Thanh Hoa to kraina o długiej i bogatej tradycji historycznej. W ciągu swojej długiej historii budowania narodu i obronności, poprzednie pokolenia pozostawiły po sobie skarbnicę dziedzictwa kulturowego, artefaktów i dokumentów historycznych o wielkiej wartości. Dlatego też zachowanie, zarządzanie i konserwacja tego dziedzictwa, zwłaszcza artefaktów i dokumentów historycznych, były i nadal są priorytetem dla wielu miejscowości i jednostek w prowincji, realizowanym poprzez różnorodne, elastyczne i kreatywne podejścia.
Zewnętrzna przestrzeń wystawowa, prezentująca artefakty w Cytadeli Dynastii Ho (Vinh Loc), przyciąga rzesze członków związków młodzieżowych i młodych ludzi, którzy chcą się tam uczyć. Zdjęcie: PV
Różnorodna gama artefaktów
Po przybyciu do Cytadeli Ho (Vinh Loc) byliśmy pod ogromnym wrażeniem zachowanych i eksponowanych tam artefaktów. Trinh Huu Anh, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Ho, powiedział: „Cytadela Ho obecnie chroni i zabezpiecza około 80 000 artefaktów wykopanych w rejonie Cytadeli Ho i ołtarza Nam Giao Tay Do lub zebranych od mieszkańców. Wśród nich najbardziej godne uwagi są artefakty wykonane z terakoty, kamienia, brązu, głowy feniksów, cegły z wyrytymi lub wygrawerowanymi znakami Han-Nom, oznaczającymi nazwy miejscowości, z których cegły powstały, oraz bloki kamienne transportowane na budowę cytadeli…”
Oprowadzając nas po wycieczce, Trinh Huu Anh, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho, skrupulatnie zapoznał nas z historią i wartością artefaktów. Wśród nich najbardziej widoczne były bezgłowe kamienne smoki w wewnętrznej części cytadeli. Według badań, smoki mają 3,8 metra długości, co czyni je największymi kamiennymi smokami odkrytymi z czasów feudalnej dynastii wietnamskiej. Smoki są kunsztownie wyrzeźbione z litych bloków zielonego kamienia, ich ciała zwężają się ku ogonowi, zakrzywiają się w siedmiu sekcjach i są pokryte łuskami. Każdy smok ma cztery kończyny z trzema pazurami. Przestrzenie pod ich brzuchami i trójkątne panele tworzące stopnie są misternie rzeźbione chryzantemami i delikatnymi, płynnymi motywami kwiatowymi. Naukowcy uważają, że smoki te przypominają te wyrzeźbione na stopniach Cesarskiej Cytadeli Thang Long (Hanoi) i Pałacu Lam Kinh (Thanh Hoa). Ponadto wiele innych zachowanych artefaktów i pamiątek ma ogromną wartość, nie tylko dostarczając ważnych materiałów do badań na terenie Cytadeli Ho, ale także pomagając zwiedzającym zrozumieć i uzyskać pełniejszy obraz tego wyjątkowego obiektu światowego dziedzictwa kulturowego.
Muzeum Prowincji Thanh Hoa przechowuje obecnie ponad 30 000 artefaktów, ułożonych chronologicznie od wczesnych etapów życia człowieka w prowincji Thanh Hoa do dnia dzisiejszego. Ponadto, przechowuje również wiele cennych skarbów narodowych, takich jak krótki miecz z góry Nua, brązowy bęben z Cam Giang i brązowy kocioł z Cam Thuy. Krótki miecz z góry Nua, datowany na około 2000 lat, jest związany z miejscem, gdzie Lady Trieu rozpoczęła swoją rebelię w 248 r. n.e., u podnóża góry Nua, w mieście Nua (dystrykt Trieu Son). Jest uważany za arcydzieło kultury i sztuki, posiadające wysokie walory estetyczne i reprezentujące styl odlewania brązu w dorzeczu rzeki Ma w epoce kultury Dong Son. Brązowy kocioł z Cam Thuy ma szczególną wartość, ściśle związaną z historią okresu Le Trung Hung (XVI-XVIII wiek), stanowiąc żywy dowód na udoskonalenie technik odlewania brązu, osiągniętych wieki temu w Wietnamie.
Większość miejsc o znaczeniu historycznym i kulturowym, w tym domy komunalne, świątynie i pagody w prowincji, przechowuje znaczną liczbę historycznych artefaktów i dokumentów, bogatych pod względem ilości i różnorodności, od stanowisk archeologicznych po dekrety królewskie, inskrypcje i starożytne konstrukcje architektoniczne. Wszystkie te cenne historyczne artefakty i dokumenty pozostawione przez naszych przodków mają wysoką wartość historyczną, kulturową, naukową , archeologiczną i etnograficzną. Dlatego odpowiedzialność za przyszłe pokolenia polega na zachowaniu, konserwacji i zwiększeniu efektywności wykorzystywania i eksponowania tych historycznych artefaktów i dokumentów.
