Każdy rodzaj kwiatu ma inne znaczenie, ale ogólnie rzecz biorąc, eksponowanie kwiatów w czasie Tet (Księżycowego Nowego Roku) przynosi rodzinie szczęście, pokój i szczęście w nowym roku.
 |
| Każdy rodzaj kwiatu ma inne znaczenie, ale ogólnie rzecz biorąc, eksponowanie kwiatów w czasie Tet (Księżycowego Nowego Roku) przynosi rodzinie szczęście, pokój i szczęście w nowym roku. |
W najwybitniejszym dziele poezji klasycznej Wietnamu, *Opowieści o Kieu*, napisanym pod koniec XVIII wieku, słowo „kwiat” pojawia się 130 razy. Gdyby policzyć nazwy poszczególnych gatunków kwiatów, liczba ta mogłaby sięgać czterech cyfr. Autor *Opowieści o Kieu *, Nguyen Du (1765–1820), musiał dorastać w środowisku przesiąkniętym kwiatami i roślinami, więc nie sposób o nich nie wspomnieć. Sprytnie przekształcił kwiaty w coś, co może przekazywać niezliczone znaczenia, zarówno dosłowne, jak i metaforyczne, w sposób, którego inne słowa lub metody mogłyby nie być w stanie wyrazić.
Jako dziecko zapamiętałem kilka zwrotek z Opowieści o Kieu, kołysanek, które mama śpiewała mi w kołysce. Jednak dopiero w wieku pięciu lub sześciu lat kwiaty stały się częścią mojej podświadomości.
To były lata 30. XX wieku, a my mieszkaliśmy przy ulicy Hang Gai, w samym sercu Starego Miasta w Hanoi . W małym pokoju na piętrze mieliśmy ołtarz poświęcony Bogu Tygrysowi z figurką tygrysa. Pierwszego dnia miesiąca księżycowego moja mama zawsze zapalała kadzidło, aby okazać cześć bóstwu. Ofiara składana w postaci misy z deszczówką i talerza z kwiatami. W ten wyjątkowy dzień znajomy kwiaciarz zawsze przynosił mojej mamie kwiaty zawinięte w liście bananowca i przewiązane bambusowymi paskami.
Więcej niż tylko dekoracja
W Wietnamie kwiaty i kadzidło są uważane za kanał komunikacji między ludźmi a bóstwami. Zapach kwiatów i kadzidła unosi się w powietrzu. Wietnamczycy używają słowa złożonego „huong-hoa” (kwiat zapachowy) w odniesieniu do ofiar z papierowych pieniędzy i innych symbolicznych przedmiotów.
Wietnamczycy są niezwykle ostrożni przy wyborze kwiatów na ofiary. Na ołtarzu można umieszczać tylko niektóre rodzaje kwiatów. Należą do nich kwiaty używane w wota, takie jak tojad, mirt, róża, lilia, dalia, pazur smoka, storczyk, jaśmin, magnolia, lotos i drzewo ogniste... Jaśmin nie jest wykorzystywany do celów kultu, ponieważ kwitnie i uwalnia zapach w nocy, dlatego uważa się, że jest kojarzony z prostytucją.
Kwiat mirtu krepowego doskonale nadaje się do aromatyzowania herbaty i tytoniu. Ponieważ jest mały i ładny, jest używany do opisania pewnego rodzaju śmiechu, jak w poniższej piosence ludowej:
Jej uśmiech jest jak kwiat jaśminu.
Chusta na głowę przypomina kwiat lotosu.
Białe lilie, w przeciwieństwie do lilii europejskich, były wcześniej używane wyłącznie podczas pogrzebów i Święta Dziękczynienia, a nigdy jako prezenty. Dalie są czerwone lub żółtobiałe, ale bezwonne. Kwiaty pazura smoka mają kształt przypominający pazury i wydzielają zapach przypominający dojrzałe banany. Mały, biały osmantus jest często uprawiany w ogrodach świątynnych i używany do aromatyzowania tytoniu. Z małego, pachnącego wiciokrzewu można przyrządzić wywar.
