wielokrotnie przychodzili tu, oferując dziesiątki milionów dongów za jedno drzewo, obiecując, że zrobią ołtarz z sekwoi i przyrzekając, że nie tkną pozostałego drzewa. Ale ona tylko się uśmiechnęła i pokręciła głową. „To drzewo daje schronienie moim dzieciom w porze deszczowej w lesie i rozsiewa swój zapach dla moich wnuków każdego ranka. Jeśli je zetnę, będę miała pieniądze tylko na kilka posiłków, a kto wtedy będzie stał i przypominał dzieciom o lesie?”. Dla niej drzewo sandałowe to nie tylko cenne drzewo. To wspomnienie, wiara i obraz jej męża, wciąż unoszący się gdzieś pod jego korzeniami, gdy pełnia księżyca oświetla ogród.

W wiosce A Quan starszy Am Moan nie pilnuje złota ani broni. Pilnuje lasu. Jego ogród przypomina miniaturowy rezerwat przyrody, z dziesiątkami drzew sandałowych o wysokości ponad 20 metrów oraz dwoma hektarami palisandrów rosnących gęsto niczym dywan. „Po latach skrupulatnej pielęgnacji, teraz każdego ranka, kiedy patrzę i widzę las, czuję, że moje życie nie poszło na marne” – zwierzył się starszy Am Moan. Dodał, że wielu ludzi z nizin zaoferowało ponad sto milionów dongów za kilka drzewek palisandrowych i sandałowych, ale powiedział po prostu, że jeśli je sprzeda, las zginie na ciężarówkach, ale jeśli je zachowa, jego potomkowie będą wiedzieć, które drzewa pachną, a które mają duszę. I tak grupa handlarzy drewnem musiała odejść.

Starszy Am Moan wciąż żywo pamięta czasy, gdy mieszkańcy Pa Co musieli ściąć co najmniej 15 drzew sandałowych, aby zbudować długi dom w swojej wiosce. Teraz jest inaczej. Drzewa sandałowe rosną na polach, a ich gałęzie sięgają aż do środka wiejskich ogrodów. Mieszkańcy wioski nazywają teraz drzewo sandałowe „skarbem, który należy zachować”!

Według starego Am Moana, co roku w okolicach października region Lia zdaje się pogrążać w złotym śnie. Drzewa sandałowe rozkwitają drobnymi kwiatami, a ich zapach unosi się niczym woń starych ubrań, przeplatając się z bajkami na dobranoc. Drobne, złote kwiaty, delikatne niczym pył słoneczny, barwią górskie zbocza, ścieżki i dachy. Niektórzy twierdzą, że trzeba się tam wybrać wczesnym październikowym rankiem, zanim mgła całkowicie się rozwieje, aby w pełni docenić proste, a zarazem cudowne piękno prastarych drzew sandałowych w tym przygranicznym regionie.

Pan Ho Van Com z wioski Ky Tang w gminie Lia oprowadził nas po lesie przez prawie pół dnia, zanim dotarliśmy do jego plantacji, gdzie naturalnie rośnie ponad 60 drzew sandałowych. Powiedział: „Tutaj każde gospodarstwo domowe ma kilka drzew. Niektóre mają 3-5 drzew, inne nawet 40. Wygląda jak las, ale to las w ludzkich sercach!”

Sandałowiec to rzadki i chroniony gatunek należący do grupy IIA, którego eksploatacja jest zabroniona. Jednak to, co od dziesięcioleci chroni lasy sandałowe w regionie Lìa przed zniszczeniem, to nie tylko prawo, ale także zwyczaje i niepisana zgoda społeczności. Każdy pień drzewa jest jak cicha przysięga: nie ścinać, nie sprzedawać, nie zdradzać lasu.

Pan Nguyen Minh Hien, naczelnik stacji straży leśnej Lao Bao w dystrykcie Huong Hoa, powiedział: „Propagandy nie da się tu prowadzić przez megafony ani rozkazy. Musimy odwiedzić każdy dom, usiąść z ludźmi i opowiedzieć im o prawie i lesie. Musimy przekonać ich, że jesteśmy ludźmi, którzy chronią las, a nie tymi, którzy go cenzurują”. Dzięki tej metodzie ponad 1000 hektarów naturalnego lasu w 7 gminach regionu Lia, z setkami starożytnych drzew sandałowych, pozostaje nienaruszonych.

Źródło: https://cand.com.vn/Xa-hoi/mang-rung-ve-lai-ban-i772278/