Słońce świeci na ganku matki

Zdjęcie ilustracyjne (AI)

Po dniach deszczu i powodzi serca wszystkich przepełnia ekscytacja, gdy czekają na powrót słońca. To cienkie, złociste, smukłe promienie późnej jesieni, oświetlające dachy domów, w których odbijają się pola morwowe. Kolor słońca po deszczu zawsze rozpala znajome ciepło w sercach. Każda smuga światła kołysze się na liściach, jakby bezgłośnie wysyłając wiadomość, że burza minęła, a wszystkie ukochane nadzieje i marzenia jaśnieją w ludzkich oczach. Ktoś wygląda przez okno, chwila smutku, gdy widzi, jak cały świat raduje się w delikatnym blasku słońca. Z głębi duszy nagle rozbrzmiewa poruszenie, którego nie sposób nazwać.

Uwielbiam patrzeć na moment, gdy słońce prześwieca przez pokryty mchem, wyblakły dach. Rzędy starych, srebrzysto-szarych dachówek nagle rozpostarły złocisty odcień. W tamtej chwili miałem wrażenie, jakby przed moimi oczami rozpościerał się prosty, wiejski obraz, który zawierał w sobie całe ukochane niebo. Ukośne promienie słońca malowały złotem skrzydła stada wróbli nawołujących się na dachówce. Słońce osuszało stary mech, każdy pas splatał się na plamistej, ceglanej ścianie przed gankiem. Słońce zachodziło w dojrzałe, jesienne guawy, wypełniało worek wiatru zapachem wsi i wylewało migoczące fale w dzbanie z wodą pokrytym czystymi, białymi płatkami guawy. Każde okno otwierało się, by słońce wpadało do kątów domu, przeganiając wilgoć i mrok pozostały po deszczowym dniu. Z czyjejś kuchni powoli unosiły się smugi dymu drzewnego, niczym poemat o jesiennym popołudniu na wsi.

Czuję się, jakbym wracała ścieżkami wytyczonymi przez wspomnienia. Wracam do czasów, gdy miałam dziesięć lat i pragnęłam być chmurą unoszącą się na niebie mojej ojczyzny, pachnącym kwiatem spadającym na ziemię. Uświadamiam sobie, że niezależnie od tego, czy mam dwadzieścia kilka lat, czy siwieją mi włosy, czy tkwię w jakimś miejscu, czy tęsknię za poszukiwaniem nowych horyzontów, ostatecznie czuję się najspokojniejsza i najszczęśliwsza tylko pod niebem, które okrywa moją ojczyznę. Siedzę obok mamy w kuchni, migoczącej cienkimi promieniami słońca, wsłuchując się w trzaskający ogień wspomnień i miłości.

W słoneczne dni zawsze pamiętam moją matkę w stożkowatym kapeluszu, wracającą z dalekich pól. Za nią słońce jasno świeciło wśród liści bananowca, pokrywających zielony płot. Siedziałem przed bramą i patrzyłem, jak mama przynosi słońce, by wczesnym rankiem zabarwić werandę domu na złocistożółty kolor. Potem, korzystając ze słonecznych dni późnej jesieni, mama prała koce i wieszała je do wyschnięcia na ceglanym podwórku. Zbliżała się zimna, wietrzna pora roku, a koce mamy wciąż pachniały słońcem. Jeszcze niedawno, w te pogodne, ciepłe dni, mama często myła włosy babci przy starej studni za domem. Pamiętam, jak babcia często nosiła brązową koszulę, a mama siedziała z tyłu, każdy gest był zamyślony i uważny pośród mgły rozpływającej się w słońcu. Nie wiem, co mama i babcia myślały w tych cichych chwilach, poczułem jedynie, że prawdziwe ciepło powoli wkradło się do mojej duszy i wszystko zdawało się spoczywać pod niebem głębokiej miłości.

Moja babcia odeszła daleko. Studnia za domem porośnięta jest paprociami i mchem. Moja mama siedzi w domu, patrząc na podwórko pokryte opadłymi, suchymi liśćmi. Moja babcia często siedzi na hamaku zawieszonym przy oknie, patrząc na pola wypełnione dymnym słońcem. Uświadamiam sobie, że zarówno moja mama, jak i babcia, wiejskie kobiety, które całe życie huśtają hamaki w stronę rogu domu, zawsze mają w sercach promyk słońca. Ten promyk słońca rozświetla moje marzenie o byciu daleko od domu, rozpraszając chaotyczne burze w moim sercu. Abym mogła znaleźć ścieżkę miłości, aby moje stopy, które przemierzyły cały świat, w końcu powróciły do kolebki ojczyzny mojej mamy.

Dziś rano chcę wrócić i usiąść przy oknie, obok postaci mojej matki czeszącej włosy. Jakże kocham kolor słońca po deszczu, lśniącego tak wielkim oczekiwaniem, tak wielkim smutkiem i radością, tak wyraźną, jak wtedy, gdy moje serce jeszcze nie znało smutku. Teraz, na środku cichego rogu ulicy, nagle zadaję sobie pytanie: Czy w moim rodzinnym mieście, po niekończącym się deszczu i wietrze, dachy domów pożółkły już od słońca?

Tran Van Thien

Źródło: https://baolongan.vn/nang-soi-bong-me-hien-nha-a205569.html