Kwiat lotosu odgrywa ważną rolę w wielu kulturach. Uważa się go za pierwszą żywą istotę na Ziemi i do dziś pokrywa rozległe zbiorniki wodne. Symbolizuje żeńskie narządy płciowe, źródło życia i radości. Buddyści i hinduiści uważają kwiat lotosu, ze swoimi pięknymi kolorami, za ucieleśnienie cnoty, mimo że rośnie w błocie. Wietnamczycy mają następujący ludowy wiersz o kwiecie lotosu:
Żółte pręciki, białe płatki, zielone liście.
Mimo iż znajdują się w pobliżu błota, nie przeszkadza im jego smród.
Buddyści wierzą, że kiedy Budda siedział na kwiecie lotosu, kwiat symbolizował jego esencję, nietkniętą przez zepsucie ziemskiej egzystencji – cykl życia i śmierci, czyli reinkarnację. Dlatego płatki i pąki lotosu stały się częstymi motywami dekoracyjnymi w świątyniach.
Kwiat drzewa jaskrawego ma czerwone płatki w kształcie legendarnego ogona feniksa. Kwiat ten jest używany podczas ceremonii religijnych. Ponadto, służy również jako dekoracja.
W dawnych czasach ogrodnicy nie sprzedawali kwiatów ozdobnych. Kwiaty ścinano z gałęzi i sprzedawano jako ofiary pogrzebowe. Ponieważ ludzie kochali piękno, często uprawiali własne kwiaty. Budowali specjalne dziedzińce do uprawy roślin ozdobnych, w tym kwiatów. Te „ogrody” zazwyczaj były niewielkim stawem lub basenem z miniaturową górą pośrodku, otoczonym donicami z kwiatami na terakotowych cokołach.
Obecnie wiele osób uprawia kwiaty hobbystycznie. Hodują wszelkiego rodzaju kwiaty, takie jak storczyki, kamelie, chryzantemy, tojady, magnolie, piwonie, goździki, hiacynty (lub jaśmin nocny – należący do rodziny magnoliowatych), lilie, jaśmin, epifyllum, róże, kwiaty brzoskwini, kwiaty moreli, żonkile, begonie, hibiskusy itp. Jednak ponieważ znawcy kwiatów są często uczonymi, wybierają wyłącznie kwiaty symbolizujące tradycyjne wartości moralne.
Orchidee to obowiązkowy element ogrodów koneserów, ponieważ kwiaty te symbolizują szlachetność tradycyjnych uczonych i czystą naturę kobiet. Niektórzy preferują orchideę White Pearl ze względu na jej delikatny i subtelny zapach.
Filozofie osobiste
Inne kwiaty również mają swoje znaczenie w filozofii hodowców kwiatów. Chryzantemy, kwiaty jesieni, symbolizują elegancję, kojarzą się ze szlachetnym wyglądem i wydzielają delikatny zapach.
Kwiat Epifyllum należy do rodziny kaktusowatych. Jego kwiaty są wielkości miski ryżu. Kwitnie tylko w nocy i jest czysto biały. Starsi uczeni lubią usiąść i popijać wino, podziwiając kwitnące kwiaty Epifyllum.
Niektórzy uważają, że Francuzi sprowadzili róże ozdobne do Wietnamu, ponieważ wcześniej kwiat ten nigdy nie pojawił się w literaturze wietnamskiej, nawet w Opowieści o Kieu. Być może dlatego róże są mniej czczone w literaturze wietnamskiej niż inne kwiaty.
Kwiat hibiskusa to odmiana hibiskusa. W okresie kwitnienia jest biały, ale szybko czerwienieje i więdnie. Symbolizuje zatem ulotność piękna.
