Partia przewodziła naszemu narodowi w bohaterskiej walce z kolonializmem i imperializmem; zdecydowanie i umiejętnie stosując przemoc rewolucyjną w celu przeciwdziałania przemocy kontrrewolucyjnej; osiągając cele niepodległości narodowej, zjednoczenia narodowego i rozwoju całego kraju w kierunku socjalizmu. Nasza Partia trafnie i twórczo rozwiązała problem relacji między rewolucją a wojną rewolucyjną; z powodzeniem zajęła się wieloma fundamentalnymi kwestiami dotyczącymi linii rewolucyjnych, budowania sił rewolucyjnych i metod rewolucyjnych, metod prowadzenia wojny oraz sztuki wojennej . Nasza Partia pielęgnowała tradycję patriotyzmu, dumy narodowej i szacunku do samego siebie, budując, konsolidując i rozwijając jedność i solidarność wszystkich wietnamskich grup etnicznych.
Sekretarz prowincji Nguyen Van Gau rozmawia i dodaje otuchy tym, którzy wyróżnili się zasługami. |
Pięćdziesiąt lat temu, w kwietniu, Sajgon – „Perła Dalekiego Wschodu” – rozbłysnął blaskiem. O godzinie 11:30 rano, 30 kwietnia 1975 roku, rewolucyjna flaga, niesiona szybkim marszem w kierunku Sajgonu, załopotała na szczycie Pałacu Niepodległości, obwieszczając nasze całkowite zwycięstwo. Od tego momentu kraj był całkowicie niepodległy i wolny, ziemia zjednoczona. Od tego momentu Sajgon stał się Ho Chi Minh City, rozpoczynając nowy rozdział, dołączając do reszty narodu w budowaniu bardziej zamożnego i pięknego kraju.
Wielkie zwycięstwo wiosny 1975 roku było chwalebnym osiągnięciem w walce z USA i w walce o narodowe ocalenie. Oceniając to doniosłe wydarzenie historyczne, Czwarty Zjazd (grudzień 1976) naszej Partii stwierdził: „Zwycięstwo w wojnie oporu przeciwko USA i w walce o narodowe ocalenie jest łącznym rezultatem szeregu czynników, które stworzyły niezwyciężoną siłę rewolucji wietnamskiej. Źródłem wszystkich tych czynników jest właściwe kierownictwo naszej Partii”. Wielką lekcją płynącą z tego wielkiego zwycięstwa jest to, że aby zwyciężyć, musimy osiągać zwycięstwo krok po kroku; musimy stosować kreatywne i właściwe metody rewolucyjne, z błyskotliwą i elastyczną strategiczną sztuką dowodzenia ofensywą i powstaniem.
Zakład produkcyjny SamKwang Vina Co., Ltd., Quang Chau Industrial Park. |
Sztuka wojny wietnamskiej została kiedyś opisana przez amerykańskiego badacza po wydarzeniach historycznych wiosny 1975 roku, który stwierdził, że największym odkryciem Amerykanów na temat Wietnamu podczas wojny było odkrycie jego kultury. Historyk George C. Herring ujął to bardziej precyzyjnie: „Ta wojna nie mogła zostać wygrana w żadnym sensie kosztem moralnym ani materialnym, który Amerykanie uznaliby za akceptowalny”.
| Pół wieku po osiągnięciu pokoju i zjednoczenia kraju, zdajemy sobie sprawę, że wciąż stoimy przed wieloma trudnościami i wyzwaniami, ale spełniliśmy warunki, by wejść w nową erę, budując nasz kraj „bardziej przyzwoity i piękniejszy”. W tym dniu narodowego święta głęboko doceniamy szczęście ludzi żyjących w pokoju, harmonii i pojednaniu narodowym. |
Z biegiem czasu coraz bardziej dostrzegamy głębokie znaczenie tego historycznego i epokowego zwycięstwa. To zwycięstwo nie tylko wyzwoliło Południe i zjednoczyło kraj, ale także ucieleśniło palące aspiracje narodu wietnamskiego: niepodległość, wolność i jedność. Jest ono kulminacją niezliczonych ofiar, rozlewu krwi i poświęceń poległych pokoleń, świadectwem prawdy, że „Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność”. To zwycięstwo potwierdziło odwagę i mądrość Wietnamu w pokonaniu jednej z najpotężniejszych potęg militarnych świata. Przekonująco dowodzi, że przy niezłomnej woli, jedności i rozsądnej strategii żadna siła nie jest w stanie nas pokonać. Wielkie zwycięstwo z 30 kwietnia silnie pobudziło ruchy wyzwolenia narodowego na całym świecie, promując pokój i współpracę międzynarodową.