Elastyczność w maksymalizacji wartości
Od początku 2025 roku Muzeum Prowincji Thanh Hoa gościło setki grup studentów i młodzieży, którzy przyjeżdżali tu, aby uczyć się, zwiedzać i zdobywać doświadczenia. Tutaj zdobywali oni głębsze zrozumienie rozwoju historii narodowej poprzez wizualną obserwację zabytkowych artefaktów i słuchanie wyjaśnień na temat ich pochodzenia i znaczenia. To zaszczepi w nich miłość do ojczyzny i dumę narodową. Według dyrektora Muzeum Prowincji, Trinh Dinh Duong: „Muzeum Prowincji aktywnie współpracuje ze szkołami w prowincji, organizując liczne wycieczki terenowe i programy edukacyjne dla uczniów i członków związków młodzieżowych, aby zwiększyć efektywność edukacji pozalekcyjnej. Jednocześnie organizujemy wystawy mobilne na temat „Tradycji historycznych i kulturowych Thanh Hoa” oraz programy edukacji historycznej w szkołach w całej prowincji. Stwarza to uczniom możliwość odwiedzenia i poznania artefaktów, a także jest najlepszym sposobem na przybliżenie im wartości kulturowych i historycznych ich ojczyzny”.
Ponadto, aby skutecznie chronić i eksponować artefakty, Muzeum Prowincjonalne systematycznie klasyfikuje, porządkuje i porządkuje je według materiału, z którego zostały wykonane, dzieląc je na cztery strefy magazynowe: metal, ceramikę, kamień i materiały organiczne. Przez lata konserwacja artefaktów opierała się głównie na dwóch metodach: konserwacji zapobiegawczej (spowalniającej proces degradacji lub zapobiegającej uszkodzeniom artefaktów) oraz konserwacji terapeutycznej (odnawiania uszkodzonych artefaktów), zapewniając jednocześnie bezpieczeństwo i ochronę artefaktów, a jednocześnie zapobiegając ich kradzieży.
Ponadto, podążając za trendem transformacji cyfrowej, Muzeum Prowincjonalne promowało również wykorzystanie technologii informatycznych w inwentaryzacji i zarządzaniu artefaktami, korzystając m.in. z oprogramowania do zarządzania artefaktami udostępnionego przez Departament Dziedzictwa Kulturowego. Wprowadzono 10 882 rekordy, digitalizując narodowe skarby, takie jak krótki miecz z góry Nua, brązowy kocioł z Cam Thuy i brązowy bęben z Cam Giang. Obecnie jednostka kontynuuje digitalizację ponad 200 artefaktów, aby wykorzystać je w celach naukowych, konserwatorskich i wystawienniczych.
W celu zapewnienia efektywnej ekspozycji i ochrony artefaktów, Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Ho zbudowało w 2012 roku halę wystawową o powierzchni 200 m². Obecnie na wystawie znajduje się 600 reprezentatywnych artefaktów, które zwiedzający mogą zwiedzać i poznawać. Ponadto, w ostatnich latach centrum koncentruje się na organizowaniu i prezentowaniu artefaktów w różnych, bogatych i różnorodnych formach, takich jak: „Plenerowa Przestrzeń Wystawy Artefaktów”, która pomaga zwiedzającym lepiej zrozumieć unikalne cechy dziedzictwa pozostawionego przez naszych przodków w Vinh Loc, a w szczególności w prowincji Thanh Hoa. Wystawa „Armaty i reformy dynastii Ho” prezentuje kompleksową i odważną politykę reformatorską Ho Quy Ly we wszystkich dziedzinach: polityce, administracji, obronności, finansach, ideologii, kulturze, społeczeństwie i edukacji. Jednocześnie centrum przywiązuje dużą wagę do zarządzania i ochrony artefaktów. Każdego roku działy specjalistyczne centrum konsekwentnie osiągają dobre wyniki w gromadzeniu dokumentacji artefaktów; organizowanie, czyszczenie i przestawianie artefaktów; planowanie i przeprowadzanie szeroko zakrojonych badań i kampanii kolekcjonerskich w centralnej i buforowej strefie obiektu dziedzictwa kulturowego; organizowanie wizyt pracowników w poszczególnych gospodarstwach domowych w celu przedstawiania i rozpowszechniania informacji, zwiększając w ten sposób wiedzę i świadomość ludzi na temat znaczenia ochrony i ich odpowiedzialności za dziedzictwo, zwłaszcza historyczne artefakty.
Aby przyczynić się do zachowania historycznych artefaktów i dokumentów dla przyszłych pokoleń, kluczową rolę odgrywa praca nad ich zachowaniem, gromadzeniem i konserwacją. Jest to również działalność, która od wielu lat stanowi i nadal stanowi przedmiot zainteresowania na wszystkich poziomach, sektorach i w różnych lokalizacjach w prowincji. W szczególności, zachowanie, gromadzenie i konserwacja artefaktów są coraz bardziej innowacyjne pod względem treści i formy, dotrzymując kroku trendowi transformacji cyfrowej. To znacząco przyczynia się do zachowania cennych dóbr pozostawionych przez naszych przodków, a jednocześnie tworzy produkty turystyczne, które przyciągają turystów krajowych i zagranicznych do zwiedzania i zdobywania wiedzy.
Zespół Reporterów
Lekcja 2: Historie darczyńców
Source: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-hien-vat-viec-khong-de-bai-1-manh-dat-con-luu-giu-nhieu-hien-vat-dac-sac-245585.htm
