Wystawa „Kraj wspomnień” w Muzeum Prowincji Quang Tri nie tylko prezentuje 110 szkiców, ale także otwiera przed zwiedzającymi przestrzeń do ponownego odkrycia historii z perspektywy artystów, którzy żyli i tworzyli sztukę w tym ogarniętym wojną regionie.
Kiedy każdy pociągnięcie pędzla jest świadectwem
Kolekcja artysty Nguyena Van Nguyena jest wyjątkowa nie dlatego, że jej dzieła istnieją od ponad pół wieku, ale dlatego, że zostały naszkicowane w samym środku zaciętych lat wojny w Quang Tri i Quang Binh (dawniej).
Artysta nie stał z boku i nie obserwował, nie wspominał; zamiast tego żył bezpośrednio z żołnierzami i cywilami, podróżując przez kluczowe obszary wojny, aby uwieczniać każdą chwilę prostymi pociągnięciami pędzla. To właśnie przekształcało każdy obraz w „wizualny pamiętnik”, autentycznie zachowując oddech epoki, której nie da się powtórzyć.
Oglądając dzieło sztuki „Transport rannych rzeką Kien Giang”, widzowie mogą zobaczyć obrazy lekarzy i pielęgniarek przenoszących rannych żołnierzy przez rzekę pośród bomb i kul, a także odczuć ciche poświęcenie sił logistycznych podczas wojny.
W „Northern Quang Tri Liaison Station” był to cały system okopów, tuneli i tajnych przepraw promowych, gdzie każdy transport i każdy żołnierz po cichu przekraczali linie frontu, tworząc ostoję pola bitwy. Z kolei w „Transporting Amunition on Con Co Island” ciężkie kroki żołnierzy na wyspie frontowej ukazywały wolę obrony suwerenności nawet w najcięższych dniach.
Wśród obrazów walk pojawiają się ludzie z Vân Kiều, którzy wytrwale pracują, oraz ludzie z wyzwolonych terenów, którzy odzyskują ziemię, uprawiają ryż i odbudowują swoje życie. Te migawki pokazują, że wojna to nie tylko odgłosy strzałów, ale także wola życia i wiara, która pozwala ludziom przezwyciężyć stratę.
Zdaniem kierownictwa Muzeum Prowincji Quang Tri, największą wartością wystawy jest przeniesienie tych szkiców z powrotem do miejsc, w których powstały. Każde dzieło nie tylko odzwierciedla okres historyczny strefy wojny Quang Tri – Quang Binh, ale także stanowi cenne źródło dokumentacji, przyczyniając się do uzupełnienia autentycznych obrazów wojny językiem malarstwa.
Wystawienie kolekcji w Quang Tri to także sposób na przybliżenie historii społeczeństwu, zwłaszcza młodszemu pokoleniu, za pomocą bogatszych emocjonalnie obrazów, a nie tylko liczb i wydarzeń.
Sztuka zachowywania wspomnień.
Zdaniem artysty Nguyen Luong Sao, wystawa zyskuje na znaczeniu nie tylko dzięki swojej artystycznej jakości, ale także dzięki temu, że szkice powstały w samym środku pola bitwy, gdzie artysta był zarówno świadkiem, jak i twórcą.
„Obecnie niewielu jest artystów takich jak Nguyen Van Nguyen, którzy bezpośrednio tworzyli dzieła sztuki podczas wojny. Dlatego każdy szkic jest nie tylko dziełem sztuki, ale także cennym artefaktem historycznym, wiernie odzwierciedlającym ludzi i życie w czasie wojny z perspektywy tych, którzy doświadczyli jej osobiście”.
Ważne jest to, że dziś młodsze pokolenie ma możliwość dotarcia do tych oryginalnych dzieł i docenienia ich, zrozumienia, że za każdym pociągnięciem ołówka i każdym prostym cieniem kryje się cały okres historyczny, okupiony krwią, łzami i poświęceniem.
„To wartość, która z czasem staje się jeszcze bardziej wyjątkowa, bo żadna reprodukcja nie zastąpi emocji i autentyczności szkiców wykonanych pośród dymu i ognia wojny” – powiedział artysta Sao.
Nauczycielka plastyki Bui Phuong również uważa, że wystawa oferuje uczniom zupełnie inne spojrzenie na historię. Podczas gdy podręczniki pomagają im zrozumieć wydarzenia, szkice pomagają im poczuć ludzi w czasie wojny.
Poprzez proste pociągnięcia ołówkiem uczniowie mogą zwizualizować trudy żołnierzy, odporność ludzi na terenach objętych wojną i zrozumieć, że dzisiejszy pokój został okupiony niezliczonymi poświęceniami poprzednich pokoleń. To właśnie te emocje nie każda lekcja jest w stanie w pełni przekazać, podkreśliła pani Phuong.
Po ponad 50 latach wiele obrazów pożółkło, a akwarele z czasem wyblakły. Ale im są starsze, tym bardziej przypominają widzom, że to nie tylko wspomnienia przywołane po wojnie, ale także fragmenty historii zachowane w chwili, gdy miały miejsce.
„Kraina wspomnień” jest zatem zarówno wystawą sztuki, jak i podróżą sztuki, która ma nadal wypełniać swoją misję podtrzymywania pamięci narodowej, dbając o to, aby przeszłość nie pozostawała uśpiona w muzeach, ale nieustannie angażowała się w dialog z teraźniejszością poprzez ponadczasowe pociągnięcia ołówkiem.
2 lipca Muzeum Prowincji Quang Tri zaprezentowało 110 szkiców i obrazów artysty Nguyena Van Nguyena, wybranych z kolekcji liczącej blisko 150 dzieł, które podarował Muzeum Ho Chi Minha w Hue w 2024 roku.
Większość prac powstała w prowincjach Quang Tri i Quang Binh w okresie 1970–1975, bezpośrednio dokumentując życie i zmagania żołnierzy oraz ludzi na terenach objętych konfliktem zbrojnym.
Source: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/mien-ky-uc-nhung-net-chi-giu-lai-lich-su-242327.html