Historia otworzyła nową kartę. Nowy rozdział wymagał nowego myślenia i kreatywności. Poeta Tố Hữu, z głębokim namysłem, napisał: „Będziemy sto razy silniejsi / Stojąc na straży morza i nieba, świeżego i błękitnego” (Całkowite zwycięstwo należy do nas). Po wojnie kraj został poważnie zdewastowany, zwłaszcza infrastruktura i produkcja. Na Południu scentralizowana, biurokratyczna i subsydiowana gospodarka spowodowała ogromne perturbacje. Inflacja, niedobory żywności, niedobór towarów i życie ludzi były niezwykle trudne. Co więcej, embargo ze strony Stanów Zjednoczonych i Zachodu dodatkowo wyniszczyło gospodarkę.
Spółdzielnia warzywna Yen Dung Clean uprawia melony w szklarniach. |
Pomimo trudności, z duchem samowystarczalności i samodoskonalenia, stopniowo pokonywaliśmy trudności i kontynuowaliśmy odbudowę i rekonstrukcję kraju. To, co miało się wydarzyć, stało się nieuniknione w historii. Szósty Zjazd Partii (1986) zapoczątkował kompleksowy, głęboki i gruntowny proces reform. Z gospodarki centralnie planowanej Wietnam przeszedł na socjalistyczną gospodarkę rynkową, tworząc warunki dla rozwoju produkcji i przedsiębiorczości.
Osiągnięcia procesu reform w ciągu ostatnich czterech dekad stworzyły solidne podstawy i siłę, które pozwoliły naszemu krajowi na dynamiczny rozwój. Pod koniec lat 70. i na początku lat 80. XX wieku doszło do poważnego kryzysu społeczno-gospodarczego, z inflacją przekraczającą niekiedy 770% i chronicznymi niedoborami żywności. Wiele konkretnych strategii Partii w tamtym czasie poruszało kwestię „rozwiązania problemu żywnościowego” dla społeczeństwa. Ta „bajka” wciąż wywołuje smutek, ilekroć się o niej wspomina. Oprócz uznania dokonanych osiągnięć, nasza Partia dostrzegała poważne trudności w sytuacji społeczno-gospodarczej: powolny wzrost produkcji, niską efektywność produkcji i inwestycji, chaotyczną dystrybucję i obieg oraz duże nierównowagi w gospodarce, których nie udało się zniwelować. Jako kraj rolniczy w regionie tropikalnym z dwoma głównymi spichlerzami ryżu – deltą Mekongu i deltą Rzeki Czerwonej – nadal borykaliśmy się z całorocznymi niedoborami żywności.
Zajęcia w szkole średniej Dong Son Junior High School (Bac Giang City). |
Potem, bez żadnego „cudu”, czas i wysiłek, odporność i inteligencja przekształciły ziemię w złoto. Gdyby nie trudności i wyzwania lat 80., proces reform mógłby nie dojść do skutku, a Wietnam mógłby nie być tym, czym jest dzisiaj. Przez dziesięciolecia nasz kraj zapewniał bezpieczeństwo żywnościowe, stając się eksporterem ryżu i wielu innych produktów rolnych. Pomimo wielu niepewności w światowej gospodarce, Wietnam utrzymał stabilny, silny wzrost i szybko stał się jedną z najdynamiczniejszych gospodarek w Azji Południowo-Wschodniej. Wielkość PKB stale rosła. Od 2008 roku nasz kraj wyszedł z grupy krajów o niskich dochodach. Przemysł rozwijał się dość dynamicznie, a udział przemysłu i usług stale rósł, stanowiąc obecnie około 85% PKB.