Kamelia to rodzaj kwiatu herbacianego o jaskrawoczerwonych płatkach i żółtych pręcikach. Jest również ulubionym kwiatem tradycyjnych uczonych.
Z wietnamskim Nowym Rokiem Księżycowym wiąże się kilka rodzajów kwiatów. Najpopularniejszym kwiatem w okresie Tet jest kwiat moreli (biały i żółty), jeden z pierwszych kwiatów kwitnących, symbolizujący nadejście wiosny i symbolizujący szlachetnego ducha. Według wielu wierzeń, im więcej płatków ma kwiat moreli, tym szczęśliwsze i bardziej dostatnie będzie gospodarstwo domowe w nowym roku.
W południowym Wietnamie ludzie dekorują swoje domy żółtymi kwiatami moreli podczas Tet (Księżycowego Nowego Roku). Żółty kolor kwiatów moreli od dawna uważany jest za symbol bogactwa i dobrobytu. Ludzie eksponują kwiaty moreli podczas Tet, mając nadzieję na pomyślny i bogaty Nowy Rok.
W północnym Wietnamie ludzie preferują kwiaty brzoskwini o jaskrawoczerwonych lub różowych płatkach. Kwiaty brzoskwini nie tylko wprowadzają ciepłą atmosferę do każdego domu, ale zgodnie z wierzeniami feng shui przynoszą również szczęście właścicielowi domu w Nowym Roku, ponieważ gałęzie brzoskwini lub drzewka bonsai symbolizują wiosnę swoimi liśćmi, pąkami, kwiatami i młodymi owocami. W malarstwie ludowym, czteropanelowy zestaw przedstawiający cztery kwiaty roku zawiera kwiaty brzoskwini symbolizujące wiosnę. Kwiaty brzoskwini kojarzą się z energią yang, dlatego eksponowanie różowych, jasnoróżowych lub białych kwiatów brzoskwini będzie emanować pozytywną energią w domu. Jeśli Nowy Rok jest umiarkowanie chłodny, różowy odcień różowych kwiatów brzoskwini ociepli dom i zbliży członków rodziny.
Piwonie i żonkile to również popularne kwiaty na Tet (wietnamski Nowy Rok). Miłośnicy kwiatów często prezentują je w zestawach: zestaw „Cztery Przyjaciele” (dla przyjaciół) zawiera kwiaty śliwy, storczyki, chryzantemy i bambus; zestaw „Cztery Pory Roku” zawiera kwiaty śliwy (wiosna), lotos (lato), chryzantemy (jesień) i drzewa iglaste (zima).
Na wsi popularne są również inne gatunki kwiatów. Hibiskus rośnie wzdłuż płotów. Powój ma czerwone liście i kwiaty, które nocą wydzielają aromatyczny zapach. Obok zbiornika na deszczówkę rośnie winorośl trąbkowata i oczywiście palma areka, której delikatne kwiaty wydzielają słodki zapach o świcie. Jasnożółte kwiaty luffy zdobią strzechy. Forsycja ozdabia krzewy wzdłuż płotów. Święty mirt krepowy stoi uroczyście w ogrodach świątyń i pagód. Drzewo kapokowe układa dywany z jaskrawoczerwonych kwiatów przed domem wspólnoty.
W ostatnich latach, wraz z poprawą jakości życia ludzi, ich potrzeby kulturowe i duchowe stały się bogatsze i bardziej zróżnicowane. Oprócz kwiatów brzoskwini, moreli i kumkwatów, obecnie dostępnych jest wiele innych opcji, takich jak unikatowe drzewka bonsai czy importowane kwiaty.
Każdy rodzaj kwiatu ma inne znaczenie, ale ogólnie rzecz biorąc, eksponowanie kwiatów w czasie Tet (Księżycowego Nowego Roku) przynosi rodzinie szczęście, pokój i szczęście w nowym roku.
Źródło
Komentarz (0)