Ta pora roku jest idealna na odwiedzenie Truong Bon.

W czasach, gdy film „Czerwony deszcz” podbijał serca milionów widzów w kinach, miałem okazję powrócić do Nghe An i wziąć udział w wycieczce do Narodowego Miejsca Historycznego Truong Bon.

W czasach, gdy film „Czerwony deszcz” poruszał serca milionów widzów w kinach, miałem okazję powrócić do Nghe An i wziąć udział w wycieczce do Narodowego Miejsca Historycznego Truong Bon. Jeśli „Czerwony deszcz” odtworzył zaciętą bitwę pod Cytadelą Quang Tri, gdzie krew i kości niezliczonej rzeszy Wietnamczyków zmieszały się z rzeką Thach Han, to Truong Bon jest również krainą rozlewu krwi, gdzie tysiące młodych ochotników, żołnierzy i cywilów poległo, by utrzymać przejezdność kluczowego szlaku transportowego, umożliwić odrodzenie życia i przywrócić pokój.

Pomnik upamiętniający męczenników poległych pod Truông Bồn, Nghệ An.

W palącym południowym słońcu prowincji Nghe An moje kroki chwiały się, pot mieszał się ze łzami, gdy słuchałem historii 13 młodych ochotników z Kompanii 317, którzy zginęli o 6:10 rano 31 października 1968 roku. Pozostało zaledwie kilka godzin (od godziny 0:00 1 listopada 1968 roku, według czasu amerykańskiego, Stany Zjednoczone miały bezwarunkowo zaprzestać bombardowań Wietnamu Północnego, aby rozpocząć negocjacje pokojowe w Paryżu), a 11 młodych kobiet i 2 młodych mężczyzn po dwudziestce miało zakończyć swoją misję i rozpocząć nowe plany życiowe. Wtedy spadły 172 amerykańskie bomby, uwieczniając ich na zawsze. Pozostałe pamiątki (ręka owinięta szalikiem, dokumenty rekrutacyjne, plastikowe sandały, wyblakły mundur żołnierza…) stały się niezatartym dowodem historycznym.

Jeśli film „Czerwony deszcz” ukazywał okrucieństwo wojny i niezłomnego ducha poprzedniego pokolenia, to dziś w Truong Bon ta rzeczywistość jest obecna w każdym grobie, w każdym calu ziemi splamionej krwią. W noc przed swoją ofiarą towarzysze przypominali sobie: „Został tylko jeden ostatni dzień. Przetrwaliśmy sto dni i nocy bez strachu, więc czego jeszcze można się bać…?”. Ale ten świt nie nadszedł na czas dla 13 dzielnych synów. Zjednoczyli się z Matką Ziemią, stając się „żywymi znacznikami”, kierując pojazdami, przyczyniając się do zwycięstwa narodu i łamiąc wolę inwazji wroga.

Dziś życie odżyło na 220-hektarowym terenie Historycznego Miejsca Truông Bồn. Jednak każdy, kto zapali kadzidełko przy zbiorowej mogile 13 bohaterskich męczenników, nie może nie być wzruszony. Truông Bồn, podobnie jak Cytadela Quảng Trị i Rozdroże Đồng Lộc, stało się „czerwonym adresem” upamiętniającym straty i cierpienia, ale także świetlanym przykładem rewolucyjnego heroizmu. Partia i Państwo nadały tytuł Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych grupie 14 młodych żołnierzy-ochotników z Kompanii 317 – N65 (jeden żołnierz przeżył bombardowanie). Jest to nie tylko uznanie ich ogromnego wkładu, ale także przypomnienie obecnym i przyszłym pokoleniom o wartości pokoju.

Odwiedzając Truong Bon, nie tylko oddajemy hołd poległym, ale także przeżywamy na nowo cząstkę „Czerwonego Deszczu” w prawdziwym życiu. Bo czy to w Quang Tri, czy w Nghe An, w każdym kraju przesiąkniętym krwią naszych przodków, jedna prawda jest oczywista: wietnamska młodzież całkowicie poświęciła się dla przetrwania Ojczyzny, aby jej naród mógł żyć w niepodległości i wolności.

NGUYEN BAO TOAN

Dyrektor Centrum Operacyjnego Przewodników Turystycznych po Wietnamie w ramach Grupy Vietravel

Źródło: https://www.sggp.org.vn/mua-nay-den-voi-truong-bon-post813984.html