W krajobrazie narodowym Ho Chi Minh, po półwieczu, szczyci się szybkim rozwojem, odgrywając wiodącą rolę w gospodarce. Od wielu lat miasto utrzymuje imponującą „stałą” pozycję: generuje około jednej czwartej produktu krajowego brutto, jedną trzecią wartości produkcji przemysłowej i 27% całkowitych dochodów budżetowych. W 2024 roku, kiedy całkowite dochody budżetowe po raz pierwszy przekroczyły 2 biliony VND, samo Ho Chi Minh odpowiadało za 502 biliony VND.
Aby zajść daleko, idź z przyjaciółmi. Z biegiem lat stosunki zagraniczne i integracja międzynarodowa Wietnamu stale się rozwijały i osiągały wiele istotnych rezultatów. Nasz potencjał, pozycja i prestiż na arenie międzynarodowej stale rosły. Te osiągnięcia są tym bardziej znaczące w kontekście dynamicznie zmieniającej się, złożonej i nieprzewidywalnej globalnej sytuacji politycznej i gospodarczej. Dzięki prowadzeniu niezależnej i samowystarczalnej polityki zagranicznej, Wietnam podjął mądre i elastyczne kroki, aby „przełamać lody”, wzmocnić zaufanie polityczne i zintegrować się z regionem i społecznością międzynarodową. Kultura wietnamska przenika i przenika wietnamską dyplomację.
Wojewódzki szpital ogólny dysponuje nowoczesnym systemem badań laboratoryjnych. |
To duch harmonii i życzliwości, istota pokoju i tolerancji, subtelne, elastyczne i adaptacyjne, a jednocześnie niezłomne podejście oparte na zasadzie „zachowania stałości przy jednoczesnym dostosowywaniu się do zmian”, a wszystko to dla dobra narodu. Do tej pory nasz kraj nawiązał oficjalne stosunki dyplomatyczne ze 194 krajami i terytoriami na całym świecie oraz posiada kompleksowe partnerstwa strategiczne z 12 krajami, w tym z Indonezją i Singapurem, dwoma z pięciu państw założycielskich ASEAN, które w marcu 2025 roku zacieśniły swoje kompleksowe partnerstwo strategiczne z Wietnamem.
Pół wieku po pokoju i zjednoczeniu narodu, uznając wciąż istniejące trudności i wyzwania, spełniliśmy warunki, by wejść w nową erę, budując nasz kraj „bardziej godny i piękniejszy”. W tym dniu narodowego święta głęboko doceniamy szczęście ludzi żyjących w pokoju, harmonii i pojednaniu narodowym. Co powinien myśleć i robić każdy obywatel Wietnamu w tym historycznym momencie? Projekt dokumentu na XIV Zjazd Krajowy Partii nakreśla główne kierunki i konkretne zadania: „Dążenie do realizacji dążenia do rozwoju narodowego w erze postępu narodowego”.
Z szeroką wizją i szeroką, otwartą drogą przed nami, nawet pośród stromych górskich przełęczy, nasza determinacja pozostaje niezłomna, a serca niezłomne. Pod chwalebnym sztandarem Partii, jedność narodowa, rozwój naukowy i technologiczny, innowacje i transformacja cyfrowa są decydującymi czynnikami przyspieszającymi postęp narodów. Jak powiedział Sekretarz Generalny To Lam, to „złoty klucz” do pomocy krajowi w pokonaniu pułapki średnich dochodów, uniknięciu ryzyka pozostania w tyle i nadążaniu za duchem czasu.
Źródło: https://baobacgiang.vn/ngan-rung-khat-vong-vuon-minh-postid416917.bbg







Komentarz (0)