Słońce rzuca cień mojej matki na ganku.

Po dniach deszczu i powodzi, serca wszystkich tęsknią za powrotem słońca. To delikatne, złote, łagodne promienie późnej jesieni, oświetlające domy noszące ślady czasu i trudów.

(sztuczna inteligencja)

Po dniach deszczu i powodzi serca wszystkich z utęsknieniem wyczekują powrotu słońca. To delikatne, złociste, łagodne promienie późnej jesieni, oświetlające domy odbijające się w cieniach zmieniających się pór roku. Słońce po deszczu zawsze rozpala w sercach ludzi znajome ciepło. Każdy promień słońca kołysze się i tańczy z liśćmi, jakby bezgłośnie niosąc wiadomość, że burza minęła, a ukochane nadzieje i marzenia znów rozbłyskają w ludzkich oczach. Ktoś patrzy przez okno, a w jego wnętrzu budzi się ulotne uczucie, gdy widzi cały krajobraz radujący się w delikatnym blasku słońca. Z głębi jego istoty dobiega nieokreślone poruszenie.

Uwielbiam patrzeć, jak słońce prześwieca przez pokryte mchem dachówki. Stare, srebrzystoszare dachówki nagle lśnią złotym blaskiem. W tej chwili czuję się, jakbym patrzyła na prosty wiejski obraz, a jednak taki, który zawiera w sobie całe niebo pełne czułości. Ukośne promienie słońca malują skrzydła wróbli wołających do siebie na pokrytym dachówką dachu. Słońce suszy stary mech, którego smugi splatają się na bejcowanej ceglanej ścianie przed werandą. Słońce zanurza się w dojrzałych jesiennych gujawach, wypełniając powietrze zapachem wsi, i rozlewa się po wodzie w misce, przywierając do nieskazitelnie białych kwiatów gujawy. Każde okno się otwiera, wpuszczając światło słoneczne do kątów domu, rozpraszając wilgoć i zalegające cienie deszczowego dnia. Dym powoli unosi się z czyjejś kuchni, niczym poetycki obraz jesiennego popołudnia na wsi.

Czuję się, jakbym wracała na ścieżki wyznaczone wspomnieniami. Wracam do czasów, gdy miałam dziesięć lat i pragnęłam być chmurą unoszącą się po niebie mojej ojczyzny, pachnącym kwiatem wpadającym w objęcia Matki Ziemi. Uświadamiam sobie, że niezależnie od tego, czy jestem w euforii dwudziestolatki, czy siwieję, czy stoję na kotwicy w porcie, czy tęsknię za odkrywaniem nowych horyzontów, ostatecznie największy spokój i szczęście odnajduję w cieniu mojego domu. Siedząc obok matki w kuchni, skąpana w delikatnym słońcu, wsłuchując się w trzask drewna na opał, dźwięk tęsknoty i czułości.

W słoneczne dni, gdy ścieżka skąpana jest w złotym świetle, wciąż przypominam sobie postać mojej matki powracającej z dalekich pól w stożkowatym kapeluszu. Za nią słońce przebija się przez zielone liście bananowca pokrywające płot. Siedzę przy furtce, wyglądam na zewnątrz i widzę moją matkę, jakby przynosiła słońce, by zabarwić werandę na złoto wczesnym rankiem. Potem, korzystając z suchych, słonecznych dni późnej jesieni, pierze koce i wiesza je do wyschnięcia na ceglanym dziedzińcu. Zbliża się pora chłodna, a jednak jej koce wciąż pachną słońcem. Jeszcze niedawno, w takie pogodne, ciepłe dni, moja matka zwykła myć włosy babci przy starej studni za domem. Pamiętam babcię w brązowej szacie, a moją matkę siedzącą za nią, każdy gest delikatny i uważny pośród pary rozpływającej się w słońcu. Nie wiem, co moja matka i babcia myślały w tych cichych chwilach, ale czuję, jak proste, ciepłe uczucie łagodnie wkrada się do mojej duszy i wszystko wydaje się być osłonięte niebem głębokiej miłości.

Moja babcia zmarła. Studnia za domem porośnięta jest paprociami i mchem. Mama siedzi w pokoju babci, patrząc na dziedziniec usłany opadłymi liśćmi. Tak jak moja babcia siadywała w hamaku przy oknie, patrząc na pola skąpane w mglistym słońcu. Rozpoznaję zarówno mamę, jak i babcię, kobiety ze wsi, które spędziły życie bujając się w hamakach, każda z nich z rodzajem słońca w sercu. To słońce rozświetla moje odległe sny, rozpraszając chaotyczne burze we mnie. Pozwala mi odnaleźć drogę miłości, że po przemierzeniu świata moje stopy w końcu powrócą do kolebki mojej ojczyzny.

Dziś rano tęsknię za powrotem i siedzeniem przy oknie, obok mamy, która czesze włosy. Jakże cenię sobie słońce po deszczu, iskrzące się z tak wielkim oczekiwaniem, z tak wielką radością i smutkiem, jakby moje serce nigdy nie zaznało smutku. Teraz, w tym cichym zakątku ulicy, nagle zadaję sobie pytanie: Czy w mojej ojczyźnie, po niekończącym się deszczu i wietrze, domy przybrały już złociste barwy słońca?

Tran Van Thien

Źródło: https://baolongan.vn/nang-soi-bong-me-hien-nha-a205569